韓国で初TOEIC受験！

昨日、韓国にて初めてTEIC受験してきました。

延世大学の近所のソヨン中学校서연중학교というところで受けてきました。

ちょっと狭めの校庭にはまだ雪が。


中学校の周りは結構素敵な住宅街。

某元大統領もこの近くに住んでいるとか

韓国の中学校に潜入？するなんて初めてだったので、おもわず興奮して写真を撮りまくってしまいました

階段に飾ってあったかわいい絵。なんとなくレトロ。

陽だまりの中の教室って青春って感じですね

ただ午前中は日差し強すぎて、まぶしかった・・・

椅子の座高が低めで、背の高い子が座るとちょっと長い脚を持て余してしまうだろうな・・・

とか妄想してしまいました。我ながらきもい・・・

前の席の背もたれに、いろいろ落書きがしてあっておもしろかった。

なかには「바보자리(バカの席)」「VIP석(VIP席)」というのもあって韓国人のユーモアが感じられました中学生の思考回路、かわいいなぁ「치과의사(歯医者)」と書いてあるのはちょっと理解不能でしたが。

肝心のTOEICテストですが、5年ぶりということもあって、ほんとに難しかった特にリスニングやっぱり日頃から聞きなれてないとだめだなって実感しました。

あとは、時間が足りなくて、最後まで解けなかったくやしい・・・

多分、過去最低点を記録しそう

TOEICはリスニングから始まるのですが、リスニングが始まる前説明文が放送される間に、周りの韓国人はみな問題冊子の後ろの方にある文法の問題を解いていましたすごい気迫・・・

日本で受けたときには、そういう光景を目にしたことがなかったので、圧倒されてしまいましたが、TOEICの点数がよくないと就職できない韓国人は、そういうテクニックをみんな熟知しているよう。

さっきコシウォンの管理人のお姉さんが、インターネットでTOEICの過去問を注文してくれたので、届き次第特訓だ

1か月後の試験までに点数のばせるといいな

韓国語能力試験TOPIK高級 試験結果発表

今日まで語学堂の中間テストでした。

今日は말하기と읽기のテスト。

말하기は今まで習った４課の中から２課をくじ引きで選択するやり方でした。

私が選択したのは「外国語の勉強方法」と「普段の自分と職場での自分の違い」みたいなテーマでした。

外国語の勉強方法はまだしも、普段の自分と職場での自分なんてテーマ、

予想してなかったので、すごいてんぱってしまって

習った文法も無理やり入れ込んだけれど、すごいたどたどしかっただろうな。。。

읽기テストが終わった後先生と話していたら、先生が私の答案をざっと見て、

他の科目に比べて읽기が一番ミスしてるって

私としては읽기が一番自信あったのに

先生、何も今言わなくても・・・って感じでした(笑)

気になる結果発表は月曜までお預けです

今日はそのあと、コシウォンの中での部屋の移動と忙しかった

移動先の部屋が窓が大きくて、前の部屋よりも広くてすっごく気に入った

今までは窓のない部屋だったので、すごく窮屈な感じで

しかもこれからは、キッチンや洗濯機と同じ階だからすごく便利になるし

部屋の写真は後でアップします

そんな中忘れていたけど、今日は先日受けてきた韓国語能力試験の結果発表日

なんと、５級合格してました

もしかしたらだめかな～って思ってたから、うれしい

문법71 쓰기47 듣기77 읽기71という結果で、쓰기なんかを見るとかなりかろうじてっていう感じですね

6級受かればいうことないけれど(何気におこがましい)、それでも4級から5級に1段階アップしただけでも良しとしよう・・・

大学院への提出には間に合わないけど、４月にまた６級目指して頑張ります

☆ヘルシー焼肉カルメギ☆

最近私の周りでなぜかカルメギブームが来てます

月曜日、語学堂の前の学期に同じクラスだった子と新村でカルメギを食べてきました

「カルメギ」って何だろうと思って辞書を引くとカモメと出てきてびっくりしましたが、

豚の横隔膜あたりの肉だそうです

食感がプリプリしてて、コチュジャンを付けて食べると絶品～

脂身が少ないので、たくさん食べても飽きないし、もたれない

安くておいしいので、韓国人にも人気なようです

両隣のテーブルの韓国人もカルメギをオーダーしてました