当塾のマル秘英語勉強法
プログレス式
語順訳ノート
昨日の続きから
I / am / Tom
語順訳 私は です トム。
自然訳 私はトムです。
さて、ここから
日本全国探しても
どこも実施していない
当塾オリジナル英語指導法です。
ここから音読練習をします。
まず自然訳を言います。
１「私はトムです」
２次に、
「私は」と言ったら、「 Ｉ ］
「です」と言ったら、「 ａｍ 」
トムと言ったら、「 Ｔｏｍ 」
最後に
３「 I am Tom.」と発音していきます。
さあ、みなさん２回音読してみて下さい。
そうしたら、
上の語順訳と英文を紙で隠します。
自然訳を見て、いいですか、
英文を言うのではなく、
「日本語の語順訳を言います」
いいですか？
もう一度言います。
英文を言うのではなく、
「日本語の語順訳を言います」
「私はトムです」という自然訳から
「私は です トム」という語順訳を
日本語で言っていくのです。
これは、何が目的かというと
日本語を通して、
英語の語順を学ぶものです。
英語が苦手な生徒は、英文を
いくら大量に暗記しても、
英語の語順が身に付きません。
当塾では、日本語を利用して、
英語の語順をみにつけるのです。
そして、この語順訳が言えたら、
今度はこの「語順訳」をみながら
英文をいっていきます！！
絶対に、日本語をみないで、
暗記した英文を暗唱しないでください。
必ず、日本語をみて、
対応する英語をいっていくのがルールです。
私は→ Ｉ です→ ａｍ トム→Ｔｏｍ
というふうに実施します。
明日は、この語順訳がさらに
役に立つ使い方をお教えします
明日をお楽しみに！！
偏差値７０突破可能！
英語４技能もUP
従来の英語指導とは
全く違うアプローチ
ニュートレジャー
英語勉強法
セミナー開催
11月3日
開催時間：１４：００～１６：３０
対象：お子様が現在 中1～高1
（現在小6の方も可能）
の保護者様およびお子様
費用： 無料
場所： 渋谷駅近く徒歩５分
申し込み：当ブログの申し込み欄から
お申し込み下さい。
内容：Z会 ニュートレジャーの教科書を
利用した勉強法の紹介