「二週間で仕上げてきて」と言われた歌曲2曲ですが…。存外苦戦しております。
最初、一番億劫だった意味調べは、意外にもすんなりと通過しました。単語も内容も特に難しいことはなく(いや、難しいところは楽譜についている逐語訳に解説があったのでそこに助けてはもらいました)、ホッとしたのもつかの間。
歌ってみるとこれが、両方とも結構大変。先生は「音は簡単だからねー」とおっしゃっていたんですが、どうしてどうして。
音もさることながら、手に負えないのは先生に出された課題です。
「『Nina』は、Canzonettaって書いてあるけど、これはカンツォーネ。だから、それらしく歌ってきて。そうだなぁ、パヴァロッティが昔こんな風に歌ってるんだけど(って見本を見せてくれて)、こんな感じで。」
と、伴奏もそれらしく弾いて録音させてくださったわけですが。
とにかくテンポの揺れがすごいんです。ゆっくりなところは徹底的にテンポ落とすし、「Pifferi,timpani~」のところは元気よく。先生の弾いてくださった伴奏に合わせて、何度も歌っていますが、なかなか入りきれず。それでも、歌詞の中身に迷うところがないのはラクかな。恋愛がらみじゃないし(^^ゞ。
まぁ、Ninaは昔歌詞も全部一回覚えた曲なので、カンツォーネらしくは難しいけど、歌えないことはないです。ブレスもなんとか大丈夫だし。ねぇ、発声が安定しないんですよねぇ。また発声みてもらわないと。
より深刻なのは、「Caro mio ben」ですね。
まず歌詞が入りきらないし。こっちは元々まったく歌ったことがないので、敷居が高いです。
先生からの課題は、「ちゃんと楽譜どおり歌ってきてね。遅いよー」だったんですが、先生の弾かれた伴奏は「四分音符=35」くらいのスピードなんですよ。楽譜は60なんですけどね(^^ゞ。
さすがに、そのスピードだと、息が持たないんです。いや、息が持たないのはいつものことですが…。どうコントロールしても、無理(^^ゞ。あと、こちらも同じく発声に迷いが…。
あぁ、とてもとても、一回のレッスンで「終わり」にはなりそうもないです。
ここのところ、レッスンとレッスンの合間の練習があまりにもできなかったので、今回は結構コンスタントに時間取ってみたんだけどなぁ。やっぱり、一朝一夕に歌は上手くなりませんね。