韓国語教室でした。
正月休み中、家で独学してたのに
すっかり鈍ってたなぁ…(´・ω・`)
やっぱりコンスタントに
勉強「しに行く」って
意味があるんだ。きっと。
さて
私はミレの東京教室に
通っています。
この１月から、4BDのクラス
を選びました。
4BDとは、
4色ボールペンディクテーション
のこと。
韓国語のスクリプトを
四回聞き取りして、
聞き取れたものを
一回目は黒
二回目は緑
三回目は青
四回目は赤
で書き取っていくというもの。
ミレの前田先生が提唱されてて、
韓国語学習者には有名な勉強法
ですよね
今まで自分でやってみたことはあったけど、授業は初めて！
ワクワクで迎えた初のスクリプト。
①～③の三つのスクリプトをまず
四回ずつ聞き取ったのですが…
①の一回目、黒で書けたのがなんと
「사십」だけという
惨敗っぷり(TωT)ちーん
多少慣れてきて
③のスクリプトは
黒と緑で書けてるけど…。
これはひどいわー
帰り道、カフェで復習。
スクリプトをノートに書いて
四回目でも聞き取れなかったものに
印を付けてみました。
右側には知らなかった単語を。
知らない単語や言いまわし、
聞き取れない言葉がいっぱい
私の耳
まだまだだーヽ(;´Д｀)ノ
ガンバラネバ～
でもでも、
前回提出してた録音音声は
褒めていただきましたの( ´艸｀)
録音課題のときは
超～練習して挑むのです
なので評価が高いとうれしい
まぁでも、私の発音、
韓国人夫にはダメ出しされまくり。
練習したセリフ以外はダメダメなんだけどね
あー授業楽しかった
来週も楽しみです。