今日は、 ★ 「 " アパートがこんな風になっているのをお客さんに見られたくないからね。" と言いたいときの表現 」 です。
I see that the kitchen and dining room are a mess.
( キッチンとダイニングが散らかっているな。)
✳︎ 「 mess」は、「散らかっていること、めちゃくちゃな様子」という意味です。
I guess you didn't have time to do the dishes last night.
( 昨日の夜、君、お皿を洗っている時間がなかったんだね。)
✳︎ 「do the dishes」は、「お皿を洗う」という意味です。
Let's take care of that as soon as we can.
( できるだけ早く片ずけよう。 )
The guests will be here soon.
( お客さんがもうすぐここに来るよ。 )
I don't want them to see our apartment looking like this.
( アパートがこんな風になっているのをお客さんに見られたくないからね。)
【宿題1547の答え】 彼はこのビルを美的観点からデザインしました。
⚫️ He designed this building from an aesthetic point of view.
✳︎ 「aesthetic (美的な)」は英語です。米語は「esthetic」です。
✳︎ 「from an aesthetic point of view (美的な観点/見方 から)」の 形容詞「aesthetic 」を、いろいろな他の形容詞に入れ替えることで、様々に応用することができます。 cf : ○You should look at things from a practical point of view. (君は物事を実際的見方から見るべきだよ。) ○This book was written from an educational point of view. (この本は教育的観点から書かれた。) ○That's true from a theoretical point of view. (理論的な見方からすると、それは真実です。)
【宿題1548】
⚫️ 今朝は授業に間に合うように学校に着いたの？
Start practicing now if you want to get better at English.
Now is the best time to stop procrastinating.
Keep moving forward.
【おまけ】
保育園で …
" 今日も daddy のお迎え、うれしいな！ "
