タイトルにするほど、
まだ大したスキルはない。
特に今はこれと言って勉強してないから。
でも最近は韓国語の会話力が
あがったなと感じます♪←インドネシア語じゃないんかい？？
インドネシア語学校で
仲良くなった韓国人の友達。
学校の初日に、
「私は韓国が大好きで韓国人とお友達になりたいの！」
と声をかけたのがきっかけ。
先日もその友達が、
日本人がそんなふうに声をかけるイメージはなかった！すごく驚いたんだよ！
とあの日のことを振り返ってました〜
今では베프（韓国語で親友のこと）
とまで言ってくれて💕
嬉しい限りです〜
最近では、
こんなに仲良くなったら、
別れるとき相当寂しいな〜😢
なんて必ず訪れてしまう別れを
今から想像してみたりして。。。
出会いから一年。
今では多いときは週に2〜3回会うほどに😁
食事に行ったり、
買い物したり、
編み物したり、
引っ越してご近所さんになったので
ますます会う機会も増えました。
そこで私の韓国語力。
私の韓国語は中級??レベル。
語彙がまだまだ少ない。
しかし、
彼女と会えばいつも韓国語を話しているから、こんな私でも少しずつ上達してきたんです！
1番感じることは
早く話せるようになってきたこと！
彼女の早い話についていけるようになってきたんです〜。
気がつくと、頭の中で韓国語の独り言を言うようになってる〜
本当はこれがインドネシア語なら良かったんとけどね〜
ユーチューブ、ドラマ、普段の会話の中で
今ではどの言語よりも
圧倒的に触れる機会の多い韓国語。
映像を見て、
気になるフレーズは書き留めて練習したり、
会話の中でわからない単語は友達に教わったり
常に実践的に練習してるのも
会話の上達に繋がっているのかも〜
友達も私がわからない単語の質問をすると
私がわかるまで説明してくれるし
最後は例文を作って練習もさせられます😁
スパルタの友達〜
インドネシア語も
このぐらいまで熱中して実践していかないと
スムーズな会話までは程遠そう〜
なんの言語でも、
少しは話せるかな？っていうところまで
持っていくのでさえも
と〜っても大変です〜
タイ語もインドネシア語も韓国語も英語も
自分よりもっともっとスムーズに話してる人を見ると本当に尊敬します〜〜
気がついたらどの言語もペラペラになってないかな〜
どの言語も少しサボると忘れていくばかりだ〜〜😭😭😭
さて、今日は友達とクッキー作り♪
