Be natural. Be yourself.

おろおろしている間に、エッセイ３本の提出〆切まで約１ヶ月となり、
英語指導をしてくれる学校のサポートセンターも、
今日が最後の指導日でした。
（１コマ45分の予約制なのだが、最終週の来週は既に満席。）

とりあえず、３本とも、いわゆるIntroductionの部分（A4で１ページ半くらい）
をラフで書いて持ち込んだのですが…

本日、大きく学んだことは…
「自分の直感を信じる」
「自分の言葉を信じる」
ということ。

つまり、
「自分の自然体、自分自身であることを心がける」ということ。

どういうことかというと…
時間切れになった場合を考慮して、一番力を入れている、専攻コースの課題から
順次見てもらったのですが、
最後に見せた、
まさに朝起きてから正午のアポイントメントの30分前までかかってだらだら書いて、
５分前に図書館でプリントアウトしていった課題の文書が、一番いい、と。。。

きっと文法的ミスも（aが抜けてるとか、数の一致がないとか）多いだろうと思って、
「本当にラフのラフのラフなんですー…」
と言い訳して見せたのですが、

先生「これ、すごく読みやすいわ。書き直しした？」
わたし「えっ　本当ですか。超意外です。…実は、一発勝負でして…」
先生「最初に見せてくれたやつ、あれはどのくらい書き直ししたの？」
わたし「４～５回、書き直しました（えへん←自信あり）」
先生「正直、こっちの方（一発勝負の方）が、だいぶ、読みやすいし、好きだわ。
　　　ちょっとびっくりするくらい。
　　　さっきのはねぇ…　無理に複雑な感じがして、正直、何が言いたいのか分からないのよ。」
わたし「そ…そうなんですかーっ」

とな。

わたしとしては、
もちろん、まだまだ出だし400単語程度の文章ではあるけれども、
最初の課題のエッセイの方が、先に取りかかり始めたこともあり、
今日持ち込むまでに何度か読み直して、
「ちょっと素敵な」言葉遣いに書き換えてみたり、
つまり、多少「アカデミック」な響きを持たせようとしてみたり、
「ちょっと世の中知った風な」例も盛り込んだりしていたので、
クオリティに多少の自信があったのです。

でも、
つまりその作業によって、
わたしが本当に思っていること、或いは、思って「いた」こと、
が、
どうやら見えなくなってしまったらしいことを、
指摘されたとうわけなのです。

先生が、「ちょっと話して説明してみて」というので、
書きたかったことをあれこれ話してみると、
「今、あなたの言いたいことがすごくわかったわ」
と、
「それをまずはそのまま、書いてみなさい」
と。

それで、
はっ、として、気づいたのです。

ちょっとわたし、
「アカデミックにならなきゃ」
「幼稚な英語じゃだめだし、言い回しとか、ちゃんと考えなきゃ」
と思って、
ガチガチになっていて、
結果、
「それらしく見えること」
に、自己満足していたらしいってこと。

どんな体裁をとろうとも、
どんなシチュエーションにおかれようとも、
自分が発することばなのだから、
そこから自分が抜け落ちていたら、
元も子もないのです。

まして、英語論文初心者なのですから。

先生が、
これから１ヶ月、誰に教えてもらうこともできず、
ひとりで作業しなくてはならないわたしを励まそうと、
（本当に、欧米文化って、「励まして」「褒めて」伸ばそうとしますよね、人を…）
ポジティブな言葉をかけてくれている、
その意図を十二分に差し引いたとしても、
飾らずに書き連ねた文章の方が、
ずっとよい文章だ、と言われたことは、
大きな学びでした。

恐れずに、書くしかないのです。

エラそうな言葉の陰に隠れることなく、
着の身着のままで、突撃するしかないのです。

そのピュアさやシンプルさが、
大切だっていうことです。

何だか…
初歩的な文法に自信がないことには変わりがないのだけれども、
「やるべきこと」、そのスタンス、の、大指針が得られた気がして、
すごく勇気づけられました。

きっとこれって…
なんかいろいろなことに応用できる気がするし…

「真理」ってやつですか？

気づきが、いろんなところに、枯れ葉と一緒に、落ちてます…

skypeが導入された日。

遅ればせながら、本日、
実家にSkypeが導入されました。

約２ヶ月以上も、チチ・ハハの声を聞いていなかったので、
何とも嬉しかったのではありますが…

カメラの向こうに映る、
ハハのコミカルな動きと、
そのまさに、まさにの第一声：
「まぁ　いっこく堂さんのと違って、
　ビデオと音がずれてないのね！」
に、
朝から完全に脱力…。

ハハのシナプスは健在でした。

チチはハハのことを、
「浅田美代子」
と呼びます。

そして半分コミュニケーションを諦めています。
（夫婦の危機か…）

わたしはハハのことを、
「猫村さん」
だと思っています。

そしてわたしたちは「違って」いてもコミュニケーションできることの喜びを感じます。
（白戸家の"お父さん"にも通じるものがあります。）



姿形がそっくりです。

なんだか伝わりにくいんですけど、
完全に天才の域にいるのが、
ハハであり、
いろんな意味で彼女を越えることがなかなかできません。

いや、
親とは実に、
越えられる存在ではありません。

そんなことを改めて感じた、
日本の17時、
英国の8時、で、
ありました。

Skpyeってすごい。

歯医者見参。

朝からコップを割って、
なんとも出だし勢いのよい12月であります…

沈…

昨日はイギリス歯医者デビューを果たし、
昭和初期（イメージ）を彷彿とさせる院内にて、
恐れおののいておりました。

結論から言えば、
簡易的に蓋してもらったのですが、
やっぱりちょっと具合が悪いのです。

雑、なんですねぇ、処置が…。

ポジティブな言い方をすれば、
医療とはこんなものかと思うほどに、
すべてがカジュアルです

噛み合わせのチェックとかもされないので、
一応、処置終了後に、注文つけてやり直してもらったりもしたのですが、
再度再度、となると、
ますます削られるのが何とも恐ろしくて、
（余計なとこまで削られちゃうんじゃないかと）
中途半端なところで黙ってしまいました。

そんなわけなので、
中途半端な気持ちですが、
我慢です。

わたくし、
歯の治療のために一時帰国しそうな勢いです。

というか、
多分、帰ります。

年明けしばらくしたら、一度…。

こちらで本格的に直すよりも、エアチケットの方が安いです。
そして、腕はそちらの方が完全に確実です。

背に歯は…じゃなくて
背に腹は代えられないですから。

そのうち、街でわたしらしき人物を見かけたら、
きっとドッペンゲルガーじゃないです！

人生は…
予測不能なもんですねぇ、やはり…。

一旗揚げるまで故郷には帰らないつもりでしたが（なんだよ一旗って）、
まさか、
いそいそ帰ろうとは…。

まー、
美味しいものでも食べることと、
湯船に浸かること、
そんな機会が得られた幸運だと考えることにでも、
しましょうかね。

ポジティブシンキングー