深セン・香港通訳、仕入代行、日中貿易の事なら -2ページ目

深セン・香港通訳、仕入代行、日中貿易の事なら

中国ビジネス情報や、広東省の問屋情報、香港や深セン生活情報または雑談などを思いつくままに綴らせて頂きますので、興味のある方はぜひ一度お越しください。
弊社ホームページ:http://www.makoto.icoc.vc/

先日はいつもお世話になっているお客さんのご依頼で香港2階建てオープンバスの観光ツアーに同行させて頂きました。
香港のオープンバス会社はいくつがありますが、一番有名のはBigbusですが、色んな国にあるようで、10ヶ国語での録音案内があります。
{4957CA6C-7AE9-4659-8178-42B1DA65822A}


香港では3つルート設定があり、赤ラインの香港島ツアー、青ラインの九龍半島ツアー、緑ラインの香港仔と赤柱ツアーです。


また、日本人向けの2階建てオープンバス会社、日本パンダバスでも日本人には人気ですが、日本語が話せるガイドさん付きで詳しく案内してもらえます。

{50C3586B-F7F6-4479-8E87-E7AB252F9B1A}


{27800320-2693-43C9-8AB7-051B14016FA5}









半島ホテル(裏の方)の始発から九龍半島夜景ツアーでしたが、一人あたり260HKDです。
興味のある方、香港に来られる際に是非一度お楽しみください。

中国広州では有名なアパレル卸市場がいくつかありますが、下記にて代表性のある卸市場を案内します。
1>広州白馬服装卸市場


営業時間:8:00~18:00
広州駅の近くにある一番有名のアパレル卸市場ですが、メイン中高レベルのアパレルを取り扱っている卸市場です。
中国オリジナルブランドや流行服装の展示中心でもあります。
大人のレーディス服が多いですが、値段は他のアパレル卸市場より比較的に高いです。
デザインは大人っぽいですが、若者向けの流行デザインも少なくありません。
中国国内の多くブランドはそこから発展して専門店になるのもあります。
その卸市場は8階もありますが、1階は韓国ファッション服装のほか、4~5階もレーディス服フロアです。質は比較的に良いですが、値段は少し高いです。
殆どの店は工場と卸店舗、事務所兼営です。
2~3階はメイン小さいアパレル制作工房から出品された物です。
6階は中高等メンズ服がメインですが、7~8階は事務所やオフィスのフロアです。


2>十三行服装卸市場
営業時間:6:00~14:00
よく聞く「十三行」というのは一つのビルではなく、新中国ビル、紅遍天ビル、東方紅ビルなどいくつかの卸市場も含まれている服装商店街や周辺エリアのことです。
その内、新中国ビルが一番有名ですが、「十三行」は日韓雑誌デザインや流行デザインの中高レベルの女性服がメインとしています。
1~3階までの問屋は殆ど最少3枚から仕入れ可能です。当然種類や量が多ければ、ディスカウントもあります。
4~5階はメリヤスが多いですが、4階からは全部オフィス機能付きの問屋ですので、1~3階より広く比較的に高級感があります。
6~13階までは流行ファッションがメインとしている中高レベルのヨロッパや韓国風な服が殆どです。







3>匯美国際服装卸市場

営業時間:10:00~18:00
匯美国際服装卸市場は6階建てビルで、メンズもレーディスもありますが、1~3階はレーディス服、4~5階はメンズ、6階は料理屋や銀行ATMがあります。
韓国風がメインですが、デザインも良いけど、値段は比較的に高く、バラツキが大きいが、夏服だと50~300元ぐらいで、2~3枚から買付可能です。
4~5階はメンズの流行ファッションがメインです。


アリババやタオバオなどから仕入れの場合、どの店でも中国の銀行口座からの決済が希望されるので、中国銀行口座開設が中国仕入れにはまずの第1歩です。

昨日も中国仕入れをされている香港在住の日本人お客さんからの依頼で深センでの銀行口座開設サポートに行ってきましたが、
中国政府が境外からの不法資金の流出入を防ぐために、最近口座開設は厳しく規制始めました。
どの銀行でもパスポート以外、中国での就業ビザ、納税証明、携帯番号、住所などが必要になったそうです。
昔のようにパスポートのみでどの銀行でも口座開設できる時代が終わったようです。
以前開設した口座は問題なく使えるようですが、これからは在中就業ビザ持ちの外国人しか口座開設できないことになりました。

今回のお客さんは香港の居住身分証明書と旅行ビザしか持ってなく、口座開設ができなかったので、非常に残念でした。

中国で銀行口座開設希望の方、情報参考になれば幸いです。


{167F0B4A-00F2-4B68-AA15-2C8DDB0E13DC}







✳︎当然、中国からお仕入れ希望の方、何かお悩みやご質問などがあれば、お気軽にご相談ください。

Mobile:+86-135-9031-3986
Skype: lliuhuahi / Wechat ID: hana_rika


初めての海外で左右も分からなく、すごく不安の方が多いと思いますが、
日本から中国広東省への場合、広州か深センに直行航空便で移動される方はいますが、
香港空港に比べると便数が少ないうえに値段も高いため、香港経由で来られる方も多いです。
香港空港から中国深センへ移動の場合、フェリー、MTR、リムジンバスなど幾つかのルートがありますが、下記にて案内させて頂きます。
1、フェリーで移動の場合、南山区や宝安区行きには一番便利ですが、料金が比較的高いです。
運行本数が限られているので、十分余裕を持って利用するようにしてください。
{44C261E5-1394-4AAC-A1CB-BC5F3B720AB3}


蛇口港まで所要時間約30分間、料金がHK$220~240になります。(値段は席によって異なる)
福永港まで所要時間約50分間、料金がHK$295~395になります。(値段は席によって異なる)


2、MTRで移動の場合、福田区や羅湖区行きの方におすすめです。値段的に一番安いルートです。
{E64212EA-F815-4A25-9930-D5EF40345D11}


ずっと地下鉄で移動も可能ですが、乗り換えの回数が多すぎて、荷物が多く持ちの方には、A43やA43Pバスから上水駅までバスに乗り、上水駅からMTRに乗り換え(1個駅)、羅湖や福田イミグレへの乗り継ぎ移動がおすすめです。
香港空港に到着したら、「往内地交通(Transport to Mainland)」(市内へ向かう交通)という看板の通りに「巴士總站(バスステーション)」まで行ってください。
{677F8D5F-51E0-460C-A2A4-83903D51941B}

そしてバス「巴士(BUS)」の看板に沿って歩き、
{2F8D5AC3-3CE2-4419-9FA2-0B4DD344B254}


案内看板通りに行けば、バスステーションに2分間ぐらいで着けます。

{99844D24-3BC0-4D63-86F4-B650509565F4}

「上水鐵路站」まで所要時間約50分間、料金がHK$30.9。


3、リムジンバスで移動の場合、徒歩が少なく、車を乗ったまま通関ですので、比較的に便利です。
{C1CE0B1E-C0A7-4345-B854-F05E0723E244}


深セン湾か皇岡口岸まで所要時間約1時間、料金がHK$150。


4、ワゴン車(7人乗り合い)で移動の場合、乗ったまま通関可能、お泊りの深セン市内のホテルまで送迎可能です。
所要時間約1時半、料金HK$180~200
{FD8DA762-50E1-4962-B370-0D2F6A6CBF41}





当然、ネット上で色々検索し情報を把握してもご不安の方、香港空港まで送迎させて頂くことが可能ですので、お気軽に下記までご連絡ください。


Mobile:+86-135-9031-3986
Skype: lliuhuahi 
LINE ID: hana.makoto

香港観光なら誰でも知ってるのは飲茶と夜景だと思いますが、
地元向けの海鮮レストランではどの店でも美味しいです。
{25F452B7-0771-4F62-807C-DE7EA7A7AD47}

(✳︎日本人だと思われてある飲茶店が出された飲茶メニュー)

その何処でもある飲茶店の中、特別なキャラクター飲茶を紹介させて頂きます。
先日日本からのお客さんにも案内しましたが、可愛い、美味しいと絶賛されました。
女性や子供にも大人気だと思いますが、お機会があれば、是非一度食べてみてください。

{8C8288A2-D8CD-4DF8-B3E2-9EAB767012FB}


{78607DBD-EE3C-42A7-94DC-6F05375ADF33}


{471DEB75-0E0D-4909-8DC2-831FC2C58695}


{3500B2ED-5D41-4917-ACE0-06D3356FDDB9}


{2C3951DB-F303-4FD2-8679-749864884ECA}


{E42443F9-00F4-4AE4-9257-081C71069742}


{55E75455-FC0B-45A3-A16B-E91635173AFF}


{46EFA413-0CDC-43F4-B944-42E164CA3DD2}



キャラクターは常に変わるようですが、値段は1品30~50HKDぐらい、キャラクターのことか、普通の飲茶より少し高いですが、納得できる価格です。
{90DD69CB-2863-49E3-A552-4D31A7547147}

{F5950FC0-D86C-44A6-8D76-F145A934CB32}

{3EDC41E9-662F-4348-81B0-A2B8C6D83469}


店長さんは英語がもちろん、日本語も少し話せるようですが、外国人や子供も少なくないです。

{CD6CA412-11C6-4DF4-82ED-96B494CBD3B5}
3つ店舗があるようですが、今回行ったのはTsim sha tsuiの支店でした、その店は今のキャラクターがミッフィーです、ミーフィー好きの方はお急ぎ!( ◠‿◠ )



また、hello kitty の専門店もあるようですが、お好きの方も是非!

https://www.openrice.com/zh/hongkong/r-hello-kitty-中菜軒-佐敦-粵菜-廣東-r444878
電話:   23758077  82028203
{B123B3F3-2B0D-4866-9CD0-787D335356D8}

{5927D8F3-AA4D-47AC-985D-143CE591A862}





2017年8月29日~31日シンセンに開催されているNEPCON(華南地域最大級のエレクトロニクス総合展)の初日、お客さんと同行してきました。
{C2A748E7-84A9-4F5A-BCAB-B770BDE2D457}


{A41299F9-70C9-4AB7-BD41-48EC0A81086B}



{34711868-9228-4901-AF40-2031A8897307}



{16479C00-E043-43BE-9BC7-37AD72F45124}


例年より規模が大きくなったようですが、新しいメーカーも増えたようです。

来年中国成都にも開催される予定だそうです、毎年上海にも同じ展示会がありますが、シンセンほどお客さんが多くなかったようです。
NEPCON(シンセン)は今日最終日ですが、また次回ご興味のある方、是非お越しください。
ネット上で事前予約、または会場にて名刺持参で登録し入場可能です。








*********************************************************
Mobile:+86-135-9031-3986
Skype: lliuhuahi / Wechat ID: hana_rika

日中貿易、OEM製造、仕入代行、通訳ならお任せください。

ネット上で話題になっている記事ですが、多少共感できるところがありますので、日中両国のビジネスにても参考になればと思います。
{953AAB23-BC50-4922-AACF-2632AD71B328}


{91C4B28A-259D-43B3-8DAC-8DF64D1E36CC}
日本人の曖昧な言葉でもう少しはっきり言えよと中国人が思う時がありますが、中国人もあまり単刀直入の所で嫌がらせることがあります。

また、中国人の拝金主義ですが、皆じゃないけど、少なくないと思います。

両国の文化が違うので、お互いに分かち合えば、ビジネスにもお役にたちます。