リメイクドラマの話題がある時に予告をチラッと見たりするくらいで今までまともに手を出していなかったタイドラマ。
日本に入ってきていて流行っているタイドラマがBLだからっていうのもあって興味がありませんでした
そんな中、BLではない作品が現地と同時刻公開されるという事で見始めたのが...
花男のタイ版。
『F4 THAILAND - BOYS OVER FLOWERS -』。
全16話で2/5(土)に第7話が、今晩(2/12)に第8話が公開されます
週1話のペースなのでなかなか進んでいる気がしませんが...
中国ドラマで非会員でも週に4話や6話ずつ進むペースに慣れてしまっていると週1話ペースが焦ったい
待ってるし、土曜日で時間合わせやすいから毎週楽しみにリアタイ視聴してます
しかもエピソード0から見てます
CSのテレ朝チャンネル1で録画しつつ見ていますが動画は日本だとU-NEXT独占見放題で視聴可能だそう。
U-NEXT予告編
リアタイで楽しみにしていますが原作漫画は読んだことがありません
日本版ドラマと台湾版ドラマが日本上陸した頃に見た事がある程度
「日本のF4って松潤、小栗くん、松田翔太くんとあと一人誰?」ってくらいの記憶なんで
つくし役が井上真央ちゃん、道明寺のお母さん役が加賀まりこさん、お姉さん役が松嶋菜々子さんとかは覚えているのにF4は一人だけ思い出せない...
横から「アベくん」って言われても顔思い浮かばない
何故か夫の方が詳しい
タイ版を見つつ感想を言ってくるんですけど比較する日本版の元のシーンが分からないので「ヘェー」ばかり言ってます
聞きなれない言語、見慣れない景色、文化の違いなど何かと目新しい感じはするものの、前提とか知ってる分、タイのドラマでも見始めやすい感じです
今、スマホのミュージックライブラリの8割〜9割近くが中国ドラマのOSTやC-POPなんですけど...
ついにタイの楽曲が増えました
増えたのは『F4 Thailand』でF4として出演している俳優さん達が歌っているOST から。
Amazonでは見つけられなかったけどAppleだと“F4 Thailand”すぐ検索にひっかかかりました
エンディングとかで流れている《 Who am I 》が最近のお気に入り
YouTubeでタイのTV局(制作会社?)公式からMVが配信されています
《 Who am I 》MV
《 Shooting Star 》MV
キャストに特別、興味を惹かれる人はいないけどタイって華人が多いイメージがあるんで中国にいそうな感じのお顔もあるなーって思って見ています。
つくしに該当するゴヤーを演じているトゥさん。
の劉詩詩(リウ・シーシー)さんに目元の雰囲気が似てる気がするような...
私的にはつくしの親友役に該当するカニンを演じるプリムさんの方が好み
道明寺に該当するタームを演じているブライトさん。
あまりタイの人のイメージのお顔じゃないようなって思うんですけど。
でもなんとなくの宋威龍(ソン・ウェイロン)さんか、台湾版花男でF4だったヴィック・チョウさん(若い頃)と系統が似てるなーって思って。
アレ結局、中華系も入ってるのかってなりながら見てます
類に該当するレンを演じているデューさん。
ドラマで見ている感じだと190cmくらいありそうでかなり細長い感じなのでシルエットは全然違うんですけど...
最初に見た時から私には 王一博(ワン・イーボー)さんとご近所さんな顔立ちに見えてます
でも夫は「レン見るとイ・ジュンギ思い出す」って言っていて...
ジュンギさんあんなに細長くないしどこに思い出す要素があるんだか...
思わず真顔で「顔も雰囲気も声も似てないし。ジュンギさんのこと、間違って覚えてない?」って確認してしまいました
ちなみにイ・ジュンギさん主演作の韓国ドラマ『悪の花』がU-NEXTで2022年3月3日〜独占配信が決定しました
独占配信ですが配信日時点は見放題ではないので個別に220円/話(2日間)ですけどね
3/3(木)より🌹独占🌹配信決定🎉#イ・ジュンギ #ムン・チェウォン 主演
— U-NEXT韓流・アジア♥公式 (@watch_UNEXT_K) 2022年2月3日
『#悪の花』
素性を隠し名前を変えた夫と、彼の過去を追跡する妻の姿を描いたサスペンス・ラブストーリー👥💗
圧倒的なクオリティの話題作‼️https://t.co/IzKSjPCkDw#韓流見るならUNEXT #UNEXT #韓ドラ #LeeJoongi #이준기 pic.twitter.com/84lwfq6YIH
あとCSのホームドラマチャンネルで2022年3月22日〜放送も決定
3月✨✨#イ・ジュンギ 出演作
— ホームドラマチャンネル“呟き人” (@Home_Drama_Ch) 2022年2月1日
一挙に放送‼️
「悪の花」(全16話)
⏰3/22(火)スタート!
毎週(火)(水)後3:15~ 他
「無法弁護士~最高のパートナー」(全16話)
⏰3/7(月)スタート!
「クリミナル・マインド:KOREA」(全20話)
⏰3/30(水)スタート!https://t.co/SDdDuhiwJN pic.twitter.com/7uRBHHcK0L
ホームドラマチャンネルさん、他のイ・ジュンギさん出演作も放送してくれます
キャストの話しに戻して。
西門に該当するガウィンを演じているウィンさん。
日本だと類が先に名前上がってたと思うんですけどやっぱり外国では類は受けないんですかね
タイのクレジットだと西門に該当するガウィンの方が先に名前が出るんですね
この人、ドラマ内でメガネかけているとイマイチ良さがわからなかったんですけど
SNS(Instagram)とかで見かけるメガネ無し、額出してる方が良いと思う。
あと有名人の誰かに似てる気がするんだけど...誰だろ
美作に該当するエムジェーを演じているナニさん。
個性的な印象ですがSNS(Instagram)だとたまに髪を下ろした写真があってまた違った印象。
一番気になっている道明寺のお母さん役に該当する女優さん
インドか中東寄り、それか欧米の血が入ってそうなお顔な感じがしたんですけど...民族だとどこのルーツなんだろう
キレイな方ですがなんかちょっとゴツいのと20代の子供がいる様には見えなくて気になってます
F4のうち二人(ターム、ガウィン)がBLドラマ『2gether』の主役CPを演じた人達だそう。
BLドラマから俳優さん達に興味を持った方は異性間の恋愛ドラマにBLドラマの主役二人が揃って出演しているのってどうなんだろうなーって気になってます。
腐女子の友人に聞いてみようかと思ったもののまたBLについて語られたら反応に困るんでやめました
日本語でのドラマ概要や各話あらすじ等はテレ朝チャンネルのHPで公開されてるんで興味のある方へどうぞ
ドラマで見るよりオフショットの方がキャストの皆さん素敵な気がするんで公式のSNSも見てます
เอาความสดใสจากทุกคนมาแจก✨ #F4ThailandEP6 คืนนี้ห้ามพลาด
— GMMTV (@GMMTV) 2022年1月29日
F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
ดูย้อนหลังฟรีที่แรกได้ที่ Viu เวลา 22:30 น.#F4Thailand #GMMTV @bbrightvc @tontawan_t @winmetawin @dew_jsu @Hirunkit_ @primiilly1 pic.twitter.com/mPSoHZZQ1G
タイ限定でLINEスタンプまで出ているそう。
ドラマ内でタームが自分のスタンプを使ってるんですけど時代を感じますねぇ...