사랑하는데 이유가 있나요 / 아메리카노
愛してるのに理由がありますか / アメリカーノ (Americano)
歌詞和訳
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
愛してるから愛してるから会いたいの
보고싶은데 이유가 있나요
보고싶은데 이유가 있나요
会いたいのに理由がありますか
보고싶은데 자꾸만 보고 싶어
会いたいのに理由がありますか
사랑하니까 Love for you
사랑하니까 Love for you
愛してるから
달려가고 싶은 마음 뿐이야
달려가고 싶은 마음 뿐이야
駆け付けたい気持ちだけ
그대 옆이면 난 언제나 좋아
あなたの隣なら私はいつもいい
좋아서 웃나봐 좋아서 심장이 두근두근
좋아서 웃나봐 좋아서 심장이 두근두근
好きだから笑うみたい 好きだから心臓がドキドキ
보고싶어서 또 보고싶어서
보고싶어서 또 보고싶어서
会いたくてまた会いたくて
봐도 봐도 보고 싶은 마음이
会っても会っても会いたい気持ち
시간갈수록 커져만 가는나
시간갈수록 커져만 가는나
時間が過ぎるほど大きくなっていく
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
愛してるから愛してるから会いたいの
보고싶은데 이유가 있나요
보고싶은데 이유가 있나요
会いたいのに理由がありますか
보고싶은데 자꾸만 보고 싶어
会いたいのに理由がありますか
사랑하니까 Love for you
愛してるから사랑하니까 Love for you
귀여워서 정말 귀여운
可愛くて本当に可愛い
너를 안고만 있고 싶은 마음이야
あなたを抱いていたい気持ちなの
숨기려해봐도 자꾸만 좋아서 미소지어
숨기려해봐도 자꾸만 좋아서 미소지어
隠れようとしてみてもしきりに好きで微笑んで
좋아좋아서 나 니가 좋아서
좋아좋아서 나 니가 좋아서
好きで好きで私はあなたが好きで
달콤하게 상큼한 이 사랑이
甘く爽やかなこの愛が
두근두근해 자꾸만 가슴이
두근두근해 자꾸만 가슴이
ドキドキする しきりに胸が
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
愛してるから愛してるから会いたいの
보고싶은데 이유가 있나요
보고싶은데 이유가 있나요
会いたいのに理由がありますか
보고싶은데 자꾸만 보고 싶어
会いたいのに理由がありますか
사랑하니까 Love for you
사랑하니까 Love for you
愛してるから
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하는데 이유가 있나요
愛してるのに理由がありますか
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
사랑하니까 사랑하니까 보고 싶은거죠
愛してるから愛してるから会いたいの
보고싶은데 이유가 있나요
보고싶은데 이유가 있나요
会いたいのに理由がありますか
보고싶은데 자꾸만 보고 싶어
会いたいのに理由がありますか
사랑하니까 Love for you
사랑하니까 Love for you
愛してるから
※直訳が難しく、意訳をしている部分もあります。ご了承ください。
また、リクエストも受け付けております。ぜひコメントして頂けたら嬉しいです^~^