京都盲唖院・盲学校・視覚障害・点字の歴史 -49ページ目

京都盲唖院・盲学校・視覚障害・点字の歴史

視覚障害教育の歴史を研究しています。京都盲唖院、古河太四郎、遠山憲美、鳥居嘉三郎、石川倉次、好本督、鳥居篤治郎、小野兼次郎、斎藤百合、エロシェンコ、楽善会、雨宮中平、点字

 大正11年に「点字大阪毎日」(点字新聞・現在の「点字毎日」)が創刊されたとき中村京太郎のもとで製版に従事した小畠謹一(均一とも)が、その前年に考えていたことを物語る史料! 「読みたい!・読ませたい!」思いがここまで沸騰していたのだ。

  小畠は、京都市立盲唖院の卒業生。この草案は、おそらく具体的な実現はみなかった。小畠が、「点字大阪毎日」に職を得て多忙になったから、そう推定できるのだが、関連資料があるのかないのか、アンテナは張っておかねばならない。

イメージ 1





http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/157131327#enlargeimg

陸軍大臣/彫刻鷲杖/純銀輪金具/在銘■日本軍海軍刀戦傷奉公杖


彫刻を担当した日名子実三の銘が刻印されている時期のもののようですから、珍しいと言えます。

いきさつがあって、途中から日名子は作者名である自分の名前を刻印することを断るようになったと伝えられています。

関連情報  銀座タカゲン タカゲンコラム

関連情報 しょうけい館


 坪内祐三氏による『探訪記者松﨑天民』が刊行され、脚光を浴びている松崎天民です。

 彼が若い頃、京都盲唖院を訪ねて、「京都盲唖院を訪ふ」という優れたルポを書いたことはすでにご紹介済みです。


 写真は、その最終回が掲載された『小天地』の表紙です(原本はカラー印刷)。明治35年5月1日印刷発行、金尾文淵堂書店。

 なお、同じ『小天地』というタイトルで石川啄木が出した雑誌がありますが、二つは別物です。

イメージ 1

残念ながら、今の私には、何回目の来日時のものか・どこが作ったのかを特定できません。恐らくは戦後の2回目か3回目ではないかと思われますが。

裏面には、「盲・聾・唖の身でありながら、アメリカの最高学府に入学し、一般女子大学生と共に勉学した。この時ヘレンは20才であった。」〈デザイン 福井麦〉と印刷されています。

イメージ 1



 京都市立盲唖院時代から、点字雑誌『比加梨』(後に『光』と改題)が盲生の同窓会などによって発行されていました。

 昭和8年12月10日付『光』の表紙裏に印刷されていた同窓会出版部の発行図書目録です。

 国・文部省による点字教科書の供給もきわめて不十分な状況のもと、全国各地の盲学校・同窓会・点字毎日などが必死の作業を通じて教科書や一般図書の点字発行に努めていた時代の一端を示す史料と言えます。

    京都府立盲学校同窓会出版部 図書目録 (「光」S8・12・10より)

                   ※ 表記は新漢字に改めた ※                  

   墨字ノ部

    書名        著作者                定価 

 日本盲唖教育史   京都府立盲学校 京都府立聾学校編 全 0.80

 当道大記録     古書復版             全 0.45

 盲教育代数学    京都府立盲学校編纂        全 0.50
 
   点字の部

 刺激療法ノ一般   医学博士 青地正皓著       全 0.80

 灸ニ関スル医学的研究 医学博士 原志免太郎著     全 0.30

 灸治ノ実際的研究ト其学説 医学士 駒井一夫著     全 0.60

 経穴学解説     荒井一十三編纂          全 1.40

 ヘッド氏帯ト経穴  京都府立医大助手 谷田貞造著   全 1.20

 人体ニ対スル灸治ノ実験的研究 同氏          全 0.25

 スポーツマッサージ概要 同氏             全 0.25

 ウエルネル氏マッサージ学及医用体操術
  ドクトル ウエルネル氏原著             
  医学士 原田ヤクヲ氏 医学博士 林喜作氏共訳   上下 3.50

 盲教育代数学教科書 京都府立盲学校編纂       上下 1.80

 幾化学附図     同                全 0.40

 物理学附図     同                全 0.20

 公民教科書(昭和七年版) 実業公民教育会編纂     上 1.00

 中等新国文法    日下部重太郎著         上下 1.85

 新東洋史      文学士 鳥山喜一著        全 0.80

 訓盲楽譜      文部省編纂            全 0.60

 点字S和辞典    鳥居篤治郎編纂         上下 7.00

 エスペラント講習読本 八木秀雄著           全 0.65

 初等部用国史地図  京都府立盲学校作         全 0.10

 盲人国       エッチ・ジ・ウエルズ作      全 0.70

 私ノ指ハ何ヲ見タカ 岩橋武夫著            全 0.20

 ルイ・ブレーユ伝  中尾栄著             全 0.45

 フランス盲人詩歌集 西條八十作            全 0.20

 小サキ者ヘ     有島武郎作            全 0.40

 修養ノ模範     伯爵林糺著            全 1.90

 普選ノ話(別冊付録付) 田川大吉郎著     上下付録共 2.70

 経済読本      経済学博士 太田正孝著      全 1.80

 実業読本      武藤山治著            全 2.00

 写真は、明治40年5月30日に出版された日本語訳 『わが生涯』の内表紙です。訳者は皆川正禧、発行所は内外出版協會。本文232ページ、定価五拾銭とあります。

 ヘレンのまとまった著作のわが国への翻訳紹介としては、『樂天主義』とともに最も古いものです。

 国会図書館の近代デジタルライブラリーでデジタル化されているとのことですが、現在は館内閲覧のみです。

 この度、九州の古書店を通じて入手できました。もとは福岡県下のある中学校の奨学会が所蔵していた一冊のようです。

イメージ 1

 昨日掲出した救援募金運動の結果について報告した文書も見つかっています。

 スタッフが現地に飛んで実態を調べ、できるだけ個々のニーズに応じた支援をしようとしたことが分かります。
 「他に死亡者貮拾(二十)名」とあり、被害の深刻さが伝わってきます。
 募金への協力者の氏名・金額、収支が明記され、手書きで補足も加えられています。団体・個人名のなかには、興味深い組織名や著名な教員などが含まれています。

 地震発生が3月7日で、この報告は4月付となっていますから、迅速な取り組みであったとみることができます。

 本史料のデジタルデータを宮津市図書館に贈呈しました。「図書館資料として保存」してくださるとのことです。同図書館や宮津市役所には、中村美穂・宮津盲唖学校に関する調査でたいへんお世話になっています。

イメージ 1



 1927年(昭和2年)3月7日、18時27分39秒に北丹大地震(丹後大震災・奥丹大震災とも)が発生しました。

 その直後に関東一帯の視覚障害者関係団体による救援の取り組みが展開されたことを物語るチラシです。

 関東大震災の折の支援への返礼の趣旨もこめられていたようです。日本盲人協會は、明治期に発足した日本盲人會が下火になった後に結成された団体。盲人キリスト信仰會は、当初は盲人基督信仰會と表記しましたが、この時期には既にキリストをカタカナ書きするようになっていたことをうかがわせます。

 この大震災は、中村美穂が宮津に創立していた盲唖学校を瓦解させました。

イメージ 1

 私の関心事の一つであり、3月20日(火)に再放送されることになったオーディオドラマ「空の防人」の主題となる【盲人防空監視哨・聴音兵】。

 それに関連する史料として、昭和17年・文部省(検定済)『初等科國語四』に掲載されている「防空監視哨」の全文を掲出しておきます。

 戦局の悪化につれ、女性も動員されるようになりました。〈耳による防空監視〉は、国民学校教育・國語科指導を1つの土台として、視覚障害児者をも巻き込んでいったことになります。

 (最初のページの写真付) 【行替えは、行数圧縮のために変更します。】

    二十三 防空監視哨

 「あの山の上の人かげは。」と、あなたがたは思ふでせう。それが、いつも、ここに、かうして立ってゐる私たちなのです。

 雨の日、風の夜、夏の太陽がやけつくやうなまひる時、冬の風が骨をさしとほす朝――いつでも、ここに、かうして立つてゐるのです。

 冬がすんで、また、明かるい春が来ました。水のやうに澄んだ空を、雲が、眞綿を散らしたやうに飛んでゐます。

 この大空のはてのはてまで、私たちは、からだ中を目にし、からだ中を耳にして、じつと、にらみ渡してゐるのです。

 今にも、もし、空のどこかに、かすかなうなり聲が聞え、飛ぶ虫の群のやうに、飛行機が見えたら、私たちの全神經が、いなづまのやうに動きます。

 現れた時刻、方向、敵か、みかたか。何型が何十機。飛んでゐる高さは、方向は。私はすぐ電話に向かつて、かう叫びます。

 「五番、春山監視哨、三十七分、北、敵、中型、三十、三千、南東。をはりつ。」

イメージ 1


 明治40年に、日本盲人会が発行した点字版『わが生涯』の内表紙(一部)です。現在は、『私の人生』というタイトルで知られます。

 日本盲人会の出版物は、ほとんど残っていませんから、その点でも貴重な史料です。

イメージ 1