♪ １９３５年刊『聾唖年鑑』（藤本敏文が編集兼発行人）
二つのこと、どなたかご存知の方はいらっしゃいませんか。♪
１ 内表紙の前に半透明の紙がはさまれ、＜謹んで 故福井國亀夫人の霊前に捧ぐ＞と印刷されているのですが、福井國亀夫人とは？聾唖月報社長・福井清一郎氏の縁者でしょうか？
２ 奥付ベージに公告が載っている、東京聾唖師範同窓会刊『日常必携會談筆談』（菊版半截総クーロス金文字入 美装堅固携帯至便 定価四銭）という本は、どこかに現存するのでしょうか。
♪ 葛山 覃（かつらやま ひろし）さんの作品
点字毎日の連載『歴史の手ざわり・もっと！』第９４回で紹介した岡山盲の葛山覃先生による物語（小説かルポ）をみつけました。点字大阪毎日新聞の１９３０（昭和５）年７月の夏季増大号に載っていたものです。漢字かなまじりに置き換えず、もとの点字のまま、かな・カナに書き写しました。当時の、視覚に障害のある子どもをめぐる状況の一端がリアルにつづられていると感じます。てびきいぬも！
「もー しょーじょの とも」
おかやまけん もーあ がっこー きょーゆ かつらやま ひろし。
ひなせの まちを はなれた ふたりわ いそぐとも なく ゆるやかな
あしどりで かたかみわんの ほとりえ でた ささと うち
よせてわ ささと うちかえす いりえの みずを ふちどっている
どーろわ へんてん きわまりなく まがり くねって いて
いりえに たてまわされた びょーぶとも みえる やまやまわ どれ
も どれも くれないの かおりならずして すがすがしい
みどりの いろと かが したたって いる かたむきかけた
ごごの たいよーわ いりえの おもてに つよい きらめきを
ただよわせ かしこ ここに はしる ふねの ほに はらむ かいふー
わ いその みどりを ふきまぜて ビーと ケーとを たわいも
なく よろこばせた もので あった ふたりわ まがり
くねった わんの まわりを すなおに いくので あった みち
ちょくなれば すなわち ちょくに みち ひだりすれば
すなわち ひだりに みち みぎすれば すなわち みぎに
たどった ときに ちかみちせんが ために かけられた はし
が あれば それを そのまま わたって おーよそ １＿り
ばかりにして わけのこーり いりのさと なだに ついたので
ある うみに そーた みちから みぎての やまに のぼり
だんだんに たてられた いえの あいだの みちを ぬけて
やまの いただきの ささやかな すまいの まえに ふたつの
すがたが あらわれた とき アイデー くんわ ビーと
ケーとに 「わんわんわん」 と ないて はんげきの こころもちを
のべた この いえわ しゅじん ふーふと ことし １２さいに
なる め なき うたこ さんと それに アイデー くんを いれた
４にんぐらしで ある この ４にん かぞくの いちかわ
けの しゅじんわ どこーなど やる あらっぽい おとこだ
が しごく ものわかりわ よい たちで あり かれの つまわ
ひさしく しんけいつーを やんで いえの うちを よーやく
いざりまわり うたこの おいたちを なみだ もろく かたる
おんなで あった うたこわ よっつの とき うまれも つかぬ
めしいと なったが まずしいながらも その りょーしんわ
こよなく あいして そだてた あたまも よくて うたを よく
おぼえ ははの せいするをも きかず あさわ みずを
くんだり ちゃを わかしたり えんがわの ふきそーじなども
して かいがいしく たちはたらくのも いじらしい ひにわ
なんべんも やまを くだって おつかいも いったり あそびに
も いく それが かのじょの たのしい くらしらしい しかし
ながら あのこにも やはり いろいろな じゃまが つきまとー
それわ あのこが やまを おりて おつかいに いったり あそび
に いく とき かいわいの いたずら こぞーや たわけもの
どもが あのこの めの みえぬを よい ことにして
いたずらを するのが つねで ある 「どーも この へん
わ にんじょーが わるくて」 とわ かのじょの ちちの たんせい
で あるが かわいそーにも あのこわ しばしば そーした
もてなしを うけて いる けれども うたこにわ おそれと
しんぱいわ むよーなので ある それわ アイデー くんが
つねに うたこを ごえいして いる アイデーくん うたこと
ともに あゆまぬ こと あるも もし うたこに ちかずき がい
せんと する もの ある ときわ かならず いずくよりか
かけきたって ほえつき とびつき かみついて たちどころに
てきを おいまくって しまう また おりふし ちちが うたこを
しっせんとして てを ふりあげれば ちちの わきのしたに
くいついて その てを おさめしめんと する てを おろせば
すなわち うなずいて おを ふると ゆー けなげさ おーべい
に もちいらるる てびきいぬにも まさりて アイデー くんわ
なだの いとしき うたこの みちあんないと ごえいとを して
いる あのこの ちちの くんれんも さこそと おもいやられた。
♪ 足利盲学校長・澤田正好は、石松量蔵の著書『盲人心理の研究』を参考に、自校の生徒４人の色彩観念を調べたそうです。その結果を１９２６年に参考資料として印刷・配付したものを読むことができました。以下は、その転記です。送付の際の送り状は略しました。
盲人ノ色彩観念ニ就テ
先天的ニ色ト云フモノヲ見タ経験ノナイ正盲デモ
色ト云フモノガアリ色彩ト云フ熟語ノアル以上盲人モ
之レニ何トカ解決ヲ与ヘネバナラヌ即チ代表的ニモセ
ヨ色彩ト云フモノニ観念ヲ持タネバナラヌ否ソ
レ〱同一デハナイガ相当ニ持テ居ルノデアル
次ニ掲ゲシモノハ足利盲学校生徒二十才前後ノ男女
四人ニ付キ実験セシモノヲ綜合シテ作制シタルモノデ之レガ
正シイカ否カハ別問題デアル只茲ニハ実験ノ結果ノ
ミヲ発表シテ御参考ニ供センノミ
白……滑々シタ軟イ軽イ明ルイ愉快ナ感ジ
黒……ザラ〱シタ重イ濃イ暗イ悲哀ナ感ジ
青……スーット真直ニ伸ビタ竹ニ触レタ時ノ様ナ。
無我ノ境ニ入ッタ時ノ様ナ。朝早ク河原ヲ
散歩シテ居ル時ノ様ナ爽快ナ感ジ
赤……温カイ粘ッテ居ル様ナ嬉シイ様ナ感ジ
黄……キヤート云ッタ声ノ様ナ。人ニダマサレタ時ノ様ナ。
ボンヤリトシテ居ル時ノ様ナ。喇叭ノ音ノ様ナ感ジ
紫……色々ナ香水ヲ一所ニ臭ガセラレタ時ノ様ナ。土砂
草木ヲ混合シタ物ヲ触レテ見ル時ノ様ナ。
複雑ナ感ジ
♪ １０月３１日の『官報』に＜京都盲唖院関係資料の重要文化財指定＞が掲載され、その指定が正式に確定しました。
https://kanpou.npb.go.jp/20181031/20181031g00239/20181031g002390018f.html
♪ 正確で読みやすい点字だったと評判の伊達点字印刷所です。
写真は、点字本『ニュークラウンリーダー』の内表紙に印刷されていた墨点字一覧表。
あかさたなはまやらわん
いきしちにひみ りゐ
うくすつぬふむゆる
えけせてねへめ れゑ
おこそとのほもよろを
というように、左端にあ行が縦に並び、か行以下が順次右に配置されています。
濁音などや、数字、アルファベットも示されています。ＡからＩまでが１行目に書かれていて、Ｊからが次の行になっていますから、点字アルファベットの造字のしくみには気づきにくい表示になっています。それは残念な点。
♪ 数年前、某オークション経由で＜盲人Ｋますみ＞作の短歌を点字とひらがなで書き記した短冊を入手しました。それには、明治三十九年御歌会始御題「新年河」予選歌だと、添え書きされていました。Ｋさんがどんなお人なのか、ほとんど手がかりがなく、事実上、放置してきた資料です。普通の点字用紙よりも長い短冊にどんな点字器をあてがって点字を打ったのかにも興味が湧きます。
このＫさんが、大正当時に名古屋盲人会の理事をなさっていたと、さっき読んでいた或る年の『全国盲唖教育大会報告』中に書かれていました。これで、Ｋさんをより深く知るための突破口が開かれたことになります。【写真は、その短冊の一部分】
♪ 市俄古一世進歩万国博覧会の「市俄古」は、シカゴ。
つまり、１９３３年のシカゴ万博記念だったのか。
「東京盲学校絵葉書」３枚セット（全景、治療室、邦楽演奏）。
これに添えられていた英文説明は次のとおりだった。
Tokyo Government School for the Blind,
Zoshigaya, Koishikawa-ku,
Tokyo, Japan.
July , 1933
My Dear Sir:
The Educational Department of the Government of Japan
Sent some pictures of our school to the exhibition of the Century of
Progress in Chicago. We have had some post-cards made reproducing
these pictures and are taking this opportunity to present a set of them
to your school. We hope that you will please accept them as a token
of our gratitude for your kindness shown to us so far.
With very best wishes for the success of your work and
hoping that you will continue to favor us with your friendship, I beg to
remain.
Most sincerely yours,
NOBORU KATAYAMA
Director of the
Tokyo School for the Blind
♪ 旧・京都ライトハウス（建物）の写真
明日、この創立者である鳥居篤治郎氏を偲ぶ旅と式典に参加するため、氏の故郷・丹後に向かいます。 僭越ながら、「ぼっちゃんの夢は、野田川発・世界水準」と題してお話しします。一度もお目にかかったことも、直接の対話をしたこともないのですが、著作や資料を通して知った鳥居先生への敬愛をこめて。
京都府視覚障害者協会結成70周年記念 「鳥居篤治郎先生頌徳碑探訪及び記念式典」
機会をいただき、「ぼっちゃんの夢は、野田川発・世界水準」と題してお話をさせていただきます。