その記載誌「BATTER」が届きました。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160308/10/reytanaka/e1/d8/p/t02200458_0288060013586992156.png?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160308/10/reytanaka/6c/2e/p/t02200190_0276023813586992154.png?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160308/10/reytanaka/44/7d/p/t02200190_0276023813586992155.png?caw=800)
ベトナム語なので、何が書かれているのかまったく分かりません。
日本語の自動翻訳にしてみても、よく分かりません。
でも、きっと良いことが書かれていると思っています(私の希望も含めて)。
「素晴らしい技術だ」とか、「ベトナムで広まることを期待している」とか・・・
今月の半ばには、ホーチミンの中心街で、美点マッサージを試験的に行うサロンがオープンする予定です。
私もオープンの日には行きたかったのですが、日本での講習会などの日程が合わず行けません。
それでも、出来るだけ早く来て欲しいというので、今月後半には行く予定です。
ベトナムでの仕事が、計画より早く進んでいます。
私も、ベトナムで中心になって進めてくれている彼女たちも、決めたらぐずぐずせずに実行するタイプ。
テンポも考え方も非常に似ていて、一緒に仕事をしていて楽しいです。
ベトナムでの、「美点」の普及が楽しみ。頑張ります!
BAZAARの記事はこちら