Today I'd like to depart from the usual lecture format.
( 今日はいつもとは違った講義のやり方をしようと思います。)
✳︎ 「depart from 〜」は、「〜からそれる」という意味です。
Ordinarily I give a lecture, answering your questions as they arise.
( 通常は、質問があったらそれに答えながら講義をしています。 )
But today I'd like to show you a brief film.
( しかし、今日は短いフィルムを見せます。 )
I think you'll find it quite thought-provoking.
( かなり示唆に富んだ内容です。 )
✳︎ 「thought-provoking」は、「示唆に富む、考えさせる」という意味です。
After that, we'll sprit up into small discussion groups.
( そのあとで、討論するために幾つかの小さなグループに分かれることにします。 )
【宿題1235の答え】 犬は少なくとも一日に一度は散歩させるべきで、二度が望ましいですね。
⚫️ A dog should be walked at least once a day, and preferably twice.
【宿題1236】
⚫️ 僕は約5メートルまで伸びるリール式の綱を使ってるよ。
Be diligent and you'll get better.
Results are what you make for yourself.
Daily practice brings improvement.
【おまけ】
海くん、テンション上がってワイナリーのぶどう畑を走ります。
