following:
2th, Nov. '06 (Thu) に on-air された
Access Hollwood's Billy Bush の MJへの
interviewである
これは、彼にとって
TV放送された最後のinterviewともなった
昨日、この独占的なstudio訪問・part1で、
我々は様々なMJと出逢うことができた
彼は、慎重に言葉を選んでいた
しかし、Black Eyed Peasのsuper producer、
Will.I.Amがbeat-onした時、MJは生き返った！
MJが戻って来ているという私の心に疑いはなかったが
しかしどうやって？
驚くほどに、彼はそれについて心配していなかった
interview's transcript
（スタジオ内での場面へのカット）
それ（Thriller）より、偉大なものはなかった
それは、これまでで最大のalbumなのだ
（スタジオに戻る前のThriller-video場面へのカット）
あなたが戻って、その第2章をするならば、...
ーそれは、素晴らしいアイディアだね
(Billie Jean videoの場面へのカット)
Thrillerを再訪問しているMJを想像してみよう
DVDでRemixしWebに溢れて・・
世界中でほぼ1億部近い最大の売却albumに近く
限界まで到達するだろう
（スタジオに戻って）
そのideaを貴方は初めて耳にしますか？
つまり、似た何か、という意味で貴方は考えた事が...
ーいいえ、そういう風には本当に考えた事はなかったよ
でも、それについてはもっと考えを煮詰めないとね
そういうlevelで我々が論じた事はないけど
いくつかの点で望ましいと言えるね
しかし、それはすごいideaだよ
私がここの協力者であるように感じて下されば
ーはい、そう、貴方はそうですよ...
（笑いに満ちる）
私は、信用を得た訳だ...
ーその通り
私は、信用してもらえるかもしれない
（new trackをbackgroundに、
アイルランドの土地を歩き回る
MJ、Will.I.AmとBBの場面へのカット）
今まさにMJは、創る事と再形成しない事に直面している
Dublin郊外の広大で古典的なアイルランドの土地にある
recording studio、今ここで
MJはBlack Eyed Peas leader Will.I.Amと
彼の音楽を次のlevelへ持って行くためにteamを組んだのだ
(studioへのback-cut)
貴方が再び創る音楽で再び何かbigなものを見られますか？
またはそのbaseが膨らんで行く？
団結し緊密な事を成し遂げ、それを
大きく大きく大きくしていきますか？
ーそういうlevelでの確信はない、でしょう？
ー(Will)僕はそれがfanの正直な希望だと言えるね
（MJはWill.I.Amを指さす）
前へ！
ー(Will)大物！
（戻る前に音楽に合わせて踊るMJの場面へのカット）
ー(Will)何らかの衝撃を音楽業界に戻す必要があるんだ
そして、そうする事ができる唯一のものは衝撃そのものだ
子供達のimaginationを起こさせたenergy... えー
Justin Timberlakeがそうだ
我々はこれのすべてをproduceしたよ（MJへの動作）
この衝撃を戻す事が出来るただ１人の人物
ーentertainmentと音楽のmonsterーは
それを創った人なんだ（再びMJを身ぶりで示す)
(Don't Stop Till You Get Enough-videoの場面のカット)
しかしMJがinspireしたそれらの人々はどう...
( Justin TimberlakeのRock Your Body-videoの場面へのカット)
..野心を抱きます？
(studioにcut-back)
MJ、貴方がJustin Timberlakeについて
何を考えているか知りたいのです
何故なら今日MJに最も近いと私は思っているから、ね
ーJustinはUsherと同じ位素晴らしい仕事をしているよ (微笑)
偉大だと思う。
私は彼らがする事にinspireされるし
私も彼らをinspireしたと確信しているよ
それって、素晴らしい事だ
・・・this chapter ends・・・