正月休みが終わって
最初の一週間が
やっと終わりました～
休み中は家でのんびりしてたので
思う存分、마음껏
韓国語に触れて楽しかった
コンユ主演の
「あなたの初恋探します」見て～
チョン・ジヒョンちゃんの
「イルマーレ」見て～
あとは「アテナ」をずっと
見てました
KBSのバラエティも
いろいろ見たり。
韓国の映画、ドラマ、
バラエティ見るときは
片手にiPhone握りしめて
気になる単語に出会ったら
すかさずNAVERでチェック
そしてその場で単語帳に登録
この作業が至福のとき
あとで単語帳見返すと
その場面が蘇って
単語も思い出しやすいのです。
初めて出会った単語を
単語帳に登録して、
次にその単語に出会って
聴き取れたときの感動…
こういう体験を脳が繰り返すことで
脳はどんどん活性化するって
茂木健一郎さんが言ってたわー
いわゆるアハ体験ってやつですね。
そしてこんなのも。
「アテナ」でのワンシーン。
チョン・ウソン演じるジョンウが
逃げた車を追うように先輩に
言ったときのセリフ。
저차 쫓아가요.
ちょちゃちょちゃがよ！
ちょちゃちょちゃ言ってて
可愛くていっぺんで覚えました
こーんな作業を
好きなだけやって
幸せな年末年始だったのでした。
仕事始まったから、平日はなかなか
ゆっくりこんなのもできないけど
平日は平日のやり方で
明日から、正月明け初の
韓国語教室です。
去年までと違う新しいクラスなので
ドキドキです
また宿題に追われる
幸せな日々が始まるよー (^ε^)♪