デンマークという街
こんばんは。
今回の出張は思った以上に忙しく、
ミラノではバッタバタ。ミラノサローネは規模が大きすぎて、
またメーカーさんまわりに追われ、
あっという間に五日間。
そして昨日デンマークのコペンハーゲンに着きました。
空港では軽くトラブル。
海外ではたいていいつも車を借りるのですが、
今回はシガーソケットが故障!
何が困るかといいますと、
iPhoneが充電できない。
要するに、iPhoneをカーナビ代わりに使えないということなのです。
で、お店に行ったら、さくっと車を買えてもらえました。
しかも格上の車でナビ付き、ルノーのメガーヌ。
でだし好調のコペンハーゲンです。

正直、私の海外出張は、
ほぼ100パーセントiPhoneに頼っております。
え?iPhoneなくしたらどうするって?
はい、もちろん【業務終了】です。
困るというか、犬死にします。
なかなかゆっくりできていなかったことと、
休日でどこも店が開いていないので
教養を深める為に
30キロ程車を走らせ、LOUISIANA美術館へ行ってきました。
11時オープンにも関わらず30分前から人がずらり。
ピカソをはじめ、モダンアートが軒を連ねていました。
なかでもiPadで描いたアートがとても興味をそそりました。
これなら俺にもかける!!
いつも美術館に行くとそう思うのは、
私だけではないはずです。
またレポートします。
今回の出張は思った以上に忙しく、
ミラノではバッタバタ。ミラノサローネは規模が大きすぎて、
またメーカーさんまわりに追われ、
あっという間に五日間。
そして昨日デンマークのコペンハーゲンに着きました。
空港では軽くトラブル。
海外ではたいていいつも車を借りるのですが、
今回はシガーソケットが故障!
何が困るかといいますと、
iPhoneが充電できない。
要するに、iPhoneをカーナビ代わりに使えないということなのです。
で、お店に行ったら、さくっと車を買えてもらえました。
しかも格上の車でナビ付き、ルノーのメガーヌ。
でだし好調のコペンハーゲンです。

正直、私の海外出張は、
ほぼ100パーセントiPhoneに頼っております。
え?iPhoneなくしたらどうするって?
はい、もちろん【業務終了】です。
困るというか、犬死にします。
なかなかゆっくりできていなかったことと、
休日でどこも店が開いていないので
教養を深める為に
30キロ程車を走らせ、LOUISIANA美術館へ行ってきました。
11時オープンにも関わらず30分前から人がずらり。
ピカソをはじめ、モダンアートが軒を連ねていました。
なかでもiPadで描いたアートがとても興味をそそりました。
これなら俺にもかける!!
いつも美術館に行くとそう思うのは、
私だけではないはずです。
またレポートします。
スカンジナビア航空はもう使わない!かも
最近出張の連続です。。
昨日の午後福岡、岡山から戻り、
すでに今、ミラノへ向かうため
フィンランド空港で乗り継いでいます。
実を言うと、本当はスカンジナビア航空で、
コペンハーゲン乗換だったのですが
なんと出発前日に、日本での被災を心配してか
突如欠航。
僕に連絡きたのは前日の夕方です。
フライト変更手続きの詳細をきくため、
スカンジナビア航空に問い合せようにしても
なんと土日休みで未対応との事。
自社都合で客に迷惑かけてるのに、
緊急対応窓口すら開かない余裕さ。
さすが北欧、完全になめてますw
結局当日の朝、予定よりも1時間以上早く空港へ出向き
フィンランド航空に振り替えられました。。
やはり企業として、日本人の感覚でヨーロッパの会社を見ると
とても見てられないというか、常識を覆しますね。。
ただ、そのおかげと言うか、
飛行機から結構珍しいものが見れました。
フィヨルドです。

完全に海が凍ってます。
見渡す限り、海が半分くらい凍っているような光景もありました。
ここ最近の移動距離は、
先月のポルトガル、スイス、イタリアの出張も含めると
尋常ではないです、、、
しかも平均睡眠4時間弱。
とにかく克服すべきは時差ヴォケ。
ただでさえヴォケてるのに、
さらに時差というハードルが
俺に激しく襲いかかります。
今回の出張はイタリアとデンマーク。
ミラノサローネへの参加、メーカー商談と、
デンマークのメーカー開拓および、ある企画のプレゼンです。
確固たる目標を達成すべく、
最高のプレゼンに専念します。
つーか、デンマークでちゃんと英語通じるのか?(笑)
頑張ってきます。
昨日の午後福岡、岡山から戻り、
すでに今、ミラノへ向かうため
フィンランド空港で乗り継いでいます。
実を言うと、本当はスカンジナビア航空で、
コペンハーゲン乗換だったのですが
なんと出発前日に、日本での被災を心配してか
突如欠航。
僕に連絡きたのは前日の夕方です。
フライト変更手続きの詳細をきくため、
スカンジナビア航空に問い合せようにしても
なんと土日休みで未対応との事。
自社都合で客に迷惑かけてるのに、
緊急対応窓口すら開かない余裕さ。
さすが北欧、完全になめてますw
結局当日の朝、予定よりも1時間以上早く空港へ出向き
フィンランド航空に振り替えられました。。
やはり企業として、日本人の感覚でヨーロッパの会社を見ると
とても見てられないというか、常識を覆しますね。。
ただ、そのおかげと言うか、
飛行機から結構珍しいものが見れました。
フィヨルドです。

完全に海が凍ってます。
見渡す限り、海が半分くらい凍っているような光景もありました。
ここ最近の移動距離は、
先月のポルトガル、スイス、イタリアの出張も含めると
尋常ではないです、、、
しかも平均睡眠4時間弱。
とにかく克服すべきは時差ヴォケ。
ただでさえヴォケてるのに、
さらに時差というハードルが
俺に激しく襲いかかります。
今回の出張はイタリアとデンマーク。
ミラノサローネへの参加、メーカー商談と、
デンマークのメーカー開拓および、ある企画のプレゼンです。
確固たる目標を達成すべく、
最高のプレゼンに専念します。
つーか、デンマークでちゃんと英語通じるのか?(笑)
頑張ってきます。
南三陸町 救援活動を終えて
先日、気仙沼に向けて物資輸送と活動のため出発したのですが、
気仙沼には物資が十分あるとの事で、
急遽、南三陸町へと向かう事になりました。
初めてリアルに見たその街の光景は
神をも信じる事ができなくなる光景でした。
テレビでは見ていたものの、実際に見ると
全身から寒気がこみ上げ、
脳天を鈍器で殴られたような衝撃が走りました。

しばらく丘の上の方に走ると
ベイサイドアリーナという総合施設があり
そこに多くの方々が毛布を敷いて寝泊まりされていました。
当然ですが、皆さんこれからどうしたらいいのかといった
不安を隠せない様子がうかがえました。

僕たちまで元気をなくしていてはどうしようもない。
まずは、救援物資の積み降ろしから始めました。
トラック5台から支援物資の荷下ろし。
善意ある方々からのお力添えもあり、
本、食料品、トイレットペーパー、本当に様々な物資がありました。
人の数珠をつくり、ベルトコンベアーのように荷物を流す。
その要領で屋内の目的の場所まで荷物を運び、おろす。
ひたすらその作業をまずは繰り返しました。

物資搬入が終わり、その後場所を移動。
漁師の方々が暮らす小さな集落へ移動しました。
そこは元々幼稚園で、正直その場所も燦々たる状況でした。

僕たちがそこへ出向いた目的は、
その幼稚園の運動場に、被災者の方々のはいるお風呂を構築するため。
盛り上がった瓦礫と土の山をスコップで掘り、
平らにならして、そこにお風呂を設置します。

また、屋内外に散らかった子供たちの遊具や思い出の絵など、
すべて整理整頓し、屋内にまとめました。
これだけの作業に数時間かかりましたが、
最終的にはとてもきれいになり、喜んで頂けました。

今回の一連の作業で、私が感じた事、知人からの情報としては、
1 物資は比較的集まりつつある
2 今このタイミングで、何でも動けるマンパワーが不足している
3 住環境を整える為のアドバイザー、ディレクターが不足している
4 精神的不安等、第2フェーズ移行に伴う専門性の高いメンタルケアの準備
5 被害は北へ行く程大きい
6 ガソリンは未だ不足している
以上が、被災地の現状となります。
各被災地の中央管理部門がもっとうまく機能すれば、
いま必要な人材、ニーズがリアルタイムに判明し、
Google等がマッチングサービスを開始すれば、
復興がさらに潤滑に行われるのではないでしょうか?
僕たちと同じ日本に生まれ、同じ言葉を使い、
同じような文化の中で育った人たちが、
このような未曾有の事態に遭遇する。
そんな事態に遭遇している方々が何十万人もいて
いま、彼らは少しずつそれを乗り越えようとしている。
それを知っていながら何もしないで平然と生活していては
本当の意味での日本復興につながらないのでは、、
厳しいようですが、率直にそう思いました。
もちろん経済活動を活発化する事はとても大切です。
しかし、その経済活動の仕方にも方法はあるはずです。
被災地に車を走らせる事も経済活動。
物資を購入し搬入する事も経済活動。
被災地で復興作業に参加する事も、結果大きな経済活動につながります。
毎日ではなくとも、週末は被災地でのボランティアに参加するなど、
もっとたくさんの人々が、被災者の役にたてるはずです。
間接的な援助よりも直接的な援助が今必要とされているのです。
心を一つに、日本を復興させましょう。
最後に志友会の皆様おつかれさまでした。
ありがとうございました!
気仙沼には物資が十分あるとの事で、
急遽、南三陸町へと向かう事になりました。
初めてリアルに見たその街の光景は
神をも信じる事ができなくなる光景でした。
テレビでは見ていたものの、実際に見ると
全身から寒気がこみ上げ、
脳天を鈍器で殴られたような衝撃が走りました。

しばらく丘の上の方に走ると
ベイサイドアリーナという総合施設があり
そこに多くの方々が毛布を敷いて寝泊まりされていました。
当然ですが、皆さんこれからどうしたらいいのかといった
不安を隠せない様子がうかがえました。

僕たちまで元気をなくしていてはどうしようもない。
まずは、救援物資の積み降ろしから始めました。
トラック5台から支援物資の荷下ろし。
善意ある方々からのお力添えもあり、
本、食料品、トイレットペーパー、本当に様々な物資がありました。
人の数珠をつくり、ベルトコンベアーのように荷物を流す。
その要領で屋内の目的の場所まで荷物を運び、おろす。
ひたすらその作業をまずは繰り返しました。

物資搬入が終わり、その後場所を移動。
漁師の方々が暮らす小さな集落へ移動しました。
そこは元々幼稚園で、正直その場所も燦々たる状況でした。

僕たちがそこへ出向いた目的は、
その幼稚園の運動場に、被災者の方々のはいるお風呂を構築するため。
盛り上がった瓦礫と土の山をスコップで掘り、
平らにならして、そこにお風呂を設置します。

また、屋内外に散らかった子供たちの遊具や思い出の絵など、
すべて整理整頓し、屋内にまとめました。
これだけの作業に数時間かかりましたが、
最終的にはとてもきれいになり、喜んで頂けました。

今回の一連の作業で、私が感じた事、知人からの情報としては、
1 物資は比較的集まりつつある
2 今このタイミングで、何でも動けるマンパワーが不足している
3 住環境を整える為のアドバイザー、ディレクターが不足している
4 精神的不安等、第2フェーズ移行に伴う専門性の高いメンタルケアの準備
5 被害は北へ行く程大きい
6 ガソリンは未だ不足している
以上が、被災地の現状となります。
各被災地の中央管理部門がもっとうまく機能すれば、
いま必要な人材、ニーズがリアルタイムに判明し、
Google等がマッチングサービスを開始すれば、
復興がさらに潤滑に行われるのではないでしょうか?
僕たちと同じ日本に生まれ、同じ言葉を使い、
同じような文化の中で育った人たちが、
このような未曾有の事態に遭遇する。
そんな事態に遭遇している方々が何十万人もいて
いま、彼らは少しずつそれを乗り越えようとしている。
それを知っていながら何もしないで平然と生活していては
本当の意味での日本復興につながらないのでは、、
厳しいようですが、率直にそう思いました。
もちろん経済活動を活発化する事はとても大切です。
しかし、その経済活動の仕方にも方法はあるはずです。
被災地に車を走らせる事も経済活動。
物資を購入し搬入する事も経済活動。
被災地で復興作業に参加する事も、結果大きな経済活動につながります。
毎日ではなくとも、週末は被災地でのボランティアに参加するなど、
もっとたくさんの人々が、被災者の役にたてるはずです。
間接的な援助よりも直接的な援助が今必要とされているのです。
心を一つに、日本を復興させましょう。
最後に志友会の皆様おつかれさまでした。
ありがとうございました!
気仙沼へ
いつも被災地の映像をみて、
可哀想と思っているだけではいけない。
募金だけして満足していても。。
自分だけ助かろうと思って、
買い込みするなんてもってのほか。
とにかく安全な遠くへ逃げようなんて
考えていても、何も始まらない。
実際に現場に行って、
同じ僕たちの日本で起こった事実を、
そして、起こりうる事実を、
この目で確かめるため
そして、なによりも
直接、被災者の方々の役に立つため
今夜から気仙沼にボランティアへ
行ってきます。
経営者の仲間たちとバスを貸し切り
四トントラック二台分の物資を
できる限り詰め込み
現地へと向かいます。
同じ日本人として、人として、
実際に確認すべきこと、
やるべきこと、
そして、今しかできないことを
やってきます!
iPhoneからの投稿
可哀想と思っているだけではいけない。
募金だけして満足していても。。
自分だけ助かろうと思って、
買い込みするなんてもってのほか。
とにかく安全な遠くへ逃げようなんて
考えていても、何も始まらない。
実際に現場に行って、
同じ僕たちの日本で起こった事実を、
そして、起こりうる事実を、
この目で確かめるため
そして、なによりも
直接、被災者の方々の役に立つため
今夜から気仙沼にボランティアへ
行ってきます。
経営者の仲間たちとバスを貸し切り
四トントラック二台分の物資を
できる限り詰め込み
現地へと向かいます。
同じ日本人として、人として、
実際に確認すべきこと、
やるべきこと、
そして、今しかできないことを
やってきます!
iPhoneからの投稿
とあるトイレで
まだ被災地では、本当に大変な思いをされている方が
沢山いる事と思います。
僕も少しずつでも被災者の方の手助けになるよう、
毎日募金をしています。
皆様もぜひ、コツコツ貯金の前に、コツコツ募金をお願いします。
日本赤十字社から募金する
さて、そんな中、大変不謹慎ではありますが、
とある不謹慎な奴らに向けたトイレの画像です。
絶対にいかんです!
3
2
1

ここに捨てちゃいかん!
つい最近フルリニューアルしたリグナはこちら!
→リグナ
あなたのインテリアの悩みに何でも答える!
リグナ直営フェイスブックページ「インテリアを話そう!」はこちら!
→インテリアを話そう
沢山いる事と思います。
僕も少しずつでも被災者の方の手助けになるよう、
毎日募金をしています。
皆様もぜひ、コツコツ貯金の前に、コツコツ募金をお願いします。
日本赤十字社から募金する
さて、そんな中、大変不謹慎ではありますが、
とある不謹慎な奴らに向けたトイレの画像です。
絶対にいかんです!
3
2
1

ここに捨てちゃいかん!
つい最近フルリニューアルしたリグナはこちら!
→リグナ
あなたのインテリアの悩みに何でも答える!
リグナ直営フェイスブックページ「インテリアを話そう!」はこちら!
→インテリアを話そう
リグナ、全面リニューアルのお知らせとお願い
まずは、東北地方太平洋沖地震において被害を受けられた皆様、
心よりお見舞い申し上げます。
この度リグナは全面リニューアルを実施しました。
リグナ www.rigna.com
今回のリニューアルにおいては、デザイン、システムともに全改装し、
エンドユーザーが目的の家具を最短距離で見つけられる様工夫。
またコンテンツの充実をし、
世界観のある家具販売サイトを心がけ構築しました。
システム面においてはセキュリティの大幅強化を実現し、
エンドユーザーがより安心して買い物ができるよう改善しました。
< リニューアル概要 >
システム面におけるセキュリティレベルの強化
全面的なレイアウト、デザインの変更
商品検索機能の強化
商品コンテンツの増強
取り扱い商品数の増強
以上となります。
現在は全国的に混乱状態にあり、日本も大変な状況下ではありますが、
こういう時だからこそ、経済活動を活性化し、
いち早く日本の経済復興の役に立てるよう
社員一同一丸となって努力する所存です。
寄付、節電はもちろんですが、
私たちの得意分野である家具。
何かその分野で今回の災害の役に立てる事があるのではと
日々模索しております。
みなさんにはそれぞれ得意分野があるはずです。
最低限できる事はもちろんして、
それ以上に各自の得意分野を生かした
困っている人たちへのアプローチの方法があるはずです。
自粛自粛といっている場合ではありません。
吉本興業も笑いを表に、大きく動き始めました。
こういう時こそ行動に移し、
みなさんのもてる能力、得意分野を大きく表に出してください!
アビリタ株式会社
代表取締役社長
小澤良介
心よりお見舞い申し上げます。
この度リグナは全面リニューアルを実施しました。
リグナ www.rigna.com
今回のリニューアルにおいては、デザイン、システムともに全改装し、
エンドユーザーが目的の家具を最短距離で見つけられる様工夫。
またコンテンツの充実をし、
世界観のある家具販売サイトを心がけ構築しました。
システム面においてはセキュリティの大幅強化を実現し、
エンドユーザーがより安心して買い物ができるよう改善しました。
< リニューアル概要 >
システム面におけるセキュリティレベルの強化
全面的なレイアウト、デザインの変更
商品検索機能の強化
商品コンテンツの増強
取り扱い商品数の増強
以上となります。
現在は全国的に混乱状態にあり、日本も大変な状況下ではありますが、
こういう時だからこそ、経済活動を活性化し、
いち早く日本の経済復興の役に立てるよう
社員一同一丸となって努力する所存です。
寄付、節電はもちろんですが、
私たちの得意分野である家具。
何かその分野で今回の災害の役に立てる事があるのではと
日々模索しております。
みなさんにはそれぞれ得意分野があるはずです。
最低限できる事はもちろんして、
それ以上に各自の得意分野を生かした
困っている人たちへのアプローチの方法があるはずです。
自粛自粛といっている場合ではありません。
吉本興業も笑いを表に、大きく動き始めました。
こういう時こそ行動に移し、
みなさんのもてる能力、得意分野を大きく表に出してください!
アビリタ株式会社
代表取締役社長
小澤良介
義援金寄付のお願い
今般の東北地方太平洋沖地震により被災をされた方々、
ご家族の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
とにかく出来ることから着実にしていこうと
まずは義援金の寄付をさせて頂きました。
Googleアカウントをお持ちの方なら
日本赤十字社へ簡単に義援金の寄付をすることができます。
以下より、どうか皆様のご協力をお願いいたします。
私もこちらから寄付をさせて頂きました。
Google義援金の寄付ページへ
こういう時だからこそ、できる人たちが仕事を頑張って
こういった形で被災者の方の役に立つべきです!
暗い気持ちでじっとしているのはなく
経済復興、活性化をできる人たちで頑張りましょう!
日本の未来は日本人にかかっています!!
いままで以上に各自頑張りましょう!!
ご家族の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
とにかく出来ることから着実にしていこうと
まずは義援金の寄付をさせて頂きました。
Googleアカウントをお持ちの方なら
日本赤十字社へ簡単に義援金の寄付をすることができます。
以下より、どうか皆様のご協力をお願いいたします。
私もこちらから寄付をさせて頂きました。
Google義援金の寄付ページへ
こういう時だからこそ、できる人たちが仕事を頑張って
こういった形で被災者の方の役に立つべきです!
暗い気持ちでじっとしているのはなく
経済復興、活性化をできる人たちで頑張りましょう!
日本の未来は日本人にかかっています!!
いままで以上に各自頑張りましょう!!
東北地方太平洋沖地震の発生に伴う当社方針
当社は14日より
通常営業を再開しております。
まず、出来る事。
身の回りに日常を取り戻し、
次に出来る事を始めたいと思います。
私達に出来る事として、
当面は店内において大幅な節電対策を実施致します。
先日の東北地方太平洋沖地震の影響で、
大変深刻な電力供給不足となっております。
当面は以下の節電対策を実施致します。
基本照明以外の消灯
(販売用の照明も含む)
空調設備の最低限の使用
その他、出来うる限りの節電を行います。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、
なにとぞご理解の程をお願い申し上げます。
またすでにご注文頂いている商品及び今後ご注文頂く商品の
配送・納期にも大きく影響が出る可能性もありますので
どうかご理解をお願い致します。
購入家具の修理・商品買い替えによるディスカウントなど
震災で破損された家具に関するご相談であれば
なんなくお申し付けください。
気持ちだけは負けないで
皆で一緒に頑張りましょう。
通常営業を再開しております。
まず、出来る事。
身の回りに日常を取り戻し、
次に出来る事を始めたいと思います。
私達に出来る事として、
当面は店内において大幅な節電対策を実施致します。
先日の東北地方太平洋沖地震の影響で、
大変深刻な電力供給不足となっております。
当面は以下の節電対策を実施致します。
基本照明以外の消灯
(販売用の照明も含む)
空調設備の最低限の使用
その他、出来うる限りの節電を行います。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、
なにとぞご理解の程をお願い申し上げます。
またすでにご注文頂いている商品及び今後ご注文頂く商品の
配送・納期にも大きく影響が出る可能性もありますので
どうかご理解をお願い致します。
購入家具の修理・商品買い替えによるディスカウントなど
震災で破損された家具に関するご相談であれば
なんなくお申し付けください。
気持ちだけは負けないで
皆で一緒に頑張りましょう。









