家康の言葉 | ぴょる子はヨルゴン中

ぴょる子はヨルゴン中

冬ソナから始まった韓国とのご縁も早10年目。
ますます韓国語をヨルシミコンブ(ヨルゴン)する、
韓国語大好きぴょる子のブログです。
韓国人夫との日常会話や、日々出会う新しい韓国語に
わくわくな毎日!

日光に来ました!

日光といえば外せない
パワースポットキラキラ東照宮キラキラ

有名過ぎる三匹のお猿さん
{A3D4EF90-3C10-424E-B2EA-5053B10B4348:01}

見ざる聞かざる言わざるって
ここがオリジナルかと思いきや
世界中にあるらしいです!

そして眠り猫
잠자는 고양이
{4BBEADEB-2F9D-40B2-8260-29ED0B37B125:01}

徳川家康が眠る奧宮に通じる道の
入り口を守ってます。

その奧宮まで続く約200段の
階段…
三連休の中日だから?
この行列
{44D0BE4F-9896-43C9-8C38-4DBFEEB6FC8A:01}
初登場ウリ夫
聞か猿ポーズにひひ

この行列に並んで30~40分
ずっとノロノロ歩き。

ノロノロ歩くといえば、
거북이(亀カメ)ですね。

ノロノロ歩き
거북이걸음
ノロノロ運転
거북이운행

昨日の授業で出てきたばかりの
言葉でした音譜

そしてやっと辿り着きました!
ここに家康が眠っています。
{45314137-C24A-4BE2-BFA7-36F31C589BE9:01}


家康が残した言葉
{AE7510C6-E8A1-4860-9ADE-6523E08B07F8:01}


인생은 무거운 짐을 들고 
먼 길을 가는 것과 같다. 
서두르지 마라. 


ミレの前田先生の格言にも
こんなのがあります

서두르지말고 쉬지말고
焦らず、休まず



ゆっくり、行きましょうカメカメカメ