子供たち、韓国語教室に | れいちぇるの韓国→日本日記

れいちぇるの韓国→日本日記

日韓ハーフの子供たちを連れ、韓国から日本の田舎に移住しました。日本での生活のこと、子供の臼蓋形成不全のことなど書いています。

3月に日本に来てから、

特に長男は送れている日本語(国語)の勉強ををがんばらないと!ということで

韓国語の勉強はせずにいました。

 

韓国では家に先生が来てくれる学習誌の教材を週1でやっていて

今年2月の卒園時点では

短い文章はやっと読める位のレベル。

基本的な単語はだいたい読み書きできる感じでした。

(書くほうは微妙だったかな・・)

 

で、日本に行くので・・という話をしたら

1カ月分くらいの教材をまとめて持って行っては?ということで

まとめていただいたのですが、

なんとまだ荷物が全部届いていないため、韓国にあります・・ガーン

 

次男も一緒に学習誌をしていて、

文字のカードを見て何か当てる程度はできていたはずが

もうすっかり忘れてしまったよう。

日本に来てから何もしなかったことに後悔しつつ、

民団のオリニ土曜学校という韓国語教室に通うことにしました。

 

開講日には運動会と重なり行けずで今週が初参加。

次男は文字から、長男は単語の勉強。

 

国語というより外国語として韓国語を習う感じで。

 

こちらがテキスト。

テキストは韓国の教育部/在外同胞教育振興団という所が発行したものでした。

 

学習誌では単語から覚えていった気がするのですが

次男が今日習ったのは基本の母音。

ずっとこんな感じで文字の勉強が続くのかな?

最近、日本語も文字に興味を持ってきてるので

たくさん書いて覚えてくださいニコニコ

 

長男は行く前から嫌がっていたのですが、

黙々と書いていてびっくり。

あとで聞いたら、残ったら宿題になると言われたらしく

それが嫌だったようで笑

 

1時間、みっちり勉強して、おやつタイムを挟み今度はダンスの練習。

来週、遠足に行くのですがそこでみんなで踊るらしいです。

 

韓国の歌に合わせて踊ったのですが

「右」「左」が歌詞にあったので左右の勉強にもなったよう。

 

月2回ほどなのですが

韓国語に触れられるいい機会なので

ちょっと遠いのですががんばって通い続けようと思います。

 

それとともに、韓国語の勉強、

家でもちょっとずつしないと・・と思いましたアセアセ

 

特に次男は、保育園に通いはじめてまだ2カ月ちょっとですが

すでに日本語で話す方が楽みたいで・・

パパと電話するときも日本語で話そうとしてますガーン

 

 

 

 

 

 

罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線罫線

 

 

 


キャンドルブログは→こちらですキャンドル

→お休み中です・・


 

にほんブログ村