ペルソナ・ノン・グラータ

今回のデスパレートな妻たちシーズン７のエピソードに、

He is persona non grata.
（彼は歓迎されない人）

という表現がでてきます。

persona non grata （ペルソナ・ノン・グラータ）はラテン語で、受け入れ難い人、好ましからざる人物、歓迎されざる人物の意味。

語源：
外交官になるには接受国に認めてもらわねばならない。
接受国から受け入れを認められた場合はagrément（アレグマン）と呼ばれる。
フランス語で「同意」「承認」の意味。
逆に拒否されると「ペルソナ・ノン・グラータ」と呼ばれる。

Unwelcome と同じ意味ですが、たまにはこんな言い方してみるのもよいですね？