今日は、 ★ 「 " 空港に6時までには着きたいんだ。 " と言いたいときの表現 」 です。
My flight departs at 7:05.
( 僕の乗る飛行機は7時5分に出発する。 )
✳︎ ○The departure time of my flight is 7:05. (僕の乗る飛行機の出発時間は7時5分だ。) と言ってもOKです。
So I'd like to be at the airport by six.
( だから、空港に6時までには着きたいんだ。 )
What time do you think I should call a cab?
( 何時にタクシーを呼んだらいいと思う？ )
【宿題1510の答え】 やらなくてはいけないことはたくさんあるけど、1日の時間は限られている。
⚫️ There's so much to do, but only so little time in a day.
✳︎ 「so 〜 」 と 「so … 」の組合せで 「とても〜だが、…がない」という意味を表せます。 cf : ○So many books, so little time. (本はたくさんあるけど、時間がほとんどない。) ○I have so far to go, but so little gas left. (かなりの距離を行かなくてはいけないのに、ほとんどガソリンが残っていない。) ○I have so much to tell you, but so little spare time here. (君に言うことがたくさんあるけど、今空いた時間がほとんどない。)
【宿題1511】
⚫️ なんで君は彼に助けを求めなかったんだい？
To achieve success, you have to try your best.
A little effort every day will do wonders.
Practice every day, even if it's just for a few minutes.
【おまけ】
" プールは愉しいね。 daddy がいつも一緒に遊んでくれるから… "
