★CMで韓国語 (アシアナ航空 2020) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
アシアナ航空 2020



처음으로 여행이 우리를 떠났습니다
初めて旅行が私達を離れました

여행이 떠나고 나서야 알게 되었습니다
旅行が離れてみて分かりました

여행이 있던 일상의 소중함을
旅行があった日常の大切さを

모든 여행의 마지막은 제자리에 돌아왔듯이
全旅行の最後がいつもの場所に戻るように

우릴 떠난 여행도 그리고 일상도
離れていった旅行も そして日常も

다시 돌아올 것입니다
また戻るはずです

(아시아나항공은 코로나19의 빠른 종식을 기원합니다)
(アシアナ航空はコロナ19の早い終息を願います)

그 때, 함께 날 수 있기를
その時 共に飛べるように

아시아나항공
アシアナ航空


 *終息 (  )







韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ