G.Wいかが過ごされましたか？
私は、上海に駐在している弟の所へ行ってきました。
今回、弟は仕事があるので、ほとんど
自分達だけで行動し、地下鉄を使い倒しましたが、とっーーても分かりやすい上海の地下鉄。
行きたいところは地下鉄を乗りこなし
満足の旅になりました。
本日は、最終日のエピソード！
なんと、こちらのオシャレなお店ですが…
メニューに写真がなく
全て中国語！！
分かる漢字で検討をつけ注文できたのは
水餃子と、麻婆豆腐だけ。
ビールも、ピンラー？
と聞かれ、去年行った時の記憶から
ピンラー氷かな、と勘違いし
不要ピンラーと伝えると
生温ーーいビールがっっ
そうでした…ピンラーは冷えてる…の意味でした…
中国の人は身体に悪いからと
飲み物は常温で飲むらしく
こういう風にコーラでもビールでもなんでも
冷えてるのか？と聞かれるのでした
お次は…野菜を何か頼みたいと検討をつけたのですが…来たのはこちらの
グリーンピース一色！
ガーーーーン！！！
でも、このグリーンピース…意外や意外…
めちゃくちゃ美味しかったのです
失敗したのは、スープ…
なにか分からない野菜…蓮の葉みたいなものと
しなちくみたいな物が入った
薄ーーイお味。
でも慣れてくると飲めないこともない。
あーー何か美味しいものが食べたい！
でも、店員さんは英語が通じず…
周りの席の人で美味しそうなものを
頼んでいる人のを頼もうと決め
隣の席の人が頼んでいた鶏肉料理を
頼みました。
この時、隣の人にそれと同じもの食べたいん
ですが…と話しかけると
若いカップルだけあって
英語が通じました！
鶏肉料理とっても美味しかったです！
メニューに写真がないと困りますね…
実は海外では良くある話…
店員さんが英語が通じる場合は良いのですが、通じない場合はというと…
隣の席や、周りの人の頼んでいるのをみて美味しそうなものを指差して同じものを頼むのがおススメです
英検受験されたい方からG.W中も
お問い合わせを頂きました。
大人のやり直し英語は、英検2級がおススメです↓↓↓
