行方不明になったハンジロウの韓国語 -3ページ目

行方不明になったハンジロウの韓国語

気にしながら使った事ない言葉!
母国語だから当たり前に使ってる言葉!
その韓国語が難しく感じるようになった。。
ヤバイ。。

今日のリアルフレーズは
k-popが好きな人ならば、欠かせない表現!
우리 이차로 노래방 가자
意味は「二次会でカラオケ行こう」

韓国でもカラオケは通じます。
でも、韓国では「カラオケ」と言うと少し意味が違っちゃうんです。ガーン
女の人がいて、男が遊びに行く場所と言う意味でも使ってます。
日本でのスナックの感じですかね。。ドクロ

韓国人はカラオケの事を
노래방」と言います。
それでは上の単語を見て見ましょう!

우리」ー> 私達
이차로」ー> 二次会で
노래방」ー> カラオケ
가자」ー> 行こう

日本語と全く一緒ですね。にひひ
韓国人もカラオケ好きです!
ハンジロウは歌が大変下手そうで行かないですけどね。。あせる

さあ、皆さん今日韓国料理屋でいっぱい飲んで、
皆でBIGBANGn新曲を歌いに行くのはいかがですか?カラオケ
今日は雨も風も激しいですね雨

怠け者ハンジロウ久しぶりにお出かけしました。にひひ
行き先は神田にある韓国料理屋「ゴリゴリ」。

今日は土曜で暇だから、一緒に一杯飲みましょうと誘われたのです。(≧▽≦)
辛い物がダメなハンジロウの為に、準備してくれてのはサンギョップサル!
ラブラブ!
photo:09


正直にサンギョップサルは、
何処で食べても美味しさはそんなに変わらない食べ物なので、ハンジロウはいつもお家で食べてます。
何か料理屋まで行って、自分からお金を出して食べるのがもったいない気がしまして。。ガーン
でも、この店はお肉が特に美味しかったです。о(ж>▽<)y ☆
話を聞いてたら、お肉に力を入れてるらしいです。グッド!

友達が欲しい物あれば、他のも作ってくれるとは言ってましたが、
サンギョップサルにビール一杯でお腹いっぱいになったハンジロウはもう入らなかったので拘りました。[みんな:01]

他にはこんなメニューがありました。
$韓国語が難しいです。T.T-ipodfile.jpg


又、水曜日はこんなイベントが!叫び
$韓国語が難しいです。T.T-ipodfile.jpg

水曜日半額になるマッコリの種類はこれ(σ・∀・)σ
$韓国語が難しいです。T.T-ipodfile.jpg
この店の定番のマッコリは右から四番目。緑瓶のブサンの生マッコリ!
他のお店では中々置いてないマッコリですが、これこれほんとうにイケイケです。(`∀´) 超オススメです。

ビジネス街の神田にある為、
ランチタイムはお客さんが結構入って来るらしいです。
確か、安い値段でランチを提供していましたね。
$韓国語が難しいです。T.T-ipodfile.jpg$韓国語が難しいです。T.T-ipodfile.jpg

ランチメニューのランキング1位は!
やっぱりスンドゥブ!!
rakugaki:01

スンドゥブはどこの韓国料理屋にも負けないくらい自慢の料理らしいです。

今日は食べなかったですが、
ハンジロウのお勧めは「ボサム」です。
蒸した豚ばら肉と塩味付けの白菜、かき入りの大根キムチが出ます。
白菜に肉とキムチ入れて包んで食べます。
この店はかき入りの大根キムチが美味しいです。(≧▽≦)

あれこれ写真撮りながら見付けた会計のカウンターに会ったこのアメ!
photo:08

私が大好きなカボチャアメ!!これもイケイケアイテムでしたね。ラブラブ

最近新大久保の韓国料理屋には列が出来るくらい多くの人が行っていますね。
韓国料理に皆が興味をもってくれている事でしょう。(°∀°)b
韓国人として大変嬉しい事です。

元々の韓国料理は地味で、
あまり特徴がない食べ物が多いですが、
そんな食べ物を美味しく感じさせるようにするのは、
やっぱりお母さんの腕と気持ちじゃ無いかと思います。
でも、最近の新大久保辺りのお店では
そんなお母さんの味を感じれないのが正直ですね。。しょぼん

今日長い時間ブログを書きながら、
皆さんに紹介した店ゴリゴリ。
紹介した理由は
友達のお店だからでもありますが、
何よりその店は
お母さんの味が味わえるからです。!!
ゴリゴリの料理は友達のお母さんがやっています。
一品一品自分の家族の為にと言うような気持ちを込めて作ってくれるんです。ラブラブ!
韓流ブームに流されない、お母さんの料理を皆さんも食べに行ってみて下さい。(^_-)☆


お店の住所
東京都千代田区神田須田町1-24-21 クレセント神田 1F
電話番号
02-5294-1166
今日から生きている韓国語を書こうと思っています。にひひ


ハンジロウは元々怠け者で、
いつまで続くかあまり自信ないですがガーン
とにかく頑張ろうと思っています。グー

今日のリアルフレーズは
먹을 만해
意味は「悪くない

「この店、美味しいよ。」を皆さんは何と言っていますか?
「이 가게 맛있어」と言っている方が多いと思います。
このー>」「お店ー>가게」「美味しいー> 맛있다
のようになりますから、あってる表現です。

でも、韓国人に美味しい美味しいお店を教えてあげる時に
여기, 먹을 만해」と言ってみて下さい!
凄いと思われると思います。
ここ悪くないよ」と言う意味です。

この韓国語は日本語の表現と本当に似てるような感じがします。
日本語の「悪くない」と使い方がほぼ一緒です。ラーメン
私の感違いかも知れませんが、
日本語の「悪くない」と言う表現は、なんか男が良く使っている気がします。。
でも、韓国語の「먹을 만해」は女がもっと使ってる気がします。

とにかく、みなさん!
「먹을 만해」と外国人が使うと
凄い、可愛い、あら?
と言うような感じがすると思います。ラブラブ!
是非使ってみて下さい。