ビッグ企画の打ち合わせ♡

【日本語・English・français】
昨日は道頓堀で秋のビッグ企画の打ち合わせ♡
ワクワクしちゃうわぁ～o(＠＾◇＾＠)o
皆様、楽しみにしていてくださいね～｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡

Yesterday was Meeting for Big planning of autumn in Osaka. 
Wow! I become excited ~ o (@ ^ ◇ ^ @) o 

Hier se réunissait pour Grand planification de l'automne à Osaka.
Wow! Je deviens excité ~ o (@ ^ ◇ ^ @) o




今日のときめきフォト美術館　No.130

今日のときめきフォト美術館　No.130

「夏の終わりの気配」

【English】
Heart beating photo museum of today No.130

"Sign of the end of summer”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.130

"Signe de la fin de l'été"




☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】
だんだん夏の空から秋の空へと移りゆく広がる空を見上げると
心がすぅーっと気持ちよくなっていく・・・。
素敵な景色を見れたことに感謝です。
ありがとう。

My heart is gradually become comfortably and clear,
when I look up changing from summer sky to autumn sky. 
Thanks a lot to show me this lovely views. 

Mon cœur est progressivement devenu confortablement et clairement, quand je regarde l'évolution de ciel d'été à ciel d'automne. 
Merci beaucoup de me montrer cette belle vue.

今日のときめきフォト美術館　No.129

今日のときめきフォト美術館　No.129

「幸せのショコラ♡」

【English】
Heart beating photo museum of today No.129

"Chocolat of happiness♡”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.129

"Chocolat de bonheur.♡"


☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】
奈良にある素敵なカフェで、ティータイム。フランスの「クープドュモンドパティスリー」製菓ワールドカップグランプリをとったシェフのお店です。

A nice cafe in Nara,I had a teatime. Here is the cafe that the chef had taken Grand Prix of "Coupe du Monde Patisserie" confectionery World Cup in France.

Un café sympa à Nara, j'ai eu un l'heure du thé. Voici le café que le chef avait pris des Grand Prix de la "Coupe du Monde Patisserie" confiserie Coupe du Monde en France.

今日のときめきフォト美術館　No.128

今日のときめきフォト美術館　No.128

「夢を叶えるプロフィールフォト」

【English】
Heart beating photo museum of today No.128

"The profile photo for dream come true”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.128

"La photo de profil pour rêve devenu réalité."


☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】
これから叶えたい夢を現実にするプロフィールフォト。
あなたの幸せレシピを一緒に作ります。

I think the profile photo is important for your dream come true in your future.
I will create together the happiness recipe of you with taking your photos.

Je pense que la photo de profil est important pour votre rêve une réalité dans votre avenir.
Je vais créer ensemble la recette de bonheur de vous de prendre vos photos.

今日のときめきフォト美術館　No.127

今日のときめきフォト美術館　No.127

「おもてなし」

【English】
Heart beating photo museum of today No.127

"Hospitality”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.127

"hospitalité"



☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】

素敵な空間で素敵なおもてなし♡
Nice hospitality in a nice space♡
Belle hospitalité dans un bel espace♡