日本語の難しさ | (株)新卒採用ポジティブ社長日記 ~経営者、採用&育成担当者の本音~

(株)新卒採用ポジティブ社長日記 ~経営者、採用&育成担当者の本音~

感じたこと、思ったこと、気付いたことを素直に書いていきたいと思います

【新卒採用/中途採用/アルバイト採用支援の株式会社新卒採用】
 (↑HPリンクです)

「自分」という表現方法だけでも、私、わし、うち、おいら、、、

 

また、「いっぱい」という言葉は、 たくさん、という表現でも使うし、

たったいっぱい、といった少ない、という表現でも使います。

 

コーチングでは有名な文言ですが、

「がんばってね」と「がんばってるね」だけで、

 相手に与えるメッセージ感が、大きく変わります。

 

日本語を巧みに使いこなすことは、日本人でも難しいはずです。

外国の方々が自国語をベースにして、

日本語をマスターしようとすると、 まず、無理らしいですね。

 

流暢に日本語を使われている、生まれも育ちも他国の方は、

語学が入り易い脳の持ち主か、物凄く頭のいい人だと、つくづく思います。

 

 

 【本日の気付き】 ベストを尽くす


Facebookは、こちらをクリック!!

 

 

↓1日1クリック、応援していただけるととっても嬉しいです

 
 にほんブログ村  
 
 にほんブログ村  
 
 にほんブログ村