BTSに乗っていると、同じ車両に2人も
いわゆる北タイの民族衣装バッグを肩から下げている乗客を目にした。
民族衣装に魅せられて?北タイにはまった自分としては
なんとなくうれしい。
以前、チャイントンで仕入れたラフ族バッグ(写真はない!)を持って
友人に会いに行ったら
「いやあ、バンコクにふさわしくないバッグですねえ」と言われ
以来、このバッグを使うのは止めた。
金額的にも手ごろでつい買ってしまうのだが
いざ使おうと思うと、なかなか機会がない。
それでも、あえて挙げてみると
ラフ族、シャン族、モン族、アカ族、リス族のものとされる
バッグを持っている。
なぜ「ものとされる」と書いたかと言うと
実際に作っているのは誰?という問題があるから。
またお土産として売られているものと
自分たちで使うものは明らかに違っている。
アカ族のバッグなど、自分が比較的知り合いが多くいるせいか
その傾向を強く感じる。
自分たちで使っているものの方が明らかに刺繍に凝っているし
オリジナリティにあふれているように思える。
さて、上に挙げた中で最も手に入りにくいというか、
見かけないものはリス族のバッグだろう。
よくお土産屋で見かけたと言う声を聞くけれど
自分はなぜか見たことがない。
国境沿いのある村に行ったときに村人に訊ねて
そこにあったものを買ったのだが
言い値から一切引いてくれなかった。
旧正月などで民族衣装を身に着けているときに
肩から斜めにかけている写真を見たことがあると思うが
他の民族バッグと比べて、物を入れるスペースは小さい。
その分、可愛らしさを感じるのか
チェンライの街に住むアカ族の娘から
「アカ族のよりも可愛いから、ちょうだい」などと言われたこともある。
チェンライに行くたびにナイトバザールに行って
なにか新しいものはないかと探している。
しかし、ここ数年、これといってめぼしいものに遭遇しない。
情報通によると、その民族の祭りに行くと
あまり流通していない、お土産用ではないバッグが手に入るらしいが……
そんなわけで、
次回のチェンライでも何か目新しいものはないかと探すつもりである。
整理整頓が苦手な私である。
週1回を目安にしていた掃除を
多忙を理由に1ヶ月以上怠ってきた。
そんなとき
部屋が汚いと幸運を逃す
なんてことを聞かされた。
実際、10月以降、
自分のせいではないことで不運に付きまとわれている。
ここで公表できることで言うと、
車をぶつけられたこと(自分で運転してしたわけではないし)もそうだ。
自分で巻いたことなら諦めもつくが
10月以降の不運は他人によってもたらされたものばかり。
部屋を掃除することによって、
多少でも幸運を呼び込めるのであれば、
ということで
今日は数時間かけて掃除を行った。
1ヶ月に1週間ほど、忙しいピークがある(気がする)。
今週半ばからそのピークが始まりそうなわけだが
なんとかこのピークも幸運に乗って乗り切りたいものだ。
タイ人にタイ語で指示をする。
仕事だろうが、プライベートだろうが今の私にとって
1日の大半はこの作業だ。
とりあえず「わかった」とは言うものの、
本当にわかっているかどうかは怪しい。
タイ語が本当に通じているのか、
という不安が1つ。
もう1つはタイ人流というか、
自分で勝手に解釈して
わかったつもりでいる可能性が高いという不安だ。
後者に関しては、何度も確認することによって
ある程度の対処はできる。
だが、前者に関してはのちに責任転嫁してくるから腹が立つ。
あとになって「あなたのタイ語はわからない」とか
「あなたの言うとおりにやっただけで、あとは私の知ったことではない」
などと平気で言ってくる。
やっかいなのは、これが私のタイ語能力が低いから生じることだと
他の日本人に思われることだ。
もちろん私自身のタイ語能力の問題が0であるとは言わない。
しかし、それ以上に常識を照らし合わせれば
理解できるレベルであろうとも
タイ人は自分勝手な解釈をして、あとで問題を起こす。
この常識とやらも厄介で、
日本ではとても考えられないことが
タイでは常識であったりするので、さらに腹立たしい。
腹立たしいことが続く1週間だった。
(実はトラブルを抱えたままなのだが・・・)