Hi there, I'm Tata.
たたです
I went to a local Izakaya with my friends.
仕事を切り上げて明るいうちから友達と居酒屋に行きました
We enjoyed delicious food and soft drinks. We had a wonderful time together.
まぁたたはソフトドリンクだけど、それなりに楽しい会合でした
At the end of this enjoyable evening, we had a little surprise.
お会計でちょっとしたサプライズが
The total amount was 7,777 yen!
お会計が7,777円でした
That's right, four Lucku 7777.
そう、ラッキーセブン 確率変動スタートです
In Japan, numbers often have special meanings, and the number seven, in particular, is cherished as a lucky number.
日本では数字に意味を見出すことをよく言われる 7は幸運の数字と言われています
Encountering such a coincidence made us feel as if something good was about to happen.
なにか特別なことが起きる予感、totoでも買ってみようかな
＜Lucky Number Slevin＞
My wife is a fan of Josh Hartnett, so we went to a cinema in Ginza to watch a movie shortly after we got married.
妻ちゃんがジョシュ・ハートネット推しなので、結婚したての頃銀座の映画館へ見に行きました
It was a story about a mafia and an assassin.
マフィアと殺し屋のお話
I went over my calorie limit.
キャー カロリーオーバーですって・・・
Today's results
体重：80.9kg
体脂肪：25.6％
Even though I went to a bar,
I still didn't drink alcohol today.
今日もお酒を飲みませんでした（26日目）