ニュースで検索していたら、たまたま出てきました。
読み始めると面白くて、時間が過ぎるのを忘れて、
結構な号数を読んでしまいました。
アメリカという国のイメージをメディアで作っていると
まったく違ったアメリカが見えてくるのではないでしょうか。
私たち日本人は、日本人の価値観のまま、訳された外国語を
日本の言葉として理解します。
ところが、訳された言葉の文化的背景をよくよく感じて見ると、
そもそも日本にはない考え方や習慣からきているものだから、
似ていても非なるものであったりする。
そして、メディアはそういったことには、あまり興味を示すことはない。
この記事は、とても興味深く、ちょこちょこ読み続けたいと思います。
**************************************************************
続 アメリカ医療の光と影
第221回 医療制度改革法違憲訴訟
無保険社会解消をめざして2010年に制定された医療制度改革法
（通称「オバマケア」）に対し，フロリダ等26の州が原告とな
った違憲訴訟が起こされていることは以前にも述べた通りであ
る（第2951・2953号）。ここまで，連邦地方裁・控訴審レベル
における判断は，「合憲」と「違憲」がほぼ同数に分かれてきた。
続きはこちらから・・・。
http://www.igaku-shoin.co.jp/paperDetail.do?id=PA02976_03
**************************************************************
***************************************************
私たちは 日本の社長を元気にする企業グループとして
お客さまの「未来に備える※活動」を 知恵・行動・思想を
基に支援し 積み重ね 広げ続けることで
憂いなき 希望に満ちた社会の実現に貢献して参ります
『先憂後栄』
『絵本・いい本(e-hon)プロジェクト』
■■■ 1'ST・ステージ ■■■
1000冊達成まであと・・・441冊
↓プロジェクトの内容や経過状況はこちらから↓
http://ameblo.jp/rinrosha/entry-10447608368.html
***************************************************
社 長 の た め の 保 険 情 報
当社の「お問合せ」ボタンは、保険に関するモヤモヤを、本気で晴らしたい方専用です！