仕事納め | れいちぇるの韓国→日本日記

れいちぇるの韓国→日本日記

日韓ハーフの子供たちを連れ、韓国から日本の田舎に移住しました。日本での生活のこと、子供の臼蓋形成不全のことなど書いています。

2023年のお仕事も本日が最終日。

 

今年は副業でやっていた

ウェブ漫画翻訳のお仕事が

安定してきたな~と思っていたら

後半になって、

おそらく自社翻訳することになったようで

仕事がなくなりあせる

 

漫画以外の翻訳をちょこちょこやっています。

 

本業のほうは、

何気に仕事納め後も

仕事は続くのですが…。

 

在宅でできるお仕事を

何年も続けさせてもらえて

ありがたい限りです。

 

あっという間に1カ月が過ぎ、

それを繰り返して

あっという間に1年が過ぎた感じ。

 

まだまだ課題はあるので

そこを克服しながら

頑張っていきたいです。

 

それにしても…

今年は夏休みも休みらしい休みじゃなくて、

なんだかんだで忙しかったので

久しぶりの5連休です。

 

しっかり休まないと!

 

 

 

 

 

 

罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線