文脈から表現を覚えよう！8 [opt for]

*The Asahi Shimbun Asahi Japan Watch様より、使用承諾を得て投稿しております。

Okinawa tries to lure J.League camps with the perfect pitch

By HIDEKI SHIGA/ Staff Writer

While Okinawa Prefecture has long been the training home for Japanese professional baseball, most J.League soccer teams opt for colder winter locales farther north.

The Asahi Shimbun AJW

今回の記事からは、lure と　opt for を取り上げます。

沖縄は、申し分のない売り込み宣伝としてＪリーグをlureしようとしているそうですが、

沖縄のキャンプは野球は聞きますが、サッカーの冬季キャンプ地は、沖縄より北を　opt for しているのだと。

なんとなく、キャンプ地をどうするか、想像が付きますよね。

では、コビルドで調べてみましょう。

opt /Qpt/
opt opts opting opted

VERB V for n, V to-inf

If you opt for something, or opt to do something, you choose it or decide to do it in preference to anything else.
Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other...
Our students can also opt to stay in residence.

© HarperCollins Publishers 2006

何かを opt for したり、何かをすることを opt to する場合、他のものより、むしろそれを選んだり、そうすると決めたりすることだ。

例＞あなたの環境によって、あなたは、ひとつの方法かまたは別のものを選びたいと思うだろう。

　　　私達の生徒は、寮に滞在することを選ぶこともできる。

つまり、サッカーは沖縄よりむしろ、もっと北部をキャンプ地として選んでいる　という事ですね。

【opt for】[アプトゥッ　フォ]　動詞＋前置詞　～を選ぶ

次回は　lure です。