（直訳スタート）
パフォーマンスが、終わって...。
MC＞ 汚れてしまった～！
女性審査員（メンディ）＞
いいえ、あたたたちは、
次のように見えるからです。
突然、やってきた20頭のイヌのように。
つまり、あなたたちは、自分たちを、
ほかのすべての人と、区別しているということです。
あなたたちは、ユニークな見た目の
おかげで、ダンサーで、私のお気に入りの
1つです。
あたたたちの独特の動きは、とても良かったです。
ありがとう。
アバンギャルディ＞ Thank you～！ 
=====================
MC＞ ありがとう、ソフィア！
女性審査員 ソフィア＞
彼女の言ったことは、
とてもユニークだというか、とても
奇妙で怖いとは、言わないまでも
ありません。
とても、気に入っています、
ダンスフロアで、観たことのないものです。
あなた達は、素晴らしいです。
アバンギャルディ＞
Thank you so much！
サイモン＞ あなたたちにとっては、
それほど奇妙では、
ありませんでした。
私は、これを、何度も言いました。
今年は、私は、長年のダンサーが、
ますます退屈になったと、
思っていました。
それから、1年前に何かが、
変わりました。
これは、ダンサーが、
どのようにして、突然、
興味持ったかを、
示す良い例です。 
アバンギャルディ＞
Thank you so much！
ハウウィー＞ これは、とても違うので、
興味があります。
そう、個性的な人は、いますか？
通訳者に、どんな質問をしても、
いいですか？
通訳者は、
その質問を理解しましたか？
私は、その質問が大好きです。
あなたたちは、
とても独創的です、
あなたたちは、ダンスアクトの中で、
私のお気に入りです。
あなたたちは、
決勝に進むつもりです。
はい。
あなたたちは、通過するアクトの1つである
必要があります。
あなたたちの動きが、大好きです。
あなた達の、歩き方が大好きです。 
その、歩き方を、
教えてもらえますか？
頑張ってください。
皆さん、あなたたちは、
素晴らしいです！
アバンギャルディ＞ Thank you～！
備考：この内容は、
「Amerika's Got Talent」
388万回視聴・3週間前
"Avangardey's UNBELIVABLE
dance is unliko anything
you've ever”
より紹介しました。
（筆者の感想）
う～む。
筆者の直訳では、
この感動が、
皆さんに、お届けできないのが、
残念です。 
