Summer Sonic 2014 大阪の一日目のレポート、
続き書きます！
五月天(mayday)、
雨の中無事4曲目が終わり、MCへ。
まずはギターの石ぱぱ（中国語名：石頭 英語名：STONE）。
イギリスへ留学経験もある石ぱぱ、二年前のサマソニでは英語担当でしたが、
今回はなんと日本語であいさつ。
Facebookで、今は日本語を勉強してるといっていましたが、五月天(mayday)、
雨の中無事4曲目が終わり、MCへ。
まずはギターの石ぱぱ（中国語名：石頭 英語名：STONE）。
イギリスへ留学経験もある石ぱぱ、二年前のサマソニでは英語担当でしたが、
今回はなんと日本語であいさつ。
本当に熱心に勉強してくれているみたいです。
「昨日新幹線で大阪に来ました。
明日は東京へ行きましょうか。」
ちなみに前日は、
何故か主題歌を担当したトランスフォーマー博のトークイベントのため、
五人は東京にいたのでした。
飛行機でくるのかな、と思っていましたが、新幹線だったんですね。
サマソニの数日後、本人が書いていたFacebookのノートで、
『文字や単語を 空中からつかみ取る』という表現を使っていましたが、
まさにそんな感じで、ゆっくり、丁寧に一単語ずつを探し出すように話していたのが、
続いてベースの瑪莎様（中国語名：瑪莎 英語名：MASA）。
...早速の安定の台湾語(弾丸)。
もりあがるファン。笑
毎回ながら外国人ファン泣かせです。
台湾語は中国人もわからないし、日本の五月天ファンも、中国語は勉強する人多いけど、台湾語までペラペラな人はほとんどいないと思います。
でもだいたいいつもと似たようなことを言ってるのかな？
そして、台湾語でしゃべりたくった最後「よろしくおねがいします」と流れるように日本語をすべり込ませて締められました。
安定のこの流れも好きなんだけども、瑪莎の話す日本語って、発音が結構違和感なくて、かつあの可愛い話し方も残ってて、もっといっぱい話してみてほしいなぁと思うんですけどねー。
そして次は怪獸さん！（中国語名：怪獸 英語名：MONSTER）
日本語できっちり挨拶。
そして、「すごく早起き...」 笑 なんかごめん笑 すごい眠そう。
獸「でも、みんなの顔をみたら、目が...さ、さ、さめ...」
ファン「「覚めた！！」」
獸「...さめちゃった！」
か、かわーーー///笑
でもなんか、怪獣さん日本語思ってたよりたどたどしいな、
いや多分まだメンバーの中ではダントツで一番理解できるんでしょうけど、
ここ数年の進歩ってどうなのかなって。
石頭さんの頑張りがすごくて。そのうち抜かれてしまうよ怪獸さん！
一昨年の方がすらすら話してた気さえする、
「ひっかけ橋最高！」とか言ってたし笑 隆太さんに教えてもらったらしいけど笑
今回もなんか面白いこと言ってくれるかなーと思ってたんですけど、
特にそんなこともなくおわりました。
もしくは、用意してたけど緊張で言えなかったとか、、怪獣さんならありそう笑
そして次はミンぱぱ！（中国語名：冠佑 英語名：MING）
ミンぱぱ「わたしはドラムのミンです。 みなさんは....おげんきですか」
ファン、口々に『はぁーーーい』と返答。私も。
このバラバラの弱い返事が面白かったのか、
阿信兄さんファンの声を真似ながら「ふぁーーい」と呟く笑
ミンさんは日本ライブのときだいたいいつもほぼ全く同じ口調で
『みなさんは...』のところまで話してくれるんですが、
一昨年のサマソニで初めて聞いた時、『みなさんは...カワイイ』だったので、
毎回、カワイイってくるのか？カワイイってくるのか？？？
と身構えるのですが、カワイイと聞いたのは最初だけで、
それ以降のライブでは「お元気ですか」という投げかけなので、
勝手に心の中でずっこけています。もう可愛くないんかな笑
そして最後はボーカルの阿信さん。（中国語名：阿信 英語名：ASHIN）
兄さんはー、多分普通のあいさつでした！（え？）
普通だったからか忘れました。すみません。。
いつもの ドラエモンダイスキ ラーメンダイスキ タベホウダイダイスキ とかはありませんでした。
まぁ、兄さんは歌で日本語頑張りに頑張ってくれてますもんね!! 本当涙出そうなくらい。
そして、「次は中国語の曲だけど、みんな一緒に歌ってくれるかなー！」みたいな感じで、
最後「好不好ーーー！？？？」という叫びに、ファン大声で
「「好～～～～～～！！！！」」
これには阿信さん『おぉっ』って反応してました。
中国語わかるファン多くてびっくりしたんかな？
しかし、私よく書いてるけど、日本の五月天ファンは結構中国語わかる人多い気がする、
そして日本のライブにも中華圏のファンめっちゃ多い気がする。
あ、今気づいたけどあれかな、日本の五月天ファンが中国語結構わかるのは、
ライブで兄さんたちが容赦なく中国語使うからかな笑 もちろん通訳なしで。
しかも楽しそうに冗談言って盛り上がったりするもんな、聞き取りたくなるもんな...
頑張ろう私も。
そして『好不好ー！？？』に続いて、次の曲へ。
次の曲は倔強。
続きは次回に！
（いつもながら、亀更新ですみません！）
この記事を読んでくださった方、
謝謝！