なんかフワッとした春の暖かみのある
イ・ソンギョンさんとチェ・ジョンヒョプさんが
この作品では「人生の冬を乗り超えて、春に遷りゆく」人々を
演じています。
冬の寒さがあるから、春の温かみがありがたい。
そんな物語です。
加えて、大人しく可愛いゴールデンリトリバーに
癒されること間違いなしの温いドラマです。
【作品概要】
日本題: 君がきらめく季節に
韓国原題: 찬란한 너의 계절에(輝かしいあなたの季節に)
英題: In Your Radiant Season
脚本: チョ・ソンヒ
演出: チョン・サンヒ / キム・ヨンジェ
MBC 全12話。
2026年 2月20日~2026年 4月3日
【 あらすじ ストーリー 】
世界的なアニメーションスタジオで一流アニメーターとして活躍し、
夏のように明るくエネルギッシュなソヌ・チャンは、
ある日、思いがけない再会を果たす。
かつて冬のような閉ざされた日々を送っていたチャンを
春のような温かさで救い出してくれたソン・ハランだった。
しかし、そんなハランは7年前のとある事故がきっかけで、
誰も寄せ付けないほど心を閉ざしてしまっていた。
そんなハランを、今度は自分が救いたい、助けたいという思いに
駆られたチャンは、彼⼥のそばで、彼女のために全⼒を尽くす決意をする。
ハランの⼼の壁を、少しずつ丁寧にチャンが越えていく中で、
⼆⼈は次第に、互いの存在が⼤きくなっていく――。
【 登場人物 キャスト 】
ナナアトリエ デザイン1チーム長 デザイナー ソン・ハラン:イ・ソンギョン
カンアニメスタジオアニメーター/ボストン工科大学出身
ソヌ・チャン:チェ・ジョンヒョプ
ナナアトリエ代表/統括デザイナー/ハランらの祖母 キム・ナナ(ナボン):イ・ミスク
ハランの妹/デザイン1チームジュニアデザイナー ソン・ハヨン:ハン・ジヒョン
ハランの妹/末娘/高校生 ソン・ハダム:オ・イェジュ
ハダムの彼氏/高校の野球選手 チャ・ユギョム:キム・テヨン
カフェ店主 パク・マンジェ:カン・ソグ
ナナアトリエ理事 ヨン・テソク:クォン・ヒョク
〈ナナアトリエデザイン1チーム〉
シニアデザイナー チェ・レミ:チャン・ヨンウォン
ジュニアデザイナー ペク・スンギュ:キ・ヒョヌ
アシスタントデザイナー チョン・プルム: イ・スンヨン
インターン キム・ソル:ユン・チェビン
7年前のナナアトリエスタッフ/ストーカー(1~2話): イ・ヒョンソ
秘書(過去)(5話): ド・ジョンウォン
ナナアトリエスタッフ: キム・ソンウン 김성웅
ナナアトリエデザインチーム イ・ソンミン : チョン・ヘナ
チャンの父/韓国科学大学生命化学工学博士 ソヌ・ソク:チョン・ヘギュン
チャンの母: キム・ウニョン 김은영
チャンの母方の祖母/陶芸家 キム・ソン:カン・エシム
チャンの子供時代: チョン・ミンジュン 정민준
チャンの高校時代: パク・ソンヒョン 박성현

ハランたちの亡き父 ソン・ジュノ: キム・ヨンジュン
ハランたちの亡き母 ミン・ヘウォン: ハ・ジウン
10代のハラン: コ・ヘウォン 고해원

10代のハヨン: ユン・ソヨン 윤서연

ハダムの小学生時代: カン・ヘリン 강혜린
6歳のハダム: キム・ソンユル 김선율

ナボン(ナナ)の少女時代: イ・ガヨン

マンジェの少年時代: チャ・ユジン 차유진

テソクの若い頃: キム・ミンジュン

ボストン工科大学院生/ハランの元カレ/チャンのルームメイト
カン・ヒョクチャン:クォン・ドヒョン
ボストンジェネラル医大出身/神経科フェロー チャ・スジン: イ・ジュヨン
カンアニメスタジオプロデューサー/妻が韓国人 ベン: Naji Firas
カンアニメスタジオ ピーター: Mitch Craig
ユギョムの野球部仲間 ヤン・チャンモ: ヤン・ジンホ
ユギョムを好きな女子学生/アイドルの卵 ハン・ソラ(4話): ユン・ハヨン
ユギョムの母(8-9話): チン・ミサ
ユギョムの父(8-9話): キム・ホンピョ
ユギョムの少年時代: ソ・ハユル 서하율
ヒョクチャンの姉/ハランの先輩 カン・ウンチャン:ハン・ジェイ(特別出演)
ハランの友人 ユジョン(2話): ウ・ドイム
「ユンフォト」カメラマン/ハランの紹介相手 ジェイ・ユン:ユン・パク(特別出演)
撮影スタッフ(1話): オ・テグン
美術館スタッフ(1話): ユアン
チャンの担当医師 ナム・コンジン博士: キム・ジョンホ
ハランのストーカーを取り調べるクモン警察署刑事(2話): カン・ヒマン
ハヨンの소개팅相手チャ・ミン(3~4話): カン・ヒョノ
レストランの隣の男(3話): パク・グクジン 박국진
ハランの腕を診る医師(3話): ホン・イェジ
タクシー運転手(4話): ビョン・チャンヨル
レンタカー会社スタッフ(4話): チョン・チファ
アニメ製作スタッフ(5話): Gallardo Delgado
アニメ製作スタッフ(5話): paula Angela
チャンと見間違うウェイター (6話) : ジン・シウォン
看護師(6、10話): チェ・ダヨン
生地工場従業員(6話): ハン・チェビン
ハダムに声をかける男子(7話): ソ・イハン 소이한
行方不明の認知症女性の息子(7話): パク・シファン
ハダムの友人 チョン・ヨンジュ(7話): クム・イェソル
ハヨンが酔いつぶれたバーの店員(7話): イ・スンホ
チャンの父の教え子(8話) : ハン・ジェフン
ファッションアワード司会(8話): チェ・ハニ
新聞記者/ハヨンの紹介相手 チェ・ヒョヌ(8-9話): チョン・ヒョンリョル
写真をお願いしてくる男性(8話): キム・ジェホ
医者: マ・ジョンピル
チャンの祖母の友人: チョン・ヘジャ
チャンの祖母の友人: パク・ヘスク
ナボンを検査する医師(10話): キム・ソイン
理学療法士(11話): チョン・ミョングン
コンピュータ修理技術者(12話): ミン・ウギ
絵をかいてもらったお父さん(12話): ソ・ジュンソン
海岸にいた女性: ホ・コブノン
プレゼンテーションドクター(12話): チェ・ウシク 채우식
チャンの友達の少年 キム・ドング: キム・ハンギョル 김한결
サッカー少年 カン・ミンス(3話) : パク・シヒョン 박시현
ゴールデンレトリバーのパク・チョンジェ천재:
【 超個人的感想と記憶メモ 】
・前半の詩的な感じが好き。雨の匂いとか、灰が雪みたいとか。
・日本題の「君がきらめく季節に」が覚えられない問題。
「君のきらめく季節に」とか「君がかがやく季節へ」とか
「君とときめく季節へ」とか毎回間違います(私だけですか?)
・このドラマは「人生の冬」についての物語。
厳しい冬は、私たちの人生にも突然訪れる。
大切な人の死、 予期せぬ事故や病気、 夢の挫折、努力の裏切り等…
感情を凍らせてしまう心の冬。(番組企画意図より)
・「人生の季節は順番通りに来ない」
・チャンが自分がどんな過去を過ごして、今ここにいるのかを
打ち明けるまでの悩みの部分がものすごく長くて、その分、
大事にまとめて欲しかった最終回がすごく駆け足になった印象。
惜しい。残念。
・三姉妹の両親は事故で他界。末っ子ハダムは両親と同じ車に
乗っていたが助かった。ハヨンとハランは祖母と同じ後続車に
乗っていて、目の前で事故を目撃している。
・自分に関わった人はみな不幸になったり、命を落としたりする
…だから人と積極的に接するのは避けたいと思うハランの気持ちは
わからなくはない。あと普通に母と父とに愛情をかけてもらって
育ってきたユギョムの家庭を羨ましく思うハダムの気持ちもわかる。
ユギョム、今作がドラマデビューって安定しててすごい。
・韓国語がめっちゃ達者なベンは「トラウマコード」の
ブラックウィングズにもいたし、「殺し屋たちの店2」にも出ています。
そんなベンから見たらチャンは…
ベン「人懐っこいレトリバーだと思ってください」
ハラン「やっぱり人間カピバラ…」
・チャンを演じたチェ・ジョンヒョプさんと言えば
やっぱり「じゃがいも」イメージなんですが(こらっ)
意外に指が綺麗。チョンヒョプさん…初恋みたいな
キスするよね…。もっとセクシーになってもええんやで…。
・3話。無理やり出てきた日本人観光客風の女の子3人組が
「俺たちと写真一回撮れませんか?」って
チャンに声かけてくるんだけどいろいろとおかしい(笑)
・なぜハランは先輩の弟とはいえ、紹介であった
よく知らない彼氏(そして他国で暮らしている)にあんなに
好意を持てたのかがわからない。その彼氏もたいして
モテる素材でもないのに、浮気までしてる。
その浮気相手とは互いに手の手術、虫垂炎の入院で仲良くなった
…っていうけどそれぞれそんなに入院は必要なくないか?
ハランのラブラブに好きだという感情の思い込みが
先ずついていけない設定だった。
・一番嫌なやつは、略奪女スジン。自分のことはさておいて、
チャンのことだけ責めたり、人全員に対して一番攻撃的なの
(キャラ演出なのか)ほんと良くない。
人を殺しかねない嘘をついてる。特に、11話と12話は、
ハランとスジンで人を自殺に追い込むぐらいに酷い攻め方を
していて、ああーこれが韓国か、と思った。
人としてやっちゃだめなことだし、医師を辞めなきゃいかん
レベルを最終回に突っ込んでくるし。ここは強くストレス。
・ずっと「話さなきゃいけないことがあるけど、今は…」って
言っていたチャン。そこに、いい感じになって既に自分の男という
ハランの一人恋愛盛り上がり状態で部屋に上がり込んで勝手に
ノート見て。そこに書かれていた内容に勝手に怒って、
話を聞く姿勢すら見せないハラン。
どんな事情があってこうなったのか説明して、って言えば済むのに。
自分が傷ついたことしか考えてない。
チャンのこと、ちゃんと考えてくれてるの祖母とチョンジェと
ハラボジだけじゃん。一番悪いのは素性も知らない男を恋人として
夢中になっていたハラン自身なのに。
「私は人生辛かったのに、なぜまた辛くするんだ」とか
身勝手過ぎて、すごい嫌悪感でしたね。
・その嫌悪感を中和させてくれるハヨンとテソクのサブカップル。
テソクは、ハヨンの両親が事故にあったのは熱を出して休んだ
自分のせいだと思っている。自分の恩人の娘であるハヨンに
思いを抱くなんて…と線を引きまくっているんだな。真面目。
でも、ハヨンはいつでも自分を見守ってくれている騎士のような
忠犬テソクが次第に気になっていて、超直球ストレート💓を
投げまくるのがとてもとても可愛くて心地よくて。
最初から最後まで、ハヨンと理事とチョンジェは可愛かった。
・チャンが事故で片耳の聴力を失っているので
受話器が片側でしか受けられないとか、片耳聞こえないあるあるに共感。
・11話。チャンに寄り添うチョンジェのおとなしさよ…
めちゃくちゃ可愛いし、賢くて癒される~😢
というわけで、視聴してからだいぶ月日が流れましたが
やっとこまとめ終わりました。
星は
★★★★★★★☆☆☆
雰囲気は好き。罪深い女たちの自己中ぶりがマイナス。




