Jacksons Variety Show-II

このshowは、The  Jacksons
ー Jermaine（Motownに残った）を除くー
をmain characterとしたUSのvariety showである
それは全てのcastsが兄弟という初のvariety showだった
Jackson５での定期的な役割と同様に
MJは音楽そしてdanceの lead performerだった

水曜日夕方の30分間のshowはCBSで
'76-6/16に始まり
12のepisodeが続き
'77-3/9に終わった

Season II ('77)

Episode5ー1/19 with John Byner・Nicholas Brothers
Part1

Part2

Part3

Episode6ー1/26 with Lynda Carter
Part1

Part2

Part3

Episode7ー2/2 with Dom DeLuise・George Miller・Muhammad Ali
Part1

Part2

Part3

Episode8ー2/9 with Tim Conway・David Letterman
Part1

Part2

Part3

・・・to be continued・・・

Jacksons Variety Show-I

Part2

Part3

Episode2ー6/23 with Mackenzie Phillips
Part1

Part2

Part3

Episode3ー6/30 with Ed McMahon
Part1

Part2

Part3

Episode4 ー7/7 with Joey Bishop
Part1

Part2

Part3

・・・to be continued・・・

Similar figure

ー29th, July. '81ー

MJがThe Jacksonsのmemberとして
'Triumph Tour' をloading中

Lady Diana Frances Spencerは
Her Royal Highness Diana Princess of Walesとなった

1st, July. '61に伯爵令嬢として生まれ
31th, Aug. '97に亡くなるまで
彼女のprocessはひとつの映画のようでもあった

MJとDianaは
その短い生涯において多くの共通項がある

ー共に夏に生まれ夏に逝った事はささやかな偶然ではあるがー

彼らのCharityへの貢献はgreatであり
大衆からの愛と尊敬を受け
その存在自体が価値あるものであったに関わらず

共にpaparazziの犠牲となり
privacyを侵略されgossipで攻撃されてきた
殊に、Martin Bashirは２人の人生を破壊した

２人はそれぞれに唐突な最期を迎え
その要因については今だ疑惑が払拭されていない

Diana逝去の12日後
12th, Sep. '97
MJはABC Broadcastで
Barbara Waltersのinterviewを受けた

貴方は何についての２つの事を話してくれたかしら？
ー私は"Dirty Diana"という曲を書いた。
それはDiana妃についてのものではなかった。
concertやclubの周りに群がる所謂groupiesの事なんだ。

Groupies・・・
ー私は人生を全力で生きてきたよ。
groupiesと言われるgirlsはbandと一体になって
想像を超えて全力を尽くす。
それで私は"Dirty Diana"という曲を書いたんだ。
でも妃殿下の名誉の為にそれをlistから外した。
彼女は私を脇に呼んで言った。
'"Dirty Diana"をやって下さるの？'
私は'貴女に失礼かと思いshowから外しています'
彼女は'まぁ楽しみにしていたのにやって頂けないの？'と。

彼女は貴方と同じユーモアのセンスを持っていたのかしら
ー勿論。'貴方と逢えて光栄でした'と言ってくれ、
私は'貴女にお逢いできて名誉に思います'と。

どんなふうに彼女の死を知ったの？
ー起きて(静かな思慮深い声)主治医からその事を知らされた。
私は哀しみを抑え切れず泣いた。
痛み・・自分の内側-胃や胸-に痛みを感じていた。
(彼の声は詰まり始めていた)
"耐えられないよ...あまりにもひどい。”と私は言った。
ひとつのnewsと個人的に彼女を知っていたという事実・・・
それで初めに述べたように
“...別の事が起こる、本当にすぐ...
私はそれが来ると感じた...別の何かが起こっていると....
私はそれは私ではない事を祈った... “ と。
そして、マザーテレサ(のnews)があったんだ...

貴方は霊能者なの？・・何を言おうとしているのかしら
ー以前にも言ったけど、その事は言いたくない。

それが貴方かも知れないと思ったの？
ーそう(組んだ手を見つめながら)
私はそういう種類の人生を生きて来たから。
pressとも呼べないtabloidやpaparazzi・・・
私はずっとそういうものから逃げ隠れして生きて来た。
あらゆる所に出現する彼らを到底かわし切れないんだ。
誰かが言わなくちゃいけない。
"待って！止めて！人はprivacyを守られる権利がある。
そこに踏み込んではいけないんだ"と。
私は彼らから逃れる為には世界中だって行くよ。
貴女も私も公演で散歩も出来ずストアにだって行けないね。
部屋に隠れているしかない、囚人のような気分になるよ。

最も煩わしくそして最悪の事は？
ー彼らはどこにでも出没し所構わず隠れているんだ。
貴女が行く場所ならトイレの下にだって潜って
カシャカシャカシャ・・と(MJはcameraのシャッター音を口真似)
信じられないよ、彼らはそうしてきたんだ。

貴方が(interview場所である)このhotelに入る時、
台所を通ってやって来たわね
ーもう何年もそうやってきたんだ。多くのロビーで。
私は玄関ドアを決して見た事がないんだよ。

paparazziを撒こうとした事は？
ー彼らを撒く？

そう。
ー彼らはスクーターで追跡して来る、エンジン音を上げて。

貴方の前を横切って？
ーそう。運転手に'速度を緩めて'と言わないと。
私は飛び上がり'殺す気かい''スピードを緩めて'と言うんだ。
何度もこんな事があったよ。'我々は死んでしまうよ'
そこで彼は身を乗り出してそういう連中に叫ぶんだ。

知っての通り、貴方がalbumやconcertの為に
それらと相互依存関係にある、という議論があるわ。
ー私が何かを承諾する場合は、yes。

でも常にpressをコントロールする事はできない。
全てを承認は出来ない。
何度も彼らを招いておいて、
ここが重要なんだけど、彼らを閉め出す事はできないわ。
ーいいえ、出来るよ。

じゃあ、どうやって？どんなやり方で？
ーこうやって。
こんな事は彼らの時間軸だ。
そしてこんな事はするべきじゃない。
'彼はanimal・・''彼はJacko'なんて言うべきじゃない。
私は'Jacko'じゃない。私はJacksonだ。

彼らがそう貴方を呼ぶ時どう感じる？
ーWacko Jacko・・・どこから来たんだろう？
いくつかの英のtabloidだ。
私は聞こえているし感じてもいる、そう呼ばれる事をね。
気分のいいものじゃないよ。
止めて欲しい。私は"wacko"じゃない。

注意して付け加える事は？
ーしないよ。

マスクとか・・・神秘的な振る舞い・・・
ーそれは・・・奇妙な振る舞いなんかじゃないよ。
多くの人々がshowを楽しんでくれるconcertの時間があり
もうひとつの時間がある。
プライベートな・・パジャマを着て
灯りの消える音を聞きながら横になって眠りにつく
・・それは自分の空間なんだ。
私は公園に出かける事もできない、
だから自分自身の公園をNeverlandに造った・・
プールや映画館やテーマパーク・・楽しむためにね。

侮辱にとらないで欲しいんだけど、正直に言わせて。
貴方は控えめに言っても多少エキセントリックだわ。
身なりや見かけ・・それは注意をひくわ。
貴方が育ててきた全体像は、人生より大きくもっと極端よ。
それがpaparazziに貴方を描かせる理由と思わない？
ーいいえ(頭を振り)、私がそんな風に生きていくのを望んでも
全く paparazziを必要としないよ。
でも、もし彼らが親切で書くべき真実を書くならば・・・

Michael,親切である事がジャーナリストや記者の役割かしら？
ー親切にする事？

プレスは物事を見極める義務があるので、タフでないと。
いつも親切にはしていられないわ。
ー(笑い)貴女が見た事、Diana妃に何が起きたのか、を
私に話したよね。
ある境界線、いくつかの方法があるはずだよ。
starは安心できる空間と時間が必要だ。
彼もまた心を持った人間なのだから。

貴方はDianaの死を聞いて
予定していたconcertをキャンセルしたわね。
ーはい。

そしてそのconcertを開いた時、貴方は彼女にそれを捧げた。
貴方はどう言ったの？
ー'Diana愛しています。
人々の真のプリンセスとして永遠に輝いて'と。
私は言葉に出してはそれを言っていない。
Sonyの巨大なjumbotron screenに映し出された彼女に
心で語りかけた。
彼女の写真が輝いた時、聴衆は熱狂してどよめいた。
私は"Smile" と "Gone Too Soon"を歌ったよ。

もし良かったら詩を聞かせて。
ー輝き煌めき光に溢れた日が、
ある夜あまりに早く去ってしまった。

貴方は、
'私は金魚鉢の中で育ったが息子にはそんな事は許さない'と。
でも、息子が誕生した時貴方はその写真を
NationalEnquirerや他のEuropeの新聞、tabloidに売った。
何故そうしたの？
ー何故って？

そう何故？
ーそれは競争だった。一部の不正な写真が出ていた。
違法に誰かがベイビーの写真を撮って・・何百万ドルで・・・
'ほら、これがMichaelの息子だよ'、って。

記憶ではそれはなかったわ。
ーそう、なかった。そして私はベイビーの写真を撮った。
'彼らはベイビーの写真を出すよう強制した'と言ったよね。
家や病院の上空を飛ぶhelocoptersがあり衛星すらあった。
病院側は
'Michael,我々はここであらゆるcelebrityを扱ってきたけど
こんなのは初めてだよ、全く信じられない'と言った。
だから私は言った'ほらこれを撮ったよ'と。
そして私はそれをcharityに寄付したんだ。

そうだとしても、貴方がした事は彼らを振り払う事だった。
ーそう・・・彼らはもう一度それをやりたがっているけど
私はそうしたくないし、そんな世界に彼を見せたくはない。
私は彼が学校に学べる空間があればと願っている。
彼を"Wacko Jacko"なんて呼ばせない、いい言葉じゃないよ。
彼らが父親をそんな風に呼ぶのはいい事じゃない・・そうだね？

貴方は自分の子供を
"wacko jacko's son"と呼ばせたくないと言ったわ。
彼らがそんな振る舞いをする事をどうやって防ぐの？
ーそれが問題で熟慮を要するよ。
私を助ける案を考えて下さると嬉しいけど？

貴方は彼のお父さんなのよ。
ー彼らはいつか私が子供を持ち、心があるなど考えた？
とても傷ついているよ。
何故、彼をそっとしておいてくれないんだ。

父親でいる事は好き？
ーとても。

彼と深く関わっている？
ー(笑い)ええ！

もっと子供達が欲しい？
ーええ．(恥ずかしそうに笑って)

貴方自身押さない頃から脚光の中にいた。
ーそう。

もし貴方の息子が才能を見せたら・・・
ちなみに9ヶ月でいて彼は才能を見せているのかしら。
ーそう・・ちょっとした事を教えるよ。
彼が泣いてる時、あやす為に私はひとつの事をするんだ。

何？
ー彼の前に立ってdanceを踊るんだよ。

本当に？
ー泣き顔が笑い顔に変わり、とても幸福そうになる。
(拍手して)彼は微笑むんだよ。

そして彼とのmoonwalkを？
ーその通り。全ての種類の動きをね。(danceの真似)(笑い)

それで彼は泣き止む？
ーそう、泣き止む。

貴方はたくさんのdanceをしなくちゃ。
ー(笑い)そう、たくさんの、ね。

Michael、もしこのちっちゃな子が
'Daddy、ステージをやりたい'って言ったら・・・
ー(笑って脚を組み替える)

貴方が歩んで来たものの後を？
ーこう言うね、'待って、今は待って。
もし君がそうしたいなら待ちなさい'(指でカウントしながら)

貴方は全てをレイアウトしたい？
ーそのつもりだよ。
君がこれら全てを得たいなら(3台のcameraを次々に指差し)
準備しないと。
'待てないよ'・・・ならば私は言うよ。
'行きなさい、そして私がやったよりうまくやりなさい'と。

そして貴方が居たもの(の大きさ)を知る・・・
ーそう、知るんだよ。

Fortune

28th, July. '29

Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis

その日　
神に選ばれて生まれた女性は
19th, May. '94 神に召されるその時まで
64年間のdramaticな生を駆け抜けた

'61～'63まで
米国史上最年少のfirst ladyとして
第35代President of US-JFK-と共に
'Camelot'ー'華やかで魅力ある時代'ーを造り上げた
今も慕われ偲ばれるAmerican Idolである

'68にAristotle Onassisと再婚をしているが
その死は全米に悼まれた
亡骸は飛行機でWashington, D.C.に運ばれ
Arlington National Cemeteryの
JFKの隣に埋葬されている

後年、彼女は生来のjournalismの世界に戻り
'The Doubleday Publishing Group'のeditorとして
その才を生かした

'88、
MJのautobiography 'MoonWalk' が出版され
Jackieはこの編集を手掛け
Encinoの自宅も取材に訪れている
これは同年の
The New York Times Best Seller listのNo.1に輝いた

What would they talked？
GOD or Love or Peace or Art？
or about each lives？

・・・and

Will two people could reunite?

Molly

Ian "Molly" Meldrum は
'Music Guru'-音楽の指導者-と称される
Australiaのhome-grown legendである
journalist, radio presenter, TV producerとして
また優れたinterviewerとして
MJの信頼を得ていた

19th, Nov. '96

'HIStory-World-Tour'のfirst leg
Australiaにおいて
14th Nov.～4th, Dec.までの間
Sydney・Brisbane・Melbourne・Adelaide・Perthと
hard scheduleでのLiveが続いていた

HIStory World Tour Australia Special 1996

ーInterview with Ian Molly Meldrum in Australiaー

Michael、遂に貴方をAustraliaにお迎え出来ました
貴方が好むと好まざるに関わらず
貴方は紛れも無くKing of Popであり
世界で最も偉大な記録を持つstarである訳ですが
topであり続ける事への貴方の哲学は？
ー私は真に人々を愛しています
だから、詩とmusicとdanceへの愛を通じて
貴方に自己を信じ世界への真の愛を抱く手助けが出来ればと
微力ながら考えています

ぜひ実現して下さい
でも、それは貴方にpressureを生まないのでしょうか
つまり貴方はそういう事をやらなければ...
ーそうですね、常にね

つまり彼らは貴方をそういう風に見なす訳だから
ーいつもそうです
次のalbumは他よりもいいものを求められる(笑)

さて、貴方は全ての熱狂現象にどう対応しますか？
どこにあなたが行こうとも・・
London, Munich, New York, Bangkok, Japan,
Australiaにおいてでさえも・・
どうやってその異常な興奮に対処するのでしょう？
ーそれが全て愛からだと知っているから私は幸せに思います
私は彼らに還元したい・・・
全ての子供達やteenagers、そして大人も含めて
そういう事は私の歓びであり幸福なのです
私は彼らを、全てのfanをとても愛しているから

そういう熱狂現象に私ならとても対応できません
つまり、そういう事が起こったら
・・pressがまさに躁状態マニアとなっているような・・
お訊ねしたいのですが
貴方はリラックスする事はあるのか
MJはくつろいだりできるのか
何故なら私は貴方が仕事中毒だと知っていますからね
ー(笑って)Yes、私は仕事中毒ですね
私は本当にリラックスはできません
多くは眠れない・・眠りたいけど・・停まる事がないのです
私は常に創造していて停まる事を知りません
でも私は水風船遊びでふざけたり怠けたりするのを好み
NINTENDOのアーケードゲームも好きですよ

さてMichael、この質問をしなければね
ちょうどDiana妃のように世界で最大のprofileをもって
貴方はこれら全てのMJについてのstoryを読む訳です
私はこれらが真実か虚偽かは判りません
貴方はMJが奇人変人であり何をしたか、とかを読みます
今や私ですらそれらのいくつかは真実でない事を知っています
何故なら私は貴方の結婚式に出席したとされていて
私はそれが嘘なのを知るからです
貴方はどう対処しているのでしょうか
自分について書かれた事をどう感じているのでしょうか
ーそれはとても悲しい事です
私のfanがそれを知りそれが真実でない事を理解して欲しい
その99.9% が真実ではない、という事を
読まないで欲しい、信じないで欲しい
そんなものはゴミでtabloid junkなのです
彼らは貪欲とmoneyの為に捏造します
だからどうか耳を傾けないで、ゴミ箱に捨てて下さい

今貴方にもうひとつの質問をする必要があるのです
貴方のごく個人的な友人について、なのですが・・・

MJは厳しい表情で彼を見返す

(MollyはMJの承認済の内容でinterviewの許可を得ていた、
しかしこの質問は明らかに事前承認されていないものだった)

私はStephen Kingの熱狂的信者です
私はあらゆる本を持っていますよ

MJは笑い始める

多分Stephen Kingの書いたもの(全て)・・
無論わたくし事なんですが・・
貴方が彼と創った'Ghosts'、これはとてもsensational ですね
ーありがとう

貴方はそれをenjoyしましたか？
ーとってもね、Yes,yes

あのskeletonは圧倒的でした
ーpremiereでごらんになった？

いえ、自宅で観ましたよ
ーOoohh

まったく驚異的でしたよ
Stephen Kingとは何なのかお訊ねしても？
ー私達が知っているStephen Kingとは
大変穏やかで優しく親切な人物です
その著書や作品からは考えられないほどに
彼は非常に控え目な人間です

なるほど
ーAhhh... 多くの人は私を同じ見方で判断します
私はかなり単純で・・・
創造・・魔法や予想外の事を生み出す事を愛します
そしてStephen・・彼は本当に素晴らしい
奇怪でも奇妙でも不気味でもなく、愛すべき人物です

一緒に仕事をする事は素晴らしい？
ーそうです
彼と私は共に'Ghosts'を書いてそれを楽しみました

さて、聞いて欲しいのですが
私は普段決してサインを求めません
でもこれは'Insomnia'と題されたStephen Kingの本で
私は先週眠れなかった・・・

MJは笑い始める

MJのものでね
貴方はこのStephen Kingの本にサインして頂ける？
ーもちろん

MJは本をとってそれにsignする

どうもありがとう
ーありがとう、Molly

Australiaを楽しんで下さい
ーそうします

我々はMJのよりいい仕事と記録を期待しています
ーありがとう

・・世界最大ともいえるstarでいながら
全ての人々を楽しませる・・
ー私の愛を全ての人々へ、 thank you

Thank you

MJ Changes History(full)

'95のこの日

約1ヶ月前にworld releaseされた
album'HIStory'に合わせて

ABC-broadcastが
'MJ Changes History' と銘打った
30mins specialをon air

HostはMTVのBill Bellamy

Bill Bellamyのintroduction の後
MJのこれまでのPVが次々に流れる

そしてBBは"Scream"の映像を紹介する

貴方とJanetのビデオが、
MTV-VMA'95で11部門もノミネートされてるね
こんな事は初めてだよ
どんな気持ち？
ーすごくすごく光栄に思ってるよ
Janetもきっと同じだと思うよ
僕たちはとても頑張って果実を実らせたんだ
こういう事って、何て言うか・・
結果としては最高の事なんだ

尊敬してるよ
ー2人ともとても嬉しく思っています

Comment of Janet
一緒に仕事をして歌うのって、初めてなの
"P.Y.T." は別として… あれは一緒に仕事をしたって言うか・・
ほんの少しバックコーラスをしただけだもの
彼が頼んで来て私がYesって言って、そうしただけ
もう何年も前のことよ
今回はとっても楽しかったわ
スタジオで一緒に仕事をして、歌を書いて…
彼が仕事をしているのを見るのは、とても面白いの
長い間そういう所を見てないもの
最後に仕事をしてるのを見たのは、… 多分'Thriller'の時よ
スタジオに一緒にいて、ただ見ていただけなの
だって私は妹なんだもの、いつもそんな風にしていたわ
彼は私の兄だから

ビデオを観たけど、エネルギーを感じるよ
貴方たちは素晴らしいし、
共演するってどんな感じ？ダンスやビデオや色々と
ーとっても素敵なんだよ
僕たちは2人ともダンスが大好きで、
それに一緒にスタジオにいると昔を思い出すんだ

ああ、なるほど
——遊んだり、仕事をちょっと中断して物を投げ合ったり、
とても楽しかった

今回のビデオはすごく良かったし、
貴方たちは次の作品をまた2人で創らなくちゃ
ーそうだね

貴方のビデオは、革新的かつ常に鋭いよね
どうやってビデオを創り上げていくの？
ー僕には色々ideaがあって…
誰かと共同で創り上げてくのって好きなんだ
今回のは、僕ではなくディレクターの案なんだよ

ああ、そう
ー考えをまとめて振り付けをして…、
という作業が大好きなんだ
でも全てが共同作業、皆が協力して頑張るんだよ

今まで創った物を思い出して
ええーと、自分のビデオではどれが好き？
ー僕が好きなもの？

そう
ーう～ん
多分"Thriller" とか "Smooth Criminal" みたいなもの
ちょっとwildなのが好きかな

へぇ～
ーそういうのをまた創ると思うよ

ああいうのをまた創るの？
ーうん
イェ～～イ!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hi！ Bill Bellamy です
『HIStory』がリリースされた時、
"They Don't Care About Us" の歌詞について
MJは非難されました
彼の歌詞が誤解され、
彼は友人やfanを傷つけたかもしれないととても困惑し
歌詞を変えることを決めました
そして新しいversionが店頭に並んだのです

Michael、貴方はself-produceもするけど
色んな人とも仕事してるね
どうやって(そういう人を)選ぶの？
ーえっと、僕が仕事をしたい人を選んでるんじゃなくて
自然とそうなるんだ
紹介されたり、僕が興味を持ったりして、
そして一緒に仕事をするようになるんだよ

まだ一緒に仕事をしたことのない人では、誰とやりたい？
ーTchaikovskyもしくはClaude Debussyとか、もういない人

album 'HIStory' で一緒にやった人は誰？
ーえーと、R. Kelly・Notorious B.I.G・Boyz II Men
彼らには驚嘆するよ

Comments of Boyz II Men
ー興奮したよーだってスタジオにMJがいるんだもの
Michaelとの仕事なんて考えもつかなかったよ
最初、彼は別のスタジオでやってたんだけど、
一緒に出来るように僕らのスタジオへ彼から移ってくれた
とても素晴らしかったよ
MichaelやMadonnaのようなartistと仕事をしたいって
誰だって思ってるんだから
暫くの間、その時そこにいなかった人達から色々訊かれたよ
僕らは歌を歌ったんだけど、僕らがrecordingしてる時、
Michaelが確かにその場にいたんだ！
僕はalbumに大きな貢献をしたように感じた
だってMichaelが時間を割いてくれて
sessionに加わっているんだもの！

ーみんながMichaelは手の届かない人だと思ってるから
彼と話すチャンスなんてあるとは思わないだろ？
だから僕達も実際に会って話をするまでは信じられなかったよ

ー彼は、僕らが普段しゃべってるような事だって話せるんだ
'tissueで鼻を拭きなよ、tissue、tissue'ってね

Shequilleが僕にね・・・
ーShequille O'Neal、勿論彼はすごいよ

すごくドキドキしてね、信じられなかったって
もう叫び出したかったって
ー彼はホントにすごかった

(SO)ーけど叫べなかったよ
だって… えっと… あの（笑い）

でしょ？　ねっ？
ー（嬉しそうに笑う）
ほんと、彼はすごいよ、いい奴だし

彼と仕事をしてて楽しかった？
ーもちろん！

(SO)—彼が僕に 'albumの詞を書かない？'って、ね
それで僕はYesって言ったよ
考えるも何も、Noなんて言えるわけないよ

新しいビデオにR.Kellyがproduceしてる曲があるけど、
彼とはどうやって仕事をするようになったの？
ーあれは彼が贈ってくれた曲でね、僕は好きだよ

(RK)ー僕のmanagerが来て 'Michaelと仕事がしたい？'って
彼がlast-nameを言わなかったから、僕はJoyの事だと思った
でもMichael Jacksonの事だと判って、
考える間もなくすぐに 'Yeah!!!' って返事をしたよ
それは本当の出来事だったんだ
僕たちはスタジオにいて、
僕は彼が歌うみたいにー声や色んな事をマネてー歌うのを、
Michaelは聴いていたよ
それを彼は気に入ってChicagoへ来てくれて、
僕たちはその歌に没頭していったんだ

ー本当に、この曲は僕たち2人で一緒にproduceしたんだ
OK！
ー本当に良い曲なんだ、彼は素晴らしいartistだよ

本当に美しい曲だよね
初めて聴いた時、すぐに好きになったよ
貴方もこの曲を聴いた時、こういうimpactを受けた？
ーう～ん、そう、そうだね！
ただ僕の場合、いつも2度聴かなくちゃいけないんだ

2度 ?!
ーYeah！
僕は、気に入るともう一回聴きたくなるんだよ
それで、この曲も好きだったから

(RK)ーこの曲には、いろんな経験が詰まっているんだ
僕は今までに何人かの人を失っているんだけど、
彼らのことを想ってこんな曲が出来たんだ

では、Michael Jacksonの "You Are Not Alone" を観てみましょう

では、この辺で！
Bill Bellamyでした
この番組のために時間を割いてくれたMichaelにお礼を言います

Laughing & Shaking-hands

・・・this chapter ends・・・

Access Hollywood-2

following:
2th, Nov. '06 (Thu) に on-air された
Access Hollwood's Billy Bush の MJへの
interviewである

これは、彼にとって
TV放送された最後のinterviewともなった

昨日、この独占的なstudio訪問・part1で、
我々は様々なMJと出逢うことができた
彼は、慎重に言葉を選んでいた
しかし、Black Eyed Peasのsuper producer、
Will.I.Amがbeat-onした時、MJは生き返った！

MJが戻って来ているという私の心に疑いはなかったが
しかしどうやって？
驚くほどに、彼はそれについて心配していなかった

interview's transcript

（スタジオ内での場面へのカット）

それ（Thriller）より、偉大なものはなかった
それは、これまでで最大のalbumなのだ

（スタジオに戻る前のThriller-video場面へのカット）

あなたが戻って、その第2章をするならば、...
ーそれは、素晴らしいアイディアだね

(Billie Jean videoの場面へのカット)

Thrillerを再訪問しているMJを想像してみよう
DVDでRemixしWebに溢れて・・
世界中でほぼ1億部近い最大の売却albumに近く
限界まで到達するだろう

（スタジオに戻って）

そのideaを貴方は初めて耳にしますか？
つまり、似た何か、という意味で貴方は考えた事が...
ーいいえ、そういう風には本当に考えた事はなかったよ
でも、それについてはもっと考えを煮詰めないとね
そういうlevelで我々が論じた事はないけど
いくつかの点で望ましいと言えるね
しかし、それはすごいideaだよ

私がここの協力者であるように感じて下されば
ーはい、そう、貴方はそうですよ...

（笑いに満ちる）

私は、信用を得た訳だ...
ーその通り

私は、信用してもらえるかもしれない

（new trackをbackgroundに、
アイルランドの土地を歩き回る
MJ、Will.I.AmとBBの場面へのカット）

今まさにMJは、創る事と再形成しない事に直面している
Dublin郊外の広大で古典的なアイルランドの土地にある
recording studio、今ここで
MJはBlack Eyed Peas leader Will.I.Amと
彼の音楽を次のlevelへ持って行くためにteamを組んだのだ

(studioへのback-cut)

貴方が再び創る音楽で再び何かbigなものを見られますか？
またはそのbaseが膨らんで行く？
団結し緊密な事を成し遂げ、それを
大きく大きく大きくしていきますか？
ーそういうlevelでの確信はない、でしょう？

ー(Will)僕はそれがfanの正直な希望だと言えるね

（MJはWill.I.Amを指さす）

前へ！

ー(Will)大物！

（戻る前に音楽に合わせて踊るMJの場面へのカット）

ー(Will)何らかの衝撃を音楽業界に戻す必要があるんだ
そして、そうする事ができる唯一のものは衝撃そのものだ
子供達のimaginationを起こさせたenergy... えー
Justin Timberlakeがそうだ
我々はこれのすべてをproduceしたよ（MJへの動作）
この衝撃を戻す事が出来るただ１人の人物
ーentertainmentと音楽のmonsterーは
それを創った人なんだ（再びMJを身ぶりで示す)

(Don't Stop Till You Get Enough-videoの場面のカット)

しかしMJがinspireしたそれらの人々はどう...

( Justin TimberlakeのRock Your Body-videoの場面へのカット)

..野心を抱きます？

(studioにcut-back)

MJ、貴方がJustin Timberlakeについて
何を考えているか知りたいのです
何故なら今日MJに最も近いと私は思っているから、ね
ーJustinはUsherと同じ位素晴らしい仕事をしているよ (微笑)
偉大だと思う。
私は彼らがする事にinspireされるし
私も彼らをinspireしたと確信しているよ
それって、素晴らしい事だ

・・・this chapter ends・・・

Access Hollywood-1

following:
2th, Nov. '06 (Thu) に on-air された
Access Hollwood's Billy Bush の MJへの
interviewである

これは、彼にとって
TV放送された最後のinterviewともなった

MJが再びstudioに戻った時、
彼を観察する為に私をIrelandへ招いてくれた
稲妻は再びKing of Popのために光るのか?

MJは、これが正式なinterviewでないと主張した
彼は、我々が壁に止まるハエのようでいることを望んだ
現実を直視しよう
MJはこう見ていた
cameraとmicrophoneが彼の独自の空間を侵略するなら
彼はそれを良しとしなかったのだ

我々はその事を十分配慮してcameraを回す事に同意した

interview's transcript

（studioの中～
BB・Black Eyed Peas's Will.I.Amと共に
アイルランドの土地を歩き回るMJの場面に
backgroundでnew trackが流れている）

OK,これは本当に一種の調査任務です
音楽製作に戻る事を決めた貴方（MJを指す）...
ー私は、決して立ち止まらなかったよ（微笑む）...
知っての通り、私は常に
音楽の寄せ集めを書いている ―それなんだよ

(リラックスして元に戻しましょう)

（笑っているMJの場面へのカット）

（Will.I.Amへ）それを聴きましょう

（Will.I.Amは彼がMJのために用意したtrackをplayし始める）

我々Access Hollywoodは5000マイルを旅し
Dublinの外れのこの古典的なアイルランドの土地
(スクリーンの場面)で、MJの姿を見つけた
石の邸宅は最高水準技術のrecording studioなのだ
しかし、MJがここにいる方を選んだのは、
エメラルド色の景色の美しさの為だった

（地所の敷地内のBBの場面へのカット）

また多くの運動とウォーキングと乗馬がある
MJは朝に起きて
子供のためにオートミールがゆと果物を用意する
すべての食物が、ここでは有機栽培である
驚くべきは、レコーディング産業のP.T.Barnum
（全てが大きく贅沢に為される）として知られる男が
まるでrootsに還るように暮らしている事だ

（スタジオのMJのより多くの場面へのカット）

(MJは新しい音の検索中で、Will.I.Amがbeatを刻む)

（一転演奏中のtrackに頷いているWill.I.AmとMJの場面）

Will、我々は少し以前に話していました
あなたはtour busで電話を受けました？
誰かが言いました　'Mikeは電話中です...'
ー(Will)僕は "no, come one, ふざけちゃ駄目だよ."って
僕は知らなかったんだ、誰かが冗談を行ってるとばかり・・

それで、これはごく初期のもの？
何かを一緒にcollaborationする為のcheck？
ーうん、そう

何故Willなんでしょう?
ー彼は素晴らしく・革新的で・positineな音楽をやってるからね
きっと、ね、chemistry worksの方法を見る事は
興味深く素晴らしい経験になると思ったんだ
ー(Will)これはつまり、僕にとって夢の実現なんだよ

(To MJ) 彼はよく貴方のアドバイスを受けます？
ー(頷いて微笑み)そう、僕達はそう・・

（Will.I.Am割り込み、MJ笑い）

ー(Will)僕はそうしたよ、King of Popのアドバイスなんだから

（BBは笑う）

ー私は音を取り出し、顕微鏡の上に乗っけて
我々がどんな風にその性格を操りたいかについて話すんだ

( Willは伝統的なMJの音をkeepしつつ新しい何かを持って来た)

ー(Will) (かかっている音についてMJに)
'Off the Wall' の音階と同期するような... (smiles)
ーそう、'Off the Wall' から、そうだよ

（笑いに包まれる）

耳にした音が気に入れば,彼はそれをtouchに加える
しかし今、the two (MJとWill) は
soundとtapestryを一層一層織りなしていく

ー我々が技術的に傾いていると見せかけてよ(笑い転げる)

MJの技術知識は間違いない
MJはrecording studioで為すべき事を知っている
そして！我々の新しいdigital cameraについても

（Access Hollywood crewからのcameraを持つMJの場面）

ー何て美しいんだ、このcameraだけで編集できちゃうよ...
私を撮影してください。
ーええーっとそれで・・・
操作はOK？
ーよく知らないけど・・・(BBにcameraを向けて)
technologyについては...
ーそう、僕はcameraが好きなんだ
actionが好き？
ーそう、夢中だよ、美しい

(cameraを置き始めてcrew memberに向く)

ーこれの小売価格はどれほどなの？
(Crew member)$6,000.Wow!

Will am Iの音楽の何がMJに感銘を与えたのだろうか

（音楽が止まる前に踊っているMJの場面）

貴方がそこで考えるものは？
—彼らの非常に美しいgrooves...
—(Will)了解
—私は貴方がやったchordsが気に入ったよ
—(Will)それは・・・爆竹なんだ
ーYeah...
—(Will)これはいわゆるそんな感じ

(音楽が再開し, WillとMJは音楽に向き直る)

Will's beats は伝染し熱心なMJは自分を抑え切れない

（2~3のstepを踊りスタジオ中を移動するMJの場面へのカット）

— (To Billy Bush)十分かい?
私は永遠にMJを堪能できましたよ。(笑いに満ちて)
貴方はそのMJについてを聞けないでしょうけど（笑い）

・・・to be continued・・・

The Boy Who'd Be King

Vanity Fair の '09, Sep. issueは
MJと同日に亡くなったFarrah Fawcett
ーthe two pop culture icons ー
へrespectを込めて
double covers という選択をした

同誌はまた長年にわたる
editor Lisa RobinsonとMJの会話を掲載し
tributeの意を表明した

(Lisa)
'72～'89まで
私は彼のCalifornia Encinoの実家で、
New York Cityで、
彼のconcertの舞台裏で、
いくつものpartyで、
Studio 54で、
そして電話で、
MJと時間を過ごしました

‘72
貴方は余暇に何をしたいのかしら？
ー泳いだりpool遊びをしたり・・・
ここには何でもあるし僕達はあまり門から出ないんだ
前の家に住んでいた時には
basketballをするのに公園に行ってたけど
今はここにそれがあるから・・・

‘77
貴方は女の子と付合ったりするのかしら？
どんな風なデート？
ーデートしたりはしないんだ
今は本当にそういうのって興味がないんだよ
僕は女の子達とかその他いろいろは好きだけど(笑)
oh、貴女はそんな風に思ってたんだ？
No、僕は本当に今現在はそういうのに興味ないんだよ

'78
現実問題として貴方はまだfanに会う事を楽しんでる？
ー僕を愛してくれrecordsを買ってくれる人々にはね
それって興味深いし
自分のfanに会う事は楽しく重要な事と思っているよ
でも時々人々は'僕達が彼らfanに借りがある'と考える
それっていい姿勢とは思えない
'私が貴方を造ったのよ'、みたいな
それは真実じゃないけど、１人だけじゃないよ
時々彼らにこう言わないといけなくなる
'もし(僕達の)音楽が下らないものだったら
貴女はそれを買ったりしないはずだよ'って
だって彼らの中の幾人かは
実際に僕達が彼らに借りがあると考えているんだ

'84
ー(Thrillerは)ひどかったんだ
そのlistening partyで僕は泣いてしまった
そして'申し訳ないけどこれはreleaseできないよ'と
僕はQuincy との会談を招集したけど
record会社の全員が最終期限に出さないと、と叫んでた
僕は'悪いけどまだ出せない、ひどすぎる'と説得した
僕達はもう一度hardな日程でmixし直し
そして全てがうまくいった

March 19, 2001.
Rock and Roll Hall of Fame, New York City
MJはsolo-artistとして改めて殿堂入りした
MJは白いスーツを着ている
それは私が彼と逢った最後の時になったのだ

his Idol

22th, July. '08

'Black Eyed Peas' frontmanーwill.i.am. の縁で、
Janet・Beyonce・Usherらへの楽曲提供でも知られる
'Ne-Yo'（R&B singer-songwriter＆music-producer）は
そのprivate No.に
MJからのamazing-callを受ける

next albumでのcompositionのofferだった

彼の曲を好きだと言ったMJからの
orderはただひとつ
'melodious'

はじめはとてもそれを現実の事とは信じられなかった
Ne-Yoの
super-excitingな数ヶ月が始まる

11ヶ月後
MJが逝き
そのplanは無期限で封印された