韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活 -5ページ目

韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活

2010年4月に韓国ソウルでの生活がスタート!
12歳上の韓国人夫と2008年12月生まれの娘(みなみ)、シアボジとそして私の4人家族。
韓国について無知な私の日常生活を綴っていきたいと思います。

昨日は韓国のお墓参りに行ってきました。


本当は4月5日に行くそうですが(わたしは全く知らなかった汗)、平日なので、急きょ昨日の午後に行ってきました。


一応ソウルにお墓がありますが、周りは畑とかでお店はほとんどない場所。。


韓国のお墓はよく山にあるようなイメージですが・・・こちらのお墓も山みたいなところにあります。


しかも韓国のお墓って日本のように石ではなく、土をこんもりともったスタイルなんですよね。


お墓に向かう途中に、ビニールハウスがたくさんあって、そこではいろんなお花を売っていました花


主人曰く、ソウルの外側にはこういう花を売っている場所が多いよ、だそうです。


日曜日だったので、お客様も多かったです。


お父様はそこでお墓にお供えするお花を買ったのですが・・・・




なんと、鉢物を買っていましたえ゛!!!!



日本だとお墓参りには普通、切り花を買いますが・・・・。


また少し勉強になった1日でした。



娘がお墓参りの行きに見つけたマックが気になるようで、帰りにマックへ寄りましたマクドナルド


娘はポテトとハッピーセットのおもちゃ目当てですが(笑)


・・・2歳過ぎになるといろんなことが分かるようになりますね。。。


日本にはハッピーセットがあるけど、韓国にもあるのかなぁっとふと疑問に思っていたら・・・・





ありました!!!!!



しかも、おもちゃは・・・・・・


















韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活


ちびまるこちゃん



なぜっ?!



韓国ではちびまるこちゃんって人気あるのかなぁっと、またふと疑問に思いましたが、娘はうれしそうだったので良かったです。




韓国語の勉強というタイトルにしましたが・・・・


海外で生活している以上、その国の言語を習得しないとやっぱり生活って大変ですね。

(当たり前かもしれませんが・・・)


そこで、皆さんはどのようにしてその国の言葉を勉強して、習得されたのでしょうか??


今の私は・・・・正直あまり勉強できていません。

時間を有効に使えない私には家事と育児で毎日が終わる日々・・・。


だから、もちろん韓国語も上達できないんですね。悲


以前、アメンバーさんのブログに韓国語を無料で受けられるところがあるっという記事を見て、私もネットで探してみたら、


ソウルにもあることを発見っ!!


でも、受けたいからといっても、子供はまだ小さいし、子供を見てくれる人もいないし・・・・。


今の私には独学しかないのかなぁ・・・っと思っています。


皆さん、こんな私ですが、何かいいアドバイスなどありましたら、参考にさせて頂きたいです星に願いを


お願いします。



今日4月1日は私が韓国に来てから、ちょうど1年になりました韓国


最近は、あまりPCに向かう時間が持てず、ブログの更新や皆さまのブログを拝見することやコメントをすることができず、すみませんでした。


この1年を振り返ると・・・私にとっては韓国という国はどうやって過ごしてきていいのか、わからないことだらけです。

それは今も同じですが、やはり言葉の問題は大きいですね。

日本語しかわからず、韓国語や英語などをあまりわからないため、ほとんどを家で過ごす毎日。

子供にとっても私にとっても、良くない状況ですね。特に子供がかわいそう・・・・。

私は物事を悲観して捉えたり、積極的に行動する性格ではないところ・・・・つまり性格にも問題あり。

主人にもたびたび良くケンカにもなります。

いろいろ言われると余計に悲しくなりますし、いやだなぁと思うこともよくありますが、

でも、主人は主人なりに何もできない私のためにいろいろと努力してくれているので、私はきちんと日々の生活に感謝しないといけないとも思います。


こんな感じで、環境など慣れない生活でストレスがたまり、1年の間に4回も体調を崩し、吐き気や嘔吐になりました。(現在もそうです)


私の性格を変えて、もっと韓国での生活を楽しめるようになりたい、そうしなければならいですね。

いつまでも人に頼ってばかりのこの生活から抜け出せるように・・・・。


外国で頑張って生活していらっしゃる外国人の方、私からすると本当うらやましいというか尊敬しちゃいます。

私も少しでも自立できるように皆さまを見習わないと!!!



では、また時間のあるときにブログを更新していきたいと思います。

皆さまよろしくお願い致しますaya


久しぶりにブログ更新です!!


実は・・・


2月9日から3月9日まで日本に行ってました。

実家にいると、なかなかPCができなくて、更新も滞ってしまいました。

あっという間の1カ月でした。やっぱり日本だと落ち着くゎ・・・・。








それはさておき。


地震。


とても私には考えられないほどの大地震がついに起きてしまいましたね。


韓国のテレビでも毎日地震特番が放送されています。


あの津波をみると、恐怖というか、自然の威力というかなんというか・・・・言葉にできないくらいのショックを受けます。


普段は平和だった街も人も、地震と津波によって一瞬に無くなってしまう。


あの時、あの場所にいた人々の恐怖感や不安な気持ちなどを考えると、・・・・・とても心が痛いです。


特に津波によって多くの方々の命が失われてしまったのが、残念でならないです。


・・・・もし、あの地震さえなければ、多くの方々の残りの人生(未来)があったはずなのに・・・・。


改めて自然の脅威を感じました。


自分の無力さも痛感しました。


多くの犠牲者が出ていますが、たとえ少しでも助かる方々がいらっしゃることを祈るばかりです。




次はいつ、どこで地震が起こるのか。


それはきっと誰にもわからない。


地震年表をみてると、比較的大きな地震がいろいろと起きているんですね。・・・知らなかった。


関東にもいづれ大きな地震が起こるでしょう。


そして自分も被災者になるかもしれない。


・・・のんきでいられないですね。









今日はお昼は・・・


韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活


チャジャンミョン


麺は普通にうどんを使用。


具はジャガイモ、玉葱、白菜、人参、豚肉を使用。


野菜をたくさん入れたので、お腹いっぱいになりました。


韓国ではチャジャンミョンはポピュラーな料理みたいです。


でも私はあまりチャジャンミョンは食べたことがなかったので、味が大丈夫か不安でしたが、夫が美味しいって言ってくれたので、良かったですLOVE


さて、明日は韓国では旧正月です。。


とりあえず、トッククは作る予定です。


あとは何を作ろうか・・・というか韓国では旧正月には何を食べるんでしょうか??



今日はビザの更新に行ってきましたカード


今回は私の初めての更新でした。(娘は来年に更新)


とりあえず、申請書、パスポート、外国人登録証、印紙などを持参。


申請書に在留理由を書く欄がありますが、


私は夫に

「理由の欄には“韓国で家族と一緒に生活するため”って書いたらいいのかなぁ」って相談したら、


「とりあえず、聞いてみたらいいんじゃなぃ?」だって。


まぁ、夫がそういうならと思って、とりあえずそのまま空欄にしました。




そしていざ受付!


受付番号が呼ばれて、窓口へ。


提出物を職員に渡し、チェックする職員。


夫と職員が少しなにか話していましたが、私にはまったくわからなぃ。チーン。


そして番号札を渡され、「呼ばれるまでこれを持って待ってて」だって。


私は「きっと申請書の書類で記入漏れ(理由欄)があるから、書いてくださいって言われるんだろうなぁ」っと思いながら、待つ。







そして、待つこと5分程。


職員が私の名前を呼ぶ。


夫が急いで行く。


「ほら、出来たよ」だって。


えぇ?もう??あの申請書でOKだったの???



このスピードの速さと適当さは日本じゃあり得ないと思いました。


これでいいのか!?韓国は!!!!








韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活


昨日の夜、夫が買ってきた野菜。


その名も・・・・・











「クマト」






見た目はなんだか未熟なトマトって感じですねトマト


内心、「これ、まだ熟してないんじゃないの??大丈夫かなぁ。。。」なんて思いました。


夫の夜食とともに、早速試しにこのクマトも出してみました。(ちなみにただ切っただけ)


夫も今まで食べたことがなかったですが、普通に食べてました。


私も夫に勧められ、1口食べてみましたが、ちょっと味の薄いトマトって感じがしました。


トマトの甘みとか酸味はあまり感じらず・・・・・。


でもまずくはなかったですよ!!!


果たして、


トマトとの違いは一体なんでしょう?


クマトの名前の由来は何でしょう?



あと・・・

このクマトは一体どうやって料理したらいいんでしょうか。


・・・・サラダにするくらぃしか思いつきません354354



今の私にとってクマトは謎の野菜ですっ♪

韓国人の方、韓国在住の方、野菜に詳しい方!!!


このクマトを知っていましたか??





久しぶりに食事の写真を載せます。


お昼には・・・



韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活



バジラク カルククス、豆もやしのナムル、ホバクのジョン



バジラクカルククスは日本語だと・・・あさりの入った麺になるかなぁ?!


具にあさり、人参、韓国かぼちゃ、椎茸、玉葱を入れました。


初めて作りましたが、あっさりしておいしかったですょ。


前にお店でカルククスを食べた時は、土鍋にあさりやムール貝などの貝類がたくさん入っていて、すごくおいしかったです。


ぜひ、また食べたい料理の1つだと思いますっラブ

生臭いですか??



お昼御飯にキャベツと白菜にかつお節を使ったら、夫が「なんか生臭い」だって。


私には、別に生臭いなんて全然思いませんが・・・・・・。


ちなみに

夫は魚類がちょっと苦手。


特に生臭いものが大嫌いっ!!!


赤身の魚(鮭、鯖、鯵など)は全然食べないので、韓国の家ではもっぱら肉料理が多いです。


そぅ、お肉大好きなんですよ。


好き嫌いって誰にでもあると思うので、仕方ないとは思いますが・・・・


嫌いなものはあまり使えないし、


食事制限もしないといけないし、


・・・・・・毎日料理を考えるのって難しいですねあせあぁ

2歳1カ月になる娘。


まだまだおむつが取れません。


このくらいになると、そろそろおむつを卒業してパンツへ・・・・としたいですが、夏くらいにすればいいかなぁ~なんてのんきに考えてます。


娘は少しはトイレに関心があるみたいで・・・・



韓国語もわからずやってきた!私の韓国生活


・・・わかりますかね?


おもちゃをトイレの代わりにしてます。


おもちゃに乗って、


「シーッ」


そして


「うんちっち、バイバ~イ」だって手


・・・今度日本に行ったら、おまるでも買おうかなぁおまる