英語 文化背景の重要性

英語の文化背景について書こうと思います。

英語と一言でいっても、英語は今現在世界で一番喋られている言語である。

なので、英語を理解するためには、文化背景を少し理解する必要がある。

文化背景という言葉が適切かはわからない。土地柄かもしれない。

例えば、

アメリカのスーパーでカードを使った場合

Should I cash back?

ときかれる。

これは私もアメリカに初めてきた時はわからなかった。

お金を戻るの？？？？？？

なんで？　カードだからおつりとかがないからいいんじゃないの？

と思ったりもしました。

これは、アメリカにすんでいないとわからないその国ならではの風習があります。

これはというと、デビットカードを使ったときに、現金でもし欲しい額があれば受け取れるということです。

なのでATMなどに行かなくてもいいのです。

便利ですね。

しかし、直訳するとお金戻そうか？という意味ですよね。

こういう文化というか土地柄にとっては当たり前のことは多々あります。

他には

アメリカには日本にないシステムがある。

CMで電話番号がこのように出た場合はみなさまどうしますか？

1-800-THE-BOOK

これは何番でしょう？

これはTHE BOOKなどのように会社にちなんだアルファベットが入る場合が多いです。

まず、これにかける場合は、携帯の文字盤を見てください。

Tは８の場所

Hは４の場所

Eは３の場所

Bは２の場所

Oは６の場所

Kは５の場所

になります。

ですので、電話番号は

1-800-843-2665

となります。

こういうことも文化をわかってないとわからないですね。

その国、アメリカでは当たり前です。

こちらの方が覚えやすいの便利みたいですね。

こういう文化背景的にわからない場合はどうしたらいいのか？

答えは簡単である。

聞けばいいのである。

日本人はわからなくても、わかったふりをしている場合が多い。

こういったことは、現地市民はほとんどわかっており、みんな教えてくれる。（めんどくさがる人もいるし、無視する人もいるが）

語学を勉強する上で大切なことは、わからないことを受け止めることであると思う。

語学だけではないが、わからないからどうするかが非常に重要である。

その対処法が、部門や学問において少し違うだけで、そう何パターンもあるものではないと思っている。

ストレッチ 誤解 筋肉は伸びない

ストレッチについて間違った知識が蔓延しているみたいだ。

まず、ストレッチについて。

ストレッチの発祥はいつであろうか？

１９６０年あたりから始まったといわれ、１９７５年に普及し始めたみたいだ。

ストレッチは、体を伸ばしたりすることであるが、それ自体は筋肉がほぐれ、リンパの流れもよくなるので

良いと考えられる。

しかし！！！！！！

筋肉は伸びないのである。

なぜ体が硬いか！！！！！

それは筋肉が硬くなるからである。

筋肉がほぐれていれば、体は柔らかい。

あまり、こんなことを言ってはいけないのかもしれないが、知り合いに筋肉が低緊張の方がいる。

これは病気である。

彼は、テレビででている中国雑技団の軟体技はなんなくできる。

しかし、逆に筋肉が緊張しないため、普通の動きができない。

筋肉がゆるめば体はやわらかくなるのである。

伸ばせばやわらかくなる人は、もともと体の歪みなどが少ないのである。

体がゆがみ、いろいろなコリがある人が、ストレッチを頑張ったら、

悲惨な結末になってしまう。

最近はよく、体が温まってからするなど正しい知識がでてきた。

私も、高校生の時に、無理にペアとストレッチをしたところ、軽い肉離れをしたことがある。

このように、無理なストレッチは体に害である。

せっかくするなら、正しい知識を持ってすればより効果があると私は思っている。

例に失礼に値することを使ったことを

ここでお詫びさせていただきます。

アメリカ こんなものも売っている

引越し作業をしていたため、ブログの更新ができませんでした。

コメントはこれからは、絶対返していきます。

やっと新居で落ち着いてホッとしています。

以前これは何？

みたいな商品をだしていましたが、今回はこんなものまでアメリカはお店で売っているということで

書いてみます。

まずは、今日一つ目の

これは何でしょう？

ちょっとよく読めばわかってしまう。笑

また最後に書きます。

不思議な専門用具が多いですね。アメリカは。

アメリカにはビリヤード台も売っています。

日本ではさすがに、打っている人はみても売っている人はみたことがありません。

およそ９００ドル。現在は円高ですが、

９万円あえば送料込みで買えそうです。

さて、ビリヤード台はどんなお店に売っているでしょうか？

。。。。。。

？？？？？？

普通にスポーツショップで売っています。

もちろん、日本では通販でおなじみサンドバッグ！！！

それも売っています。

しかも、ここではわかりませんが、４種類！！

試し打ち可！笑

僕が実証済みです。

蹴って、殴ってみましたが、怒られませんでした。

たぶん、もう少しやっていればおこられるでしょう。

グローブなども、日本ではボクシングジムなどにいかなければならない商品も

購入可能！！！

銃？？？？

驚かれるかもしれませんが、ゲーム用の銃です。

何というのかはいまいちわかりませんが、

そういったもの用の銃も買えます。

日本では売ってない商品がズラズラあるため、ツイツイ長く

滞在してしまいます。

やはり、これぞ広大な地にあるアメリカ！！！！

一枚目の

写真は

ワッフルメーカーです。

わかりました？

こっちでワッフルが流行っている話は聞いたことはありませんが、

５００円くらいで購入可能です。

ワッフル好きの方！！！！

ぜひアメリカに。笑