日本がだんだん遠くなる?
海外に長く住んでいてたまに日本に帰って驚くのは、日本語なんです。
町並みが変わっていても、新しいビルが建っていても懐かしさに変わりはないのですが、
この言葉の問題って帰るたびに大きくなって、自分がもう日本人ではないような錯覚までしてしまうんです。
何年か前に日本に一時帰国したときに、携帯電話を買ったんです。メール機能やインターネットも充実していて便利だし面白かったです。が、友人達にメルアドを教えた時の出来事。
その① 「…@これなんて言うの?」
「え~!」
その② 「~@。。。点。。。co点jp」
「え?」
@はともかく、点がドットって?
年寄りくさいですが、今は何でも横文字になってしまって悲しいです。
日本語って融通の利く言語なので、使い方次第ではきれいにも汚くも出来ると思うんです。
まぁ、英語を使ってしまうって、それ以前の問題ですが…
年寄りついでにもう一つ。
最近ネットを見ていてよくめにするのが(本当に頻繁に)、こういう文章。↓
わたしわぁきょおぉ…
これってもう私には本当にショックでした。
本人、かわいいとでも思っているんですかね?
日本人の可愛いというのは幼いと言う事だって、キライネット でも言ってますが、
まさにその通りです。
日本の行く末が心配になるのは私だけ…?
ま、いつの時代も次世代の人達に対しては批判的になるものなんですよね。
私の日本語も私達の親世代にとっては聞くに耐えないかもしれないですものね。
海外に長くいるとこんな事考えちゃうんです。
そして、帰る度に日本がだんだん遠くなって行くような気がするんです。
卒乳準備
さて、無事に5ヶ月を迎えたりんごちゃんですが、そろそろ卒乳です。少しずつ授乳回数を減らして行く予定ですが、問題なのは寝かしつけ。今までおっぱいでネンネして、ベビーベッドに置いていたのですが、おっぱいを止める時のために今から直接ベビーベッドでおネンネする練習を始めました。
上の2人は添い寝でしたが、りんごちゃんは私の寝室のベッドの横にベビーベッドを置いてそこに寝ています。
それと言うのも、子供部屋で寝ている上の2人(特にタロ)が時々夜私のベッドにもぐりこんでくるので、危なくて添い寝が出来ないんです。添い寝派の私としては少し寂しいのですが(ノ_・。)
ま、隣のベッドで寝ている彼女の寝顔を見てはニヤニヤしている私です。
そこで今日恐る恐る眠そうなりんごちゃんを起きたままベビーベッドへ。胸をトントンしておやすみ~と言うと1分でネンネ。1時間ほどで起きて、いつものようにベッドでしばらく1人で遊んでいました。
私が行くと、満面の笑みで迎えてくれたりんごちゃん。
思いっきり抱きしめてチューしちゃいました。
その後また眠そうなりんごちゃんをベッドに置きました。すると今度はちょっとグズったので、また胸をトントン。
おっぱいを欲しそうな顔(私にはそう見えた)で見るのですが、ぐっと我慢。
今回もすぐにおネンネしました。
スペインではほとんどの人が、赤ちゃんは6ヶ月になる前には子供部屋で寝かせています。
添い寝は批判さえされます。でも私は上の2人を添い寝で育てて満足だし、3人目を自室に置いて育てて満足です。添い寝VS1人寝の本なども色々読みましたが、結局は答えはないんですよね。
親が自分の決めた事に自信を持てるかどうか、母乳かミルクか、同じ事だと思います。
添い寝で育つ日本人と1人寝で育つ欧米人(りんごちゃんの場合は同じ部屋で1人寝ですが…)、どちらもステキです。ちなみに欧米人が自分の意見を言えるように育つのは教育制度の違いのせいです。
決して1人寝のせいではありませんよ~。
日本では選択形式の試験が主流なのに対して、欧米では小学生から論文形式なんです。それも大きいと思います。
私も色々悩みましたが、自分の選択に自信を持とうと思いました。
いつもの事ですが、書いていて話題がどんどんずれて行くんですよね…
すいませ~ん。
電気代破産
昨日電気代の引き落とし通知が届きました。12月中旬から1月中旬の1月分。
開けてびっくり…なんと330ユーロ(約5万円)∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
その時期ちょうど洗濯機が壊れていて、隣で借りていたので、使っていたのは2つの暖房と食器洗浄器、オーブンくらいのもの。
今ペペが調査中(大げさな)ですが、何かの間違いだといいなぁ
それでなくてもうちは子沢山…破産しちゃうよぉ…
電気代も出来る限り節約していきましょう…
スペインにはデンコちゃんがいないので油断してたのかも(ノ_-。)