「ミドリのバアさん」は背後の客達の『熱視線』をものともせず「レジ子ちゃん」相手に嬉々として演説？しつつ、ついに
「じゃあ、これ『も』貰うわ！」
…と言った。
あ～やれやれ、と一瞬は思ったが、ここで気付いて欲しい。
そう、そこは元々「カード屋」である。
コノ国のソレは日本のショボいファンシーショップのように「ちょっとしたプレゼント」（＝可愛いボールペン🤣）なども売っているけれども、客の９９％は何らかの「カード」を買いに来る。
たかだが「ボールペン」２本の購入をやっとこ（！）決めた「ミドリのバアさん」。
「レジ子ちゃん」に向かって今度は……まさに
カードの『束』
…を差し出した。
それだけでも「これまで」を知る方はゲンナリするだろうが、今度は何やらあれこれ書かれたA４くらいの紙を取り出し
「え～っとね、
これで全部だと思うんだけどね～」
…と言いつつ
「え～っと、
最初にあるのはぁ～、
姪っ子の『ボケ子』用の
誕生日カード、よねえ～？
ねっ？
はい、よし！
じゃあ次のはぁ～、
何て書いてある？
ああ、じゃあそれはぁ～、
甥っ子の『クズ夫』用のぉ～……」
…という調子で再び「レジ子ちゃん」を巻き込み、一枚一枚の
「指差し＆点呼確認」
…を始めたのだ……！
これには流石の「レジ子ちゃん」もマズいと気付いたのだろう。
（そりゃ～背後の『熱視線』は刻々と鋭くなっていたんだからね～？）
やっとこ「店員間マイク」のようなもので誰かを呼び出した。
しかし。
在英の方なら直ぐ判ると思うが、コノ国のサービス業では
「客の流れを読んで即助けに入る」
とか
「呼ばれたら急いで駆け付ける」
という「日本の常識」など、まさに「非常識」でしかない。
呼ばれたら溜息吐いて、茶を一口すすってからノンビリ歩いて来るよね？……と言いたくなるくらい「呼ばれたら直ぐ来る」なんてことはない。
その日も「コノ国の常識」として店員は中々来なかった。
「ミドリのバアさん」の読み上げが終わり、「レジ子ちゃん」がレジを打ち終わり、合計の代金を請求した時点でやっともう一人の「レジおばさん」がやって来た。
と。
ふたたび……いや、多分その日最大であろう大声で「ミドリのバアさん」がこう叫んだのだ。
「ば、ば、バックがっ！
バックがないわっ！！！」
……(￣_￣|||)……！