見ましたよ～→HP
なんじゃそりゃー( ﾟ ▽ ﾟ ;)！！
って、ところもありましたけど
韓ドラと違って、日本のドラマは見てる人多いから
感想はちょっと書きにくい←小心者なんで・・・
なので、私の愛してやまない韓ドラと比べての
ちょこっと感想を、書きたいと思います
미안하다, 사랑한다
2004・11～12 全16話
もう、13年も前のドラマなんですね
ちなみに、2004年の日本ドラマ・視聴率BEST3は
白い巨塔
プライドラストクリスマス で
私が大好きな、このドラマも2004年放送でした
これは
韓国映画で、リメイクされてます
ソンヘギョ＆チャテヒョン出演
あっ、すぐ話が横にそれちゃうわ・・・( ﾟ∀ﾟ; )
ごめん愛してる、に戻して
このドラマは、日本以外でも3つの国でリメイクされています
トルコ版 2013年
ガン見してるのがムヒョク？ウンチェはどこぉ？？？
なんか・・・激しくイメージが違う気がぁぁぁー(ﾟ◇ﾟ;)！！！
タイ版 216年
ムヒョクは、どっち？
ーーって、どっちにしても好青年すぎないかぁぁぁー(￣ω￣;)！！
2014年 中国版 映画
これは、衣装もいっしょでかなりのシンクロ度
と、探してきたけど・・・
トルコ語もタイ語も中国語もわからないので、合っているか不安です(；´∀｀)
で、こちらが日本版
長瀬ムヒョクは、思ったよりよかったです←上からでｽﾐﾏｾﾝ
幼いころから住んでた設定の韓国に、溶け込んでたし
住まいは韓ドラおなじみ、屋根部屋
何より、高身長の韓流スターと並んでも大丈夫だし！！！
イスヒョク184cm 長瀬智也185cm
これが、もし他のジャニーズメンバーだったら、と思うとちょっと怖い（￣ b￣) ｼｰｰｯ!
ただ・・・尺の関係で（韓国60分×16話 日本45分×11話）
律ー長瀬智也 と凜華ー吉岡里帆 の出会いから
ここへいくまでが早すぎて
荷物盗まれたというのに、危機感なさすぎな凜華が
本当に『バカちん』に見えちゃった私
韓ドラ版と比べてはいけないとは思うけど
イムスジョンちゃん演じるウンチェは
本当に、かわいくって愛しかったのよーー(*ё_ё*)
そして
ムヒョクの養子先がオーストラリアだった韓ドラ版
このシーンなんて、とっても素敵だったけど
これが、韓国だと・・・ちょっと美しさが足りないよーなwww
まぁ、元ドラマを知らない人とにっては
韓ドラとの違いなんかは、どーでもいいことですけどね
それでも、しつこく、韓ドラ版と日本版の同じシーン並べる私(￣∇￣;) ﾍﾍﾍ
ひとりで帰国することになり、街中を歩くウンチェ・凜華
スーツケース盗まれたところで
ムヒョク・律が、登場
追われて～逃げて～～～
こんなところで一夜を明かすことに
その後・・・恋人を庇って撃たれるムヒョク
日本版では、この恋人が、律を兄のように慕っている
韓国マフィアの跡取り息子へと変更されてました
ペク・ラン役のイ・スヒョクさんです
彼は、１話だけなのかな？
2番手ナムジャの、空気が読めない
イライラキャラだったユンーチョン・ギョンホ を
坂口健太郎くんが演じてます
韓ドラでは、歌手だったけど
日本版は絶大な人気を誇るアイドルピアニスト設定
1話にして、すでにイライラwww
でも、かわいい
この記事を書くために、久々に
ごめん愛してるのMV・DVD見ましたけど
OSTと映像の素晴らしさ、そして
ソジソブさんのなんともいえないこの表情に（Ｔ＿Ｔ）ｳｳｳ
とりあえず、2話も見てみよう
さて、韓ドラネタを少し
（私の中で）イマイチ盛り上がらないまま・・・
それでもリタイアせずに見ておりました
月火・サムマイウエイ
水木・怪しいパートナー
どちらも、今週が最終回です
見終わったら、また感想書きますね
こちらは、新しく見始めたドラマです
비밀의 숲ー秘密の森
tvＮ土・日 2017・6～ 全16話
まだ、やっと4話
あっちもこっちも、解決してないことがいっぱいで・・・
よく似たおっさんも、いっぱいだし(”ロ”;)ｹﾞｹﾞｯ!!
頭こんがらがってますが
このおふたり～チョ・スンウさんとペ・ドゥナさんのケミが
思いのほかよくって、楽しく見ております
もうひとつ
하백의 신부 2017ー河伯の花嫁2017
tvＮ月・火 2017・7～ 全16話
みなさんのブログで、このシーンは見てましたけど・・・
あからさまなぼかしに←表現おかしいですがwww
びっくり━━━ヽ(ﾟДﾟ)ﾉ━━━ !!!!!
でも、私はここより、ピンクのガウンを着た姿の方が
見てて恥ずかしかったわー
このドラマの1番の感想が、ここっていうのが申し訳ないwww
まだ、1話しか見てないんですが
こんな美しいシーンもありましたんで
続き、楽しんで見たいと思います！！
よかったら、ポチっとしてください～励みになります
ｐｏｍ
