人に仕事の話をするのは難しい。。。
超personal informationだし。
うっかり会社の内部事情話ちゃわないかと焦っちゃったりして、
そうすると話が意味不明にこんがらがったりするwwww
予めテンプレを決めておこうと思う。
・私は●●業で働いています。
・普段は●ー●時で働いています。残業はあまりありません。
・仕事は●●系の部署に所属して、よく●●と会議します。
・documentationやsmall tasksが今は多いです。
・それは会社の内部情報なので詳しくは話せません（←こういうのも必要。笑）
I work for *** industry
I go to the office at **o'clock and come back home like **o'clock.
Basically I can leave my office at fixed time but sometimes have to overtime work.
My works (?) are mainly documentation and small tasks such as correcting information within company, order something to vendors, etc..
- I cannot mention that since it is a kind of internal information.
超personal informationだし。
うっかり会社の内部事情話ちゃわないかと焦っちゃったりして、
そうすると話が意味不明にこんがらがったりするwwww
予めテンプレを決めておこうと思う。
・私は●●業で働いています。
・普段は●ー●時で働いています。残業はあまりありません。
・仕事は●●系の部署に所属して、よく●●と会議します。
・documentationやsmall tasksが今は多いです。
・それは会社の内部情報なので詳しくは話せません（←こういうのも必要。笑）
I work for *** industry
I go to the office at **o'clock and come back home like **o'clock.
Basically I can leave my office at fixed time but sometimes have to overtime work.
My works (?) are mainly documentation and small tasks such as correcting information within company, order something to vendors, etc..
- I cannot mention that since it is a kind of internal information.