Democracy and power heredity, which seem to contradict each other, have been rolling along in tandem here.
Asahi Japan Watch
民主主義と権力の世襲、お互いにcontradictしているように見えますが、このふたつが、ここでは（インドでは）、並行してずっとあるのです。
さて、なんとなく、contradict という動詞の意味はわかりますよね。民主主義と権力の世襲って、全然違うというか、対極してますものね。
では、コビルドで見てみましょう。
contra|dict /kQntr·dIkt/
contradict contradicts contradicting contradicted
1 VERB V n, V n, V pron-refl
If you contradict someone, you say that what they have just said is wrong, or suggest that it is wrong by saying something different.
She dared not contradict him...
His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman...
He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.
2 VERB V n
If one statement or piece of evidence contradicts another, the first one makes the second one appear to be wrong.
The result seems to contradict a major U.S. study reported last November.
© HarperCollins Publishers 2006
１．誰かをcontradictする場合、あなたは、その人達が言った事は間違っていると言っていたり、異なった事を言うことにより、それは間違っていると言っているのです。
例＞彼女は、彼が間違っているとは言おうとしない。
彼の発言は、その日早くに議長が言ったものとは、違ったもののようだ。
２．ひとつの意見や証拠が他のもうひとつとcontradictである場合、その最初のものは、その二つ目のものを間違っているようにするものだ。
例＞その結果からは、11月に報告された大がかりに行われたアメリカの研究が間違っているように思われる。
民主主義と権力の世襲、お互いにお互いを間違っていると言いあう関係ですね。
つまり、インドでは、この相反するように思われる民主主義と権力の世襲が並行して、ずっとあると言うことなのですね。
【contradict】 コントゥRァディクトゥッ 動詞 ～と矛盾する、相反する