September 06, 2012
THE ASAHI SHIMBUN
Prince Hisahito, the third in line for the Japanese throne, celebrated his birthday on Sept. 6, and the Imperial Household Agency told reporters about the recent activities of the new 6-year-old.
日本のthroneの継承権第三位の悠仁親王の6歳のお誕生日のお祝いが9月6日にあり、宮内庁はそれを報告した、と言うことですが、
悠仁親王は、何の継承権第三位でいらっしゃるのでしょうか。もう、お分かりですね。
では、コビルドを見てみましょう。
2 N-SING the N
throne /TroUn/
throne thrones
You can talk about the throne as a way of referring to the position of being king, queen, or emperor.
...the Queen's 50th anniversary on the throne.
© HarperCollins Publishers 2006
throneについて話しをする時、王、女王、または、天皇の地位を言っているのである。
例＞女王陛下の御即位50周年
つまり、王位継承権第三位でいらっしゃる悠仁様のお誕生日の様子を、宮内庁が報告したという事ですね。
【throne】[thrオウン] 名詞 王位・国王