春分の日企画、定点観測、week3の記録。今週は作業で煮詰まって学習時間激減。穴埋めは来週に。

メインディッシュ2冊。


・聴読中国語:短文コラム1~4听写…凄く早口で泣きそう。 ←音源データの不具合で今週はスキット聞けず。
・耳が喜ぶ中国語:19課まで听写。シャドーイング6課まで。





続いて裏企画。
今週は第5週をこなすので精一杯…1日で1週間分の当初の目標どこへやら。次(青色・中検2級)がつかえてるから早く終わらせたい。


キクタン緑(中検3級):
第1~4週:チャンツに合わせ、テキストの日本語を見て→中国語を唱える。相変わらず声調あやふや。
第5週:听写。供给←gĕiじゃなくてjǐ。好←形容詞hǎo、動詞hào




裏企画パート2、英語。
今週は3冊中1冊しか進まず。
テーマ別英単語ACADEMIC 中級〈01〉人文・社会科学編テーマ別英単語中級:
第2章政治学・法学の英文、テロリズム3&4、なぜ陪審制があるのか1&2。

第2章最後の方「知ってますか」と第3章経済学・経営学の日本語解説部分の20ページほど、知らない単語ばっか!(紛争予防黄金アーチ理論、マック名誉棄損訴訟McLibel case、重商貿易mercantilism、陪審による法の無視jury nullification、陪審員予備尋問voir dire=speak the truth、ミランダ警告Miranda warnings↓)
・ドラマとかで見るコレ
1.You have the right to remain silent.(あなたには黙秘権がある)
2.Any statement that you make could be used against you in a court of law.(あなたの供述は、法廷であなたに不利な証拠として採用されることがありうる)
3.You have the right to have an attorney present when being questioned.(あなたには弁護士の立会いを求める権利がある)
4.You have the right to a court appointed attorney if a private attorney is not affordable.(もし自分で弁護士に依頼する資力がなければ、公費で弁護人を付けてもらう権利がある)



・・・
19日の朝日新聞の記事。
タイトル:中国の通販サイト 「弱者」にも春を 善意の輪
通販サイト大手タオバオに、「良心」を売買する店があるそうです。
冬季谷倉(冬の穀倉)。
別名、送飯党。肉舗、小小飯舗、など。活動阻止の憂き目にあう度に店名を変更。
著名人からの中古品をオークションに出して、売上は出稼ぎの人の人権保護、言論の自由を主張して捕えられている弁護士や活動家の家族に寄付され(1家族2年分で2百万円)、対象は数千人。
この1年で10万人が参加、10家族に寄付。1枚1元のステッカーは66時間で12万枚で完売。あくまでも単なる買い物行為ということで違法性を指摘しづらいそうです。
コラムの結び:「良心ゆえに傷ついた人にも、いつか春が来るように。」
・・・

のりたまさんのブログTEDのまとめサイトの紹介がありました。見やすく整理されてます。
テーマごとに数本ずつ動画が列挙されてます。沢山ありますけど、全部見たらどれくらいかかりますかね~?
テーマ:技ありプレゼン術、善意のビジネス、持続性という名の起業、起業する、遊びは投資だ、デザインの恵み、見えないトレンドを見る、驚きの女性リーダーたち、価値ある失敗とは、耳を傾けるリーダーシップ、意思決定の秘密、目的意識を高める、創造力を解き放て、協力的なイノベーション、才能の組み合わせ、工業のロボット化、休暇の重要性


・・・モチベUPネタ発見↓・・・
多言語学習の実践者で、11か国語を操るカフマンさん。韓国語90日間チャレンジと称して1日3時間×90日の予定で集中トレーニングを開始。
実践日記をブログとYoutubeにUPしてらっしゃいます。
私、その動画を夜な夜な視聴して楽しんでまして、 サーチ観察日記(ココ)メモ をつけてみることにしました。
・・・



中国語の勉強について日本語で語るカナダの人:カフマンさん

・日本語より前に中国語学習:1967年カナダ商務部所属、香港へ。多読多聴アプローチで学習。1日5時間マンツーマン→自習5~7時間へ移行。漢字は毎日1日30個ずつ書いて覚える(1年3~4千個)。使用したテキスト、読んだ副読本の紹介(←60年代の本をまだ持ってる!)。語彙が豊富になると読める本が増えて相乗効果でどんどん読むようになる。

↓中国語版。多听多阅读,语言学习的最有效, 最方便, 的办法。