昨日は、良く眠れてスッキリです。
Good morning. How are you today?
I am fine. I slept well last night.
さて、今日のお弁当。
My son's bento for today.
□塩鯖 SHIOSABA; salted mackerel
□ジャガイモ、人参、豚肉の煮物 simmered potatoes, carrot and pork
□葱入り卵焼き rolled omelette with Japanese leek
□プチトマト petit tomato
□茹でブロッコリ（コンソメで茹でてあるので、ほんのり味が付いています。）
broccoli boiled in soup
□桜田天おにぎり ONIGIRI with some fish roe.
昨日は、翻訳機が日本語→英語で、おかしな意味になるんだけど、
写真を楽しんでるのよ～なんて、イギリス人の友人が言っていたので、
英語も書いてみました。日本の食べ物を英語にするのって難しいですね。
塩辛をこの間覚えたので、是非とも使いたいですが、お弁当には、
入ることはないでしょうね。。。
One of my friends from England told me she just enjoys my photos on FB because the bing translator does not make sense in English. I want to see the funny translation.
It is a little difficult to put Japanese-food words into English,
I learned squid innards, my new food words, but it can not be seen in bento. hahaha.
今日も１日元気で行きましょう
Have a nice day