More than a pretty flower
美しい花という域を超えて
<原文翻訳>
美しい花という域を超えて
ハーバリストが賛美するミサイクチンの利尿特性
ベンジャミン・ドロゥー
熱帯性のネコノヒゲ(学名Orthosiphon aristatus)またはミサイクチンは、しばしば地元の装飾花用の庭園で栽培されています。
この植物は東南アジアとオーストラリアが原産ですが、医薬的な長所については世界の他の地域に比べこちらではあまり知られていません。
かつてインドネシアにおける初期のオランダ人植民地支配者らは、血液を浄化する目的でハーブをお茶にして飲んでいました。
体重減少用の処方には健康上の問題を引き起こすものもあり、特に下剤や食欲減退剤が入っているものは要注意です。
ドロゥー氏はメディカルハーバリストであり、レインフォレストハーブ社 の研究開発部門の部長です。
ミサイクチンは、尿量を増加させ腎結石の予防に役立つということで、ドイツ政府が承認する数少ないハーブのひとつ
------------------------------------------------------------
Dr. Benjamin Drewe
メディカルハーバリスト:ベンジャミン ドルゥー
Rainfoeestherbs.co.jp
レインフォレストハーブ
ホーディア(フーディア
)
また、ミサイクチンはハーブによる体重減少の処方としていくつかの国で使われており、懸念の原因となっています。
このような処方における利尿用のハーブは、トイレに行く回数を増やすだけです。 腎臓関連の疾患は、ほとんどの場合、より体系的な健康状態の兆候であり、不均衡の要因?となる感染症や変性degeneration?は理解されなければなりません。 ミサイクチンは、尿を酸化する目的の薬物と併用すると作用が中和されることがあるため、 併用すべきではありません。
ここで触れておかなければならないことは、医療従事者の指示なしに腎臓疾患や腎結石の治療を行ってはいけないという点です。 ミサイクチンは、尿量を増加させ腎結石の予防に役立つということで、ドイツ政府が承認する数少ないハーブのひとつです。
特に、尿酸による結石を防ぐのに役立つとされています。乾燥ハーブの推奨用量は1日300~800 mgで、これは新鮮なハーブの葉の約1.5~4gに当たる量です。 ハーブの化合物の一部が、血管拡張作用、心拍出量の低下、および利尿作用による収縮期血圧の持続的な低下を促進することが明らかにされました。
ヨーロッパでは、解毒、水分保持、高血圧、体重減少のほか、腎結石といった安全な利尿作用が求められる製品にミサイクチンが使われています。 ハーブの糖尿病における可能性のある有益性については研究があまり行われていませんが、高血圧への作用に関する科学的研究は日本の福山大学薬学部で実施されています。 伝統的な? and ? は、糖尿病および高血圧用の処方として、ミサイクチンをしばしば利用しています。 これらの酸が組織内で蓄積されたうえ血行不良が重なると、痛みや炎症が生じます。したがって、このハーブは combined with to 血行を促進する and with for their 抗炎症性の特質。
関節痛を緩和するには、代謝廃棄物蓄積の原因となる高蛋白質の食事を避けることです。 他に注意すべき要因は、ストレス、運動不足、関節の可動性などです。 現地では、ミサイクチン は関節炎、痛風、リウマチによる関節の痛み緩和に利用されています。これは、筋肉や関節内からの尿酸および代謝廃棄物の除去を促進するミサイクチンの特長によるものです。 その効き目に納得し、彼らはハーブをヨーロッパに持ち帰りました。そして200年以上を経た今日、オランダ、ドイツ、フランス、イギリスにおいて広く栽培され、ハーバリストらによって使われています。



















