★CMで韓国語 (大韓航空 応援メッセージ2020) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
大韓航空 応援メッセージ2020



(코로나19로 힘든 시간을 보내고 계실) (객실승무본부)
(コロナ19でつらい時間を過ごしておられる) (客室乗務本部)

(여행업에 종사하시는) (인천여객서비스지점)
(旅行業に従事していらっしゃる) (仁川旅客サービス支店)

(소중한 모든 분들께) (기내식기판사업본부)
(大切な全ての皆さまに) (機内食基板業本部)

(대한항공이 진심을 다해) (화물사업분부)
(大韓航空が心から) (貨物事業本部)

(응원의 마음을 전합니다) (마케팅실)
(応援の気持ちを伝えます) (マーケティング室)

(우리는 이겨낼 수 있습니다) (정비본부)
(私達は打ち勝つことができます) (整備本部)

(지금의 힘든 시간을 뒤로 하고) (한국지역본부)
(今のつらい時間が過ぎ) (韓国地域本部)

(우리 같이 다시 날아오를 그 날 까지) (운항본부)
(共にまた飛び立つその日まで) (運航本部)

(다시 날아오를 그 날까지)
(また飛び立つその日まで)

대한항공이 대한항공이 대한항공이
大韓航空が 大韓航空が 大韓航空が

응원합니다 응원합니다 응원합니다
応援します 応援します 応援します


 *従事する (  )






韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ