空襲下の本県学校防空指針
男は消防、女は救護
盲唖校以外は授業停止
昭和１８年１０月１０日・毎日千葉版
決戦下学校防空活動の万全を期するため今回文部、内務両省で『学校防空指針』を制定、十月一日から実施されたことは別面既報の通りであるが、本県でもこの防空指針に基づいて県下各学校の防空活動を一段と強化徹底することとなり、来る十五日午前九時から県立千葉高女に各中等学校長、同防空主任、地方事務所教育課長、指定国民学校長を集めその打合せと講習会を開催することになつた、指針の内容は既に中央から発表された通りであるが、本県では特にこの指針で許された範囲内で実情に即した措置、例へば東京では警戒警報発令と共に授業停止となつてゐるのを、盲唖学校を除いた全部の学校が空襲警報発令によつてはじめて授業を休止することにきめられてゐる、本県の指針として主なる点をあげると次の通りである
◇各学校は関係防空機関と緊密に聯絡し適宜その地域的特質に応じこれに斟酌を加へて実情に即した防空計画を十月末日までに設定する ◇授業の休止は盲唖学校を除き空襲警報発令と同時に行ふ、この場合の休止日は授業を行つたものと看倣す ◇警報下における学校防空要員の非常通過証は各学校長発行の身分証明書により代用する ◇青年学校及び夜間中等学校生徒は勤労青年であるから原則としてその職場の防空要員として勤務する ◇警戒警報なく突然の空襲警報にはその時の情況に応じ学校長の責任ある判断で適切な措置をなすこと
亡き友に誓果す
失明勇士が四年目に遺言伝達
昭和１８年１０月１２日・東京毎日
【福島県】戦没者遺族善行者として表彰された平市田町塩煙草小売業Ｓ翁（六七）方へ五日一曹長に援けられた戦盲勇士が訪れ四年前に戦死した長男Ｍ上等兵の遺言を伝達Ｓ氏一家を感泣させた
この戦盲勇士は相馬郡出身のＫ軍曹で昭和十四年十二月十六日中支江西省奉新県赤張南方高地の激戦でＭ上等兵と共に奮戦中、同上等兵が突如敵弾のため倒れるや即座に抱きあげ介抱すると
「このまゝ死ぬのは残念だ、だがＭは立派に御国に御奉公したと両親へ伝へてくれ、これが遺言だ」
といふとそのまゝ万歳を叫びながら息を引きとつた、この悲壮な戦友の戦士にＫ軍曹は再び銃を執り前進せんとするとき無念、飛来した迫撃砲弾のため傷つき野戦病院に収容されたが遂に両眼失明、その後内地還送となり今日まで東京都小石川の失明傷痍軍人寮に収容され再起の日を待つてゐたが最近漸く盲目にも馴れたので早速戦友であつた郡山市大町出身のＴ曹長に附添ひを依頼して戦線以来一日も忘れたことのない故Ｍ上等兵の遺言を四年ぶりに遺族に伝へ自分の責任を果すべくわざわざ来平したものであつた
殊に附添ひのＴ曹長は故Ｍ上等兵の教官でもあつたのでＳ氏一家の喜びは一入のものがありＫ軍曹とは今後親戚同様の交りをすることを誓ひ合つたがこれを伝へ聞いた郷軍その他ではこれこそ戦友愛に燃ゆる軍人の責任感を遺憾なく発揮した活きた教材であると口を極めて賞讃している
失明勇士が四年目に遺言伝達
昭和１８年１０月１２日・東京毎日
【福島県】戦没者遺族善行者として表彰された平市田町塩煙草小売業Ｓ翁（六七）方へ五日一曹長に援けられた戦盲勇士が訪れ四年前に戦死した長男Ｍ上等兵の遺言を伝達Ｓ氏一家を感泣させた
この戦盲勇士は相馬郡出身のＫ軍曹で昭和十四年十二月十六日中支江西省奉新県赤張南方高地の激戦でＭ上等兵と共に奮戦中、同上等兵が突如敵弾のため倒れるや即座に抱きあげ介抱すると
「このまゝ死ぬのは残念だ、だがＭは立派に御国に御奉公したと両親へ伝へてくれ、これが遺言だ」
といふとそのまゝ万歳を叫びながら息を引きとつた、この悲壮な戦友の戦士にＫ軍曹は再び銃を執り前進せんとするとき無念、飛来した迫撃砲弾のため傷つき野戦病院に収容されたが遂に両眼失明、その後内地還送となり今日まで東京都小石川の失明傷痍軍人寮に収容され再起の日を待つてゐたが最近漸く盲目にも馴れたので早速戦友であつた郡山市大町出身のＴ曹長に附添ひを依頼して戦線以来一日も忘れたことのない故Ｍ上等兵の遺言を四年ぶりに遺族に伝へ自分の責任を果すべくわざわざ来平したものであつた
殊に附添ひのＴ曹長は故Ｍ上等兵の教官でもあつたのでＳ氏一家の喜びは一入のものがありＫ軍曹とは今後親戚同様の交りをすることを誓ひ合つたがこれを伝へ聞いた郷軍その他ではこれこそ戦友愛に燃ゆる軍人の責任感を遺憾なく発揮した活きた教材であると口を極めて賞讃している
白衣勇士へ盲生熱汗
昭和１８年９月１０日・奈良日々
県立盲唖学校盲部四年のＦさんほか六名は九、十の両日生駒郡平城村国民学校に於て同村出征軍人遺家族九六名に鍼灸奉仕を行へば同四年Ｙ、Ｓの両君は奈良陸軍病院に奉職していた先輩Kさんが去る八月初旬病気の為欠席してゐるといふので其の後引継いで毎日午後かゝさず白衣勇士たちの鍼灸奉仕に出頭同病院より深く感謝されて居る
昭和１８年９月１０日・奈良日々
県立盲唖学校盲部四年のＦさんほか六名は九、十の両日生駒郡平城村国民学校に於て同村出征軍人遺家族九六名に鍼灸奉仕を行へば同四年Ｙ、Ｓの両君は奈良陸軍病院に奉職していた先輩Kさんが去る八月初旬病気の為欠席してゐるといふので其の後引継いで毎日午後かゝさず白衣勇士たちの鍼灸奉仕に出頭同病院より深く感謝されて居る
征く人に餞ける
盲人犁廚気鵑療
県西地方に咲く佳話
昭和１８年１０月２日・毎日茨城版
人生を一管の笛に託し飄々乎として流浪する旅芸人にも愛国の熱情は沸つてゐる、行きずりに見送る出征兵士の旗の波に混つて歓送の笛を吹く盲目の街の楽士、これは軍人援護週間を前にして贈る美談の前奏曲なのである、県西地方の人達なら知つてゐるやう、町に村に出征者の歓呼が沸く時、こゝの駅、かしこの辻に見送りの群衆にもまれて笛を吹く盲目の老人を見掛けやう犁廚気鵑療瓩罵名なHさん（六三）の国難に赴く兵士を送るしばしの姿なのである、Hさんは結城郡豊加美村新堀の産、少年時代ふとした眼病がもとで両眼とも盲ひて仕舞ひ、生きる道を一管の笛に求めて各地を流浪し続けたが、支那事変から大東亜戦争となり行く先々で次々に出て行く出征者を見送るたびに日本人の血は沸り盲目の身に御奉公の道は同胞の征途を盛大にすることだと、それからの行脚の旅はいつか壮行の旅と変つて、そこの駅、かしこの辻で見知らぬ人の壮行を祝ふ歓送の笛を吹きならしてゐるのである、汽車の中でも待合室でも一心不乱に笛を吹く久さんの姿は幾何もなく有名になつた、かくて久さんの笛で征途を送られた勇士は数へ切れないほどである、戦線の合間にこれらを想出すであらう勇士の心を知るや知らずや久さんはいまも変らず歓送の笛を吹き続けてゐるのである
盲人犁廚気鵑療
県西地方に咲く佳話
昭和１８年１０月２日・毎日茨城版
人生を一管の笛に託し飄々乎として流浪する旅芸人にも愛国の熱情は沸つてゐる、行きずりに見送る出征兵士の旗の波に混つて歓送の笛を吹く盲目の街の楽士、これは軍人援護週間を前にして贈る美談の前奏曲なのである、県西地方の人達なら知つてゐるやう、町に村に出征者の歓呼が沸く時、こゝの駅、かしこの辻に見送りの群衆にもまれて笛を吹く盲目の老人を見掛けやう犁廚気鵑療瓩罵名なHさん（六三）の国難に赴く兵士を送るしばしの姿なのである、Hさんは結城郡豊加美村新堀の産、少年時代ふとした眼病がもとで両眼とも盲ひて仕舞ひ、生きる道を一管の笛に求めて各地を流浪し続けたが、支那事変から大東亜戦争となり行く先々で次々に出て行く出征者を見送るたびに日本人の血は沸り盲目の身に御奉公の道は同胞の征途を盛大にすることだと、それからの行脚の旅はいつか壮行の旅と変つて、そこの駅、かしこの辻で見知らぬ人の壮行を祝ふ歓送の笛を吹きならしてゐるのである、汽車の中でも待合室でも一心不乱に笛を吹く久さんの姿は幾何もなく有名になつた、かくて久さんの笛で征途を送られた勇士は数へ切れないほどである、戦線の合間にこれらを想出すであらう勇士の心を知るや知らずや久さんはいまも変らず歓送の笛を吹き続けてゐるのである
拝領の御杖に咽ぶ感激
パッと心眼が開いた
戦盲勇士に漸く春の訪れ
昭和１８年４月２１日・信濃毎日
【須坂】戦盲勇士が心眼を開く春の訪れ－昭和十四年中支戦線で両眼を祖国に捧げ失明したが屈せず強く生き銃後に再起奉公しようと悲壮な決意に燃え雄々しく東京盲学校失明傷痍軍人教育所で二年八ヶ月蛍雪の修業を積み去る廿日東條首相から激励の訓示を受て卒業した上高井井上村福島出身Ｉ一等兵は卒業記念に北白川宮妃殿下御手づから賜はつた杖若宮様から興亜の人柱として御散華遊ばされた御父永久王殿下御伝記本庄軍事保護院総裁の銭箱、揮毫鍼灸錬成会顧問菊池寛氏の色紙など沢山の土産に開業準備の品々を買ひ整へて東京に勤めてゐる弟Ｓ君（二四）に付添はれてこの程懐しの吾家へ帰つた、一日千秋の思ひでこの日を待つてゐた母親Ｔさん（五八）は誰よりも喜び涙さへ浮かべてゐた、Ｉ一等兵は昨年八月亡くなつてゐるお父さんの霊に報告
「眼は見えなくもお蔭様で銃後の一人として立派に起てるやうになりました、お母さんはお引受けしました、第一線にご奉公できないのが何より残念です」
また目下大陸に活躍中の兄Ｈ上等兵へも知らせた、Ｉ君は感想を次の様に語つた
「一時は光りを失ひ顧みれば涙の二年八ヶ月でありました、卒業に際し深き御仁慈を賜つてゐる北白川宮様へ御礼言上にお伺ひいたしました処、杖等をお祝ひに頂き、尚帰る時御玄関前まで大妃殿下を始め皆様でお送り下され無上の光栄に浴し私如きものがこんなにして戴くかと思つたら急に心が明るくなりました」【写真は宮家から贈られた杖と東條さんからの祝の品白木綿三反をお母さんに見せるＩ君 略】
◆ 一気に年代をさかのぼることになります。日露戦争の折に大阪市東区役所から各私立学校長宛に送付された通知文です。当時の私立大阪盲唖院にも送付されたのではないでしょうか。一部、私には読解できない文字があります。
学第一七号
今ヤ我国露国ト事ヲ構フルニ方リ国民挙ゲテ忠勇ノ精神ヲ励シ満腔ノ熱誠ヲ捧ケテ陸海軍ノ後援ヲナスハ固ヨリ当然ナルヲ以テ戦ノ進行捷報アル毎ニ生徒ノ士気著シク勃興シ来ルハ国民○○ノ国情ニ出ヅルモノナリト雖ドモ未タ大局ノ勝敗ヲ見サルニ提灯行列其他之レニ類スル行動アルカ如キハ寧ロ早計ニ失スルモノト謂ハサルヘカラス且此ノ種ノ行動タル○○ト時局トヲ怯費シ時ニ或ハ翌日授業ノ廃スルカ如キコトナキヲ保セズ而モ風紀上亦大ニ考慮スヘキモノ少シトセス要スルニ今ノ時ニ於テハ須ク捷報ニ狂奔シテ常態ヲ失セサルト共ニ悲報ニ接ス ルモ亦○テ畏懼措ク能ハサルノ醜態ヲ呈スルナク着実ナル行動ヲ執リ静ニ其本分ニ努メシムル様ニ其筋ヨリ通牒越○条此段及○○○也
明治三十七年二月六日
大阪市東区役所
私立 学校長 殿
学第一七号
今ヤ我国露国ト事ヲ構フルニ方リ国民挙ゲテ忠勇ノ精神ヲ励シ満腔ノ熱誠ヲ捧ケテ陸海軍ノ後援ヲナスハ固ヨリ当然ナルヲ以テ戦ノ進行捷報アル毎ニ生徒ノ士気著シク勃興シ来ルハ国民○○ノ国情ニ出ヅルモノナリト雖ドモ未タ大局ノ勝敗ヲ見サルニ提灯行列其他之レニ類スル行動アルカ如キハ寧ロ早計ニ失スルモノト謂ハサルヘカラス且此ノ種ノ行動タル○○ト時局トヲ怯費シ時ニ或ハ翌日授業ノ廃スルカ如キコトナキヲ保セズ而モ風紀上亦大ニ考慮スヘキモノ少シトセス要スルニ今ノ時ニ於テハ須ク捷報ニ狂奔シテ常態ヲ失セサルト共ニ悲報ニ接ス ルモ亦○テ畏懼措ク能ハサルノ醜態ヲ呈スルナク着実ナル行動ヲ執リ静ニ其本分ニ努メシムル様ニ其筋ヨリ通牒越○条此段及○○○也
明治三十七年二月六日
大阪市東区役所
私立 学校長 殿
動く 生きてゐる義眼
眼戦傷に 頼もしわが軍陣医学
昭和１８年４月６日・大阪毎日
日本眼科学会第四十七階総集会は四、五両日岡山医大で開かれたが第二日目席上高木諦軍医中佐（中西貞二、津田良明両軍医との共同研究）から「大東亜戦争におけるわが海軍の眼戦傷」の題下に次の興味ある特別発表があつた、なほ明年の会場は東京慈恵会医大会長は同大学村上俊泰教授、特別演題報告は京大藤原謙造教授の「慢性涙嚢炎について」と決した
◇
大東亜戦争の特徴としては海上戦が多くその負傷をみると爆弾によるものが大部分だ、支那事変と大東亜戦争とを比較すると
機小銃弾による負傷は二一・七佑ら一三佑法⊆袍愧討脇鷦掘ζ鶚佑ら一六佑法∨っ討六亜鮫佑ら一三・四パーセントに、触雷は一・八佑ら六佑法爆弾は六・三佑ら実に六一・三パーセントに激増
現代戦は爆弾による戦傷が過半数を占めることを実証してゐる、しかも爆弾が近距離に落下炸裂したとき両眼同時に損傷をうけることが多い、その傷害の程度も一時に多数の患者が発生して一時的に盲目になることが相当ある、これらの負傷者は網膜震とう症、眼熱症（眼の火傷）または眼底出血などにより視力を一時的に障害されるもので比較的遠くに爆弾が落下炸裂したときでも爆風で白内障を起したり水晶体の脱臼を起しその破片は遠く飛沫の如く飛散して前眼部および眼底に細かい破片となつて入る、そして爆風が眼におよぼす作用は丁度広い面の板で眼を殴りつけられたやうに負傷する
治療については特に整眼ならびに眼形手術などが進歩してゐるこれは胸の皮膚より管状の有茎皮○をつくり、これを眼、顔の欠損部に移植してゐる、また角膜の損傷に対しては○○の角膜移植に成功してゐるばかりでなく光彩離断に対し特殊手術を行つてゐる、義眼はほとんど生態に似たものが出来て義眼もある程度生態のやうに動く
眼戦傷に 頼もしわが軍陣医学
昭和１８年４月６日・大阪毎日
日本眼科学会第四十七階総集会は四、五両日岡山医大で開かれたが第二日目席上高木諦軍医中佐（中西貞二、津田良明両軍医との共同研究）から「大東亜戦争におけるわが海軍の眼戦傷」の題下に次の興味ある特別発表があつた、なほ明年の会場は東京慈恵会医大会長は同大学村上俊泰教授、特別演題報告は京大藤原謙造教授の「慢性涙嚢炎について」と決した
◇
大東亜戦争の特徴としては海上戦が多くその負傷をみると爆弾によるものが大部分だ、支那事変と大東亜戦争とを比較すると
機小銃弾による負傷は二一・七佑ら一三佑法⊆袍愧討脇鷦掘ζ鶚佑ら一六佑法∨っ討六亜鮫佑ら一三・四パーセントに、触雷は一・八佑ら六佑法爆弾は六・三佑ら実に六一・三パーセントに激増
現代戦は爆弾による戦傷が過半数を占めることを実証してゐる、しかも爆弾が近距離に落下炸裂したとき両眼同時に損傷をうけることが多い、その傷害の程度も一時に多数の患者が発生して一時的に盲目になることが相当ある、これらの負傷者は網膜震とう症、眼熱症（眼の火傷）または眼底出血などにより視力を一時的に障害されるもので比較的遠くに爆弾が落下炸裂したときでも爆風で白内障を起したり水晶体の脱臼を起しその破片は遠く飛沫の如く飛散して前眼部および眼底に細かい破片となつて入る、そして爆風が眼におよぼす作用は丁度広い面の板で眼を殴りつけられたやうに負傷する
治療については特に整眼ならびに眼形手術などが進歩してゐるこれは胸の皮膚より管状の有茎皮○をつくり、これを眼、顔の欠損部に移植してゐる、また角膜の損傷に対しては○○の角膜移植に成功してゐるばかりでなく光彩離断に対し特殊手術を行つてゐる、義眼はほとんど生態に似たものが出来て義眼もある程度生態のやうに動く
『中央盲人福祉協会会誌』第十六号 昭和十六年二月付より
畏し 皇太后陛下点字時計御下賜
畏くも 皇太后陛下には支那事変をはじめ其他の戦役に於て失明せる傷痍軍人に対し失明者用懐中時計を御下賜あらせらるゝ旨御沙汰あらせられ、昨年十二月十八日午後二時軍事保護院本庄総裁並に拓務省副島管理局長は皇太后職に出頭、大谷皇太后太夫より謹んで之を拝受、恐懼感激して退下した。当伝達式は直ちに各地に於て行はれた。（写真は御下賜の時計）
畏し 皇太后陛下点字時計御下賜
畏くも 皇太后陛下には支那事変をはじめ其他の戦役に於て失明せる傷痍軍人に対し失明者用懐中時計を御下賜あらせらるゝ旨御沙汰あらせられ、昨年十二月十八日午後二時軍事保護院本庄総裁並に拓務省副島管理局長は皇太后職に出頭、大谷皇太后太夫より謹んで之を拝受、恐懼感激して退下した。当伝達式は直ちに各地に於て行はれた。（写真は御下賜の時計）
★ 色覚検査については、現在、次のような取扱いになっています。
http://osaka-rodo.go.jp/jigyo/onegai/kosei/sikikaku.html
色盲検査表と色盲の話
医学博士 石原 忍
（注．東京帝国大学名誉教授
中央盲人福祉協会副会長）
一、 色盲検査表について
私の色盲検査表がどうして出来たものであるか、如何なる経路で汎く世界に用ひられる様になつたかといふ事について簡単に説明する。
今から凡そ三十年前、私が大学院に在学中に私は一人の全色盲の患者を検査して、その成績を眼科学会雑誌に発表した事があつた。これは我国に於ける全色盲の最初の報告であつたのであるが、これ以来私は色盲に興味を有つやうになり、いろいろと色盲の事を調べて見た。或る日私は友人と共にスチルリング氏の仮性同色表を手本にして、日本文字の色盲検査表を作る練習をしてゐた。ところがその時の友人が偶然色盲でその人が何気なく、恐らく面白半分であつたのであらうが、一つ色盲者には読めるが健康者には読めない様な表を昨つて見ようかと言つて描いて見せて呉れた事があつた。それによつて私は一つの暗示を得て、なるほどそういふ表も出来るわけだ、さうすれば健康者と色盲者と異つた字を読む表も出来るわけだし、また工夫をすれば健康者にはたやすく読めるが色盲者や色弱者には容易に読めないやうな表も出来るわけだと思ひ、機会があれば実行して見ようと思つてゐた。それは色盲及色弱の大部分が赤緑色盲及び赤緑色弱であり、それ等の人の共通の性質として赤色と緑色との区別は多少とも不完全であるに係らず、青色と黄色とを区別する事は健康者と変りがない。即ち赤緑の色の差異に比較して青黄の色の差異が非常に明瞭に感じるといふ性質を有してゐることがわかつたので、その性質を色盲検査表に応用して、従来のものよりも進歩した感度のよい表を昨つて見ようといふ考えであつた。
然しこの考を実行に移すためには労力と費用とを要するので、暫くの間そのまゝになつてゐた。
その後五六年を経過して大正四年となつた。丁度その頃私は陸軍々医学校に勤務してをつたのであるが、幸にも陸軍省から徴兵検査用の色盲検査表を作ることを命ぜられた。そこで私は予て考へてゐた事を実行して見ようと思ひ、或る日曜日にスチルリング氏の表を参考として健康者と色盲者と異つた字を読むやうな表を作つた。その頃また幸にして軍医学校の眼科に色盲の軍医がゐたので、翌日その表をその軍医に見てもらつて試験したところ、大概私の予想通りの結果を得て、大いに自信を得たのであつた。それから毎日その色盲の軍医の補助によつて、色盲者に間違へ易いやうな幾組かの色彩を紙に塗つて置いて、次の日曜日にその色を使つて更に第二第三の表を描き、その色盲の軍医に見てもらい、斯様にして研究をつゞけて行つた。数ヶ月の後に漸く一通りの原稿が出来上つたのであるが、さてそれを印刷するのにどういふ大きさにすればよいか、どんな色合にすればよいかゞ分らなかつたので、差当り原稿と同じ大きさで同じ色合の物を印刷して徴兵検査の時に試験をしてもらい、その報告を参考にして現在の大きさのものに縮小し、色合も加減して色盲検査表の初版が出来上つたのである。 （→ 半田屋書店で印刷の経過など略）
昭和四年に和蘭のアムステルダムで第十三回国際眼科学会が開かれ、そこで航空機操縦者、貨物自動車運転手、鉄道従業員及び会員の視機能検査標準の規定の統一に関する協議が行はれた際、専門委員のエンゲルギング氏はぢょうさの結果を報告して、色神の国際的検査法としてスチルリング氏仮性同色表、石原式色盲検査表及びナーゲル氏アノマロスコープを採用すべき事を提議した。その報告の中に石原表は既にスエーデン・ノールウェー及びニュージーランドで鉄道の検査規定中に採用されてゐるし、また日本でもその本国であるから多分採用されてゐるであらうと書かれてあつたが、当時我が国の鉄道では格別私の表を使ふといふ規定はなかつた様である。（中略）
石原式欧文色盲検査表は大正六年に初版が出来てから、昭和七年の第六版に至るまでは表の数が十六表であつたが改版毎にその色彩や色の配置が改良されて漸次その性能が高まり、殊に昭和十一年に出来た第七版からは表の数が増加して三十二表となり、更にこの次に出来る第十版からはこれを三十八表にする予定である。（中略）
五、色盲と職業
汽車の運転手や汽船の船長が色盲であつた為に、信号を看過つて不測の災難を来したと云ふ実例は、我が国には余り無い様であるが、欧州には屡々ある。最も初めに此の事に注意したのは明治八年の事である。この年に瑞典で汽車が衝突して九人の死者が出来たのを、同国の生理学者ホルムグレーンが調査して、其の衝突の原因は、運転手が色盲であつて信号を看過つたのであると云ふことを発見した。夫れ以来人々が色盲の危険な事を知つて注意し始めた。ところが其の頃頻々として同様の事件が起つたのである。今其の二三を挙げると、同じく明治八年に英国ノーフォルクの近海に於て汽船が衝突した。之れは一方の船長が色盲で緑燈を赤燈と看誤つて舵をとつたからである。明治十年二月に西班牙の砲艦「マリネロ」が帆船に衝突して之れを沈没せしめたのは、帆船の船長が色盲で、砲艦の船燈を白色の港火と間違へたからである。又明治十二年にはギボラの港に於て帆船「テレサ」が沈没した。之れは船長が海岸の赤い港火を、建物の白い火と間違へたからである。
斯くの如く色盲の為に鉄道や船舶の事故が頻々として発生した為に、明治九年瑞典国は率先して鉄道員及び船員に色盲検査を施行することの規定を設け、其の翌年に独逸国、明治十二年には墺地地国が之れに倣ひ、次で我国も亦之れを実施するに至つたのである。我が陸軍に於ても亦明治四十二年以来、色盲者を現役将校に採用しないことになつた。
以上の外、色盲者に不適当であるべき職業は医師及び薬剤師である。此の二者は若し色盲の為に診断や調剤を誤つたならば、他人に危害を及ぼす様なことが無いとも限らぬ。此の意味に於て甚だ危険であるが、然し我が国のみならず欧州諸国に於ても未だ嘗て其の実例を聞かない。
其の他すべて色を取扱ふ職業に色盲の適せないのは明らかである。即ち化学者、画家、染物業者、印刷業者、呉服業者などでる。これ等は他人に危害を及ぼすと云ふ様なことは余りないが、然し本人の為に非常な不利益であつて、若し色盲者がこれ等の職業を選んだとすれば、到底生存競争に打ち勝つことは困難である。（中略）
故に何人も其の職業選択前に於て一度色盲検査を受ける必要がある。小学校の身体検査の時に之れを行へば最も適当である。此の検査方は極めて簡易である。
http://osaka-rodo.go.jp/jigyo/onegai/kosei/sikikaku.html
色盲検査表と色盲の話
医学博士 石原 忍
（注．東京帝国大学名誉教授
中央盲人福祉協会副会長）
一、 色盲検査表について
私の色盲検査表がどうして出来たものであるか、如何なる経路で汎く世界に用ひられる様になつたかといふ事について簡単に説明する。
今から凡そ三十年前、私が大学院に在学中に私は一人の全色盲の患者を検査して、その成績を眼科学会雑誌に発表した事があつた。これは我国に於ける全色盲の最初の報告であつたのであるが、これ以来私は色盲に興味を有つやうになり、いろいろと色盲の事を調べて見た。或る日私は友人と共にスチルリング氏の仮性同色表を手本にして、日本文字の色盲検査表を作る練習をしてゐた。ところがその時の友人が偶然色盲でその人が何気なく、恐らく面白半分であつたのであらうが、一つ色盲者には読めるが健康者には読めない様な表を昨つて見ようかと言つて描いて見せて呉れた事があつた。それによつて私は一つの暗示を得て、なるほどそういふ表も出来るわけだ、さうすれば健康者と色盲者と異つた字を読む表も出来るわけだし、また工夫をすれば健康者にはたやすく読めるが色盲者や色弱者には容易に読めないやうな表も出来るわけだと思ひ、機会があれば実行して見ようと思つてゐた。それは色盲及色弱の大部分が赤緑色盲及び赤緑色弱であり、それ等の人の共通の性質として赤色と緑色との区別は多少とも不完全であるに係らず、青色と黄色とを区別する事は健康者と変りがない。即ち赤緑の色の差異に比較して青黄の色の差異が非常に明瞭に感じるといふ性質を有してゐることがわかつたので、その性質を色盲検査表に応用して、従来のものよりも進歩した感度のよい表を昨つて見ようといふ考えであつた。
然しこの考を実行に移すためには労力と費用とを要するので、暫くの間そのまゝになつてゐた。
その後五六年を経過して大正四年となつた。丁度その頃私は陸軍々医学校に勤務してをつたのであるが、幸にも陸軍省から徴兵検査用の色盲検査表を作ることを命ぜられた。そこで私は予て考へてゐた事を実行して見ようと思ひ、或る日曜日にスチルリング氏の表を参考として健康者と色盲者と異つた字を読むやうな表を作つた。その頃また幸にして軍医学校の眼科に色盲の軍医がゐたので、翌日その表をその軍医に見てもらつて試験したところ、大概私の予想通りの結果を得て、大いに自信を得たのであつた。それから毎日その色盲の軍医の補助によつて、色盲者に間違へ易いやうな幾組かの色彩を紙に塗つて置いて、次の日曜日にその色を使つて更に第二第三の表を描き、その色盲の軍医に見てもらい、斯様にして研究をつゞけて行つた。数ヶ月の後に漸く一通りの原稿が出来上つたのであるが、さてそれを印刷するのにどういふ大きさにすればよいか、どんな色合にすればよいかゞ分らなかつたので、差当り原稿と同じ大きさで同じ色合の物を印刷して徴兵検査の時に試験をしてもらい、その報告を参考にして現在の大きさのものに縮小し、色合も加減して色盲検査表の初版が出来上つたのである。 （→ 半田屋書店で印刷の経過など略）
昭和四年に和蘭のアムステルダムで第十三回国際眼科学会が開かれ、そこで航空機操縦者、貨物自動車運転手、鉄道従業員及び会員の視機能検査標準の規定の統一に関する協議が行はれた際、専門委員のエンゲルギング氏はぢょうさの結果を報告して、色神の国際的検査法としてスチルリング氏仮性同色表、石原式色盲検査表及びナーゲル氏アノマロスコープを採用すべき事を提議した。その報告の中に石原表は既にスエーデン・ノールウェー及びニュージーランドで鉄道の検査規定中に採用されてゐるし、また日本でもその本国であるから多分採用されてゐるであらうと書かれてあつたが、当時我が国の鉄道では格別私の表を使ふといふ規定はなかつた様である。（中略）
石原式欧文色盲検査表は大正六年に初版が出来てから、昭和七年の第六版に至るまでは表の数が十六表であつたが改版毎にその色彩や色の配置が改良されて漸次その性能が高まり、殊に昭和十一年に出来た第七版からは表の数が増加して三十二表となり、更にこの次に出来る第十版からはこれを三十八表にする予定である。（中略）
五、色盲と職業
汽車の運転手や汽船の船長が色盲であつた為に、信号を看過つて不測の災難を来したと云ふ実例は、我が国には余り無い様であるが、欧州には屡々ある。最も初めに此の事に注意したのは明治八年の事である。この年に瑞典で汽車が衝突して九人の死者が出来たのを、同国の生理学者ホルムグレーンが調査して、其の衝突の原因は、運転手が色盲であつて信号を看過つたのであると云ふことを発見した。夫れ以来人々が色盲の危険な事を知つて注意し始めた。ところが其の頃頻々として同様の事件が起つたのである。今其の二三を挙げると、同じく明治八年に英国ノーフォルクの近海に於て汽船が衝突した。之れは一方の船長が色盲で緑燈を赤燈と看誤つて舵をとつたからである。明治十年二月に西班牙の砲艦「マリネロ」が帆船に衝突して之れを沈没せしめたのは、帆船の船長が色盲で、砲艦の船燈を白色の港火と間違へたからである。又明治十二年にはギボラの港に於て帆船「テレサ」が沈没した。之れは船長が海岸の赤い港火を、建物の白い火と間違へたからである。
斯くの如く色盲の為に鉄道や船舶の事故が頻々として発生した為に、明治九年瑞典国は率先して鉄道員及び船員に色盲検査を施行することの規定を設け、其の翌年に独逸国、明治十二年には墺地地国が之れに倣ひ、次で我国も亦之れを実施するに至つたのである。我が陸軍に於ても亦明治四十二年以来、色盲者を現役将校に採用しないことになつた。
以上の外、色盲者に不適当であるべき職業は医師及び薬剤師である。此の二者は若し色盲の為に診断や調剤を誤つたならば、他人に危害を及ぼす様なことが無いとも限らぬ。此の意味に於て甚だ危険であるが、然し我が国のみならず欧州諸国に於ても未だ嘗て其の実例を聞かない。
其の他すべて色を取扱ふ職業に色盲の適せないのは明らかである。即ち化学者、画家、染物業者、印刷業者、呉服業者などでる。これ等は他人に危害を及ぼすと云ふ様なことは余りないが、然し本人の為に非常な不利益であつて、若し色盲者がこれ等の職業を選んだとすれば、到底生存競争に打ち勝つことは困難である。（中略）
故に何人も其の職業選択前に於て一度色盲検査を受ける必要がある。小学校の身体検査の時に之れを行へば最も適当である。此の検査方は極めて簡易である。
『中央盲人福祉協会会誌』第十六号 昭和十六年二月付より
石原博士の色盲研究に就て
医学博士 庄司義治
（注．東京帝国大学眼科部長
中央盲人福祉協会理事）
石原忍博士の色盲研究は、氏が眼科に一歩踏み込んだ時から初まつて居る。日本で初めて全色盲の例を報告したのも博士である。それから興味を覚え、ことに一友人に色神異常者があつたので、当時世界に広く行われて居たスチリング氏仮性同色表にまねて色を塗つて見たりして研究しておられたそうである。独逸留学からかへつて陸軍で徴兵検査用に色盲表を作らうと云ふ議があり、この役を買つて出たのが石原式色盲表のいとぐちであつた。其時に作られた色盲表は陸軍部内に秘めてあつて民間には出されない。其後一層の研究を重ねてつぎつぎと優秀な色盲表を発表せられたのである。今日では色盲表と云へば石原式と云はれる程にひろまつて居るが、それにはそれ相当の理由がある。
石原式の外に古くから小口式及び伊賀氏の色盲表があつて何れも優秀なものであるが、従来紅緑色盲の検出に、この色盲者がまちがへ易いと云ふ紅と緑との色点を用ゐて文字をあらはして居つた。ところが石原氏はそれに黄と青の調子をとり入れて極めて巧みな仮性同色表をつくつたのである。故に色そのものとして相当はつきりして居ながら色盲、色弱者には読めないのである。もう一つの特徴は色盲、色弱者には読めるが、健全な色覚の人には読めない表が加はつて居る事である。これは出来て見れば何でもないやうだが、茲にいたるまでには大抵の苦心ではあるまいと思ふ。色盲者と健康者とちがつた読み方をする表などもよいおもひ付きである。
殆んど三十年の苦心が報ゐられて、第十三回国際眼科学会ではスチリング氏仮性同色表と共に世界最優秀なるものと認められ、一九三三年の第十四回国際眼科学会に於て航空、自動車、鉄道、海員等の検査には二種類以上の仮性同色表を以て検査すべく、最も之に適したるはスチリング表及び石原表であると規程するに至った。勿論色神異常の精密なる研究はスペクトルムを用ゐて行べきものであつて、検査器としてもスペクトラムを応用したるもの例えばナーゲル氏の「アノマロスコープ」の如きは最もすぐれて居るのであるが、之は大きな器械であるし、多人数を短時間に検査するには適しない。其点に於て石原式件巣表は最優秀なりと推奨するに値するものである。今回朝日文化賞をかち得たるまた当然と云ふべきである。
石原博士の色盲研究に就て
医学博士 庄司義治
（注．東京帝国大学眼科部長
中央盲人福祉協会理事）
石原忍博士の色盲研究は、氏が眼科に一歩踏み込んだ時から初まつて居る。日本で初めて全色盲の例を報告したのも博士である。それから興味を覚え、ことに一友人に色神異常者があつたので、当時世界に広く行われて居たスチリング氏仮性同色表にまねて色を塗つて見たりして研究しておられたそうである。独逸留学からかへつて陸軍で徴兵検査用に色盲表を作らうと云ふ議があり、この役を買つて出たのが石原式色盲表のいとぐちであつた。其時に作られた色盲表は陸軍部内に秘めてあつて民間には出されない。其後一層の研究を重ねてつぎつぎと優秀な色盲表を発表せられたのである。今日では色盲表と云へば石原式と云はれる程にひろまつて居るが、それにはそれ相当の理由がある。
石原式の外に古くから小口式及び伊賀氏の色盲表があつて何れも優秀なものであるが、従来紅緑色盲の検出に、この色盲者がまちがへ易いと云ふ紅と緑との色点を用ゐて文字をあらはして居つた。ところが石原氏はそれに黄と青の調子をとり入れて極めて巧みな仮性同色表をつくつたのである。故に色そのものとして相当はつきりして居ながら色盲、色弱者には読めないのである。もう一つの特徴は色盲、色弱者には読めるが、健全な色覚の人には読めない表が加はつて居る事である。これは出来て見れば何でもないやうだが、茲にいたるまでには大抵の苦心ではあるまいと思ふ。色盲者と健康者とちがつた読み方をする表などもよいおもひ付きである。
殆んど三十年の苦心が報ゐられて、第十三回国際眼科学会ではスチリング氏仮性同色表と共に世界最優秀なるものと認められ、一九三三年の第十四回国際眼科学会に於て航空、自動車、鉄道、海員等の検査には二種類以上の仮性同色表を以て検査すべく、最も之に適したるはスチリング表及び石原表であると規程するに至った。勿論色神異常の精密なる研究はスペクトルムを用ゐて行べきものであつて、検査器としてもスペクトラムを応用したるもの例えばナーゲル氏の「アノマロスコープ」の如きは最もすぐれて居るのであるが、之は大きな器械であるし、多人数を短時間に検査するには適しない。其点に於て石原式件巣表は最優秀なりと推奨するに値するものである。今回朝日文化賞をかち得たるまた当然と云ふべきである。