お尻に火がつかないとね | わたさんの韓国留学ブログ

わたさんの韓国留学ブログ

アラサーですが、韓流ドラマにはまり留学決意。
韓国延世語学堂を卒業、延世大学院で勉強中。
韓国好きの皆様よろしくおねがいします(^^)
와타의 한국유학 블로그.
한국의 음식,문화,한류...새로운 매력을 발견하는 하루하루

今週テストと課題提出を終えたら冬休み(*゚▽゚*)

でもなぜいつもぎりぎりにならないとできないのか自分の性分を恨みます(ノДT)
もうちょっと前からやっていたらここまで直前にあせらなくてもいいのに・・・


でも、それはみんな同じみたいですね。


この前同じ授業を受けている子たちとカカオで話していた時、

新しい韓国語を覚えました。

こういう時はこう言うみたいです。


벼락치기 하다 ビョラクチギ ハダ

(差し迫って、追い詰められて)にわか仕事をする。やっつけ仕事をする。一夜漬け

もともと벼락 치다が雷に打たれるという意味なので、切迫した雰囲気が伝わりますよね。


はぁ~気が重いけど課題しまーす本



Android携帯からの投稿