どこかの書評でみかけて図書館に予約した本です。
ヴィスワヴァ・シンボルスカ（1923-2012）は、ポーランドの詩人。
1996年にノーベル文学賞を受賞しました。
こんな人です。画像はお借りしました。
その中の 「雲」という詩を読みながら、昨秋93才で亡くなった叔母を思いました。
雲（抜粋）
雲の描写は
すごく急がなければならないー－－
ほんの一瞬で
姿を変え、別のものになっていくから。
ー－－
ー－－
どんな記憶の重荷も背負わずに
事実を見下ろして楽々と漂っていく。
雲はいったい何の目撃者になれるだろう
あっという間に四方八方に吹き散らされるというのに。
雲と比べたら
人生は揺ぎなく
ほとんどいつまでも、ほとんど永遠に続くものに思える。
ー－－
ー－－
人々は生きたいように生き
それからひとりひとり死んでいけばいい
でも雲にはそんなことは
まったく関係ない
雲には訳のわからない奇妙なことだから
ー－－
ー－－
雲には私たちとともに亡びる義務もないし
流れゆく姿を人に見られる必要もない
叔母（母の姉）の訃報をきいたのは、12月に入ってから。
台湾屏東で生まれ、敗戦と同時に17歳で（軍人さんに連れ去られるように）鹿児島に嫁いで77年近く。
叔母は結局、嫁いだ土地での暮らしを全うしました。
本当にこんな風景の中で、ひとり暮らしを続けました。
そこにあるのは、空と雲ぐらい。
大恋愛（？）で鹿児島に嫁いできたものの、30代なかばには伴侶を亡くし、細腕で商売をしながら4人の子供を育てる旅路でした。屏東にいた時、楚々としたお嬢さん風情だったという叔母は、いつしか大声で人に指図する勝気なおばちゃんに変身。
ただ、身を構うことだけは手を抜かず、いつもおしゃれで完璧メーク、湾生アクセント（←と私が呼んでいる、湾生独特の標準語）で話すキップのいいおばちゃんでした。
近くのホテルで 屏東の女学校の先生や友人たちと（昭和30年代？）
写真左端 白っぽい着物の人が叔母
叔母にはよく可愛がってもらいました。
父が亡くなった翌年の夏休み、勤めのある母に代わって、（自分の店は人に任せて）私たち姉妹を霧島温泉に旅行に連れて行ってくれたりもしました。叔母の（私たちに寂しい思いをさせまいとの）精いっぱいの心遣いを感じたものです。
父が亡くならなくても、（観光地にあった）叔母の家は私たちにとって別荘のようなものでした。
長期の休みになると叔母の家に泊りに行き、いとこたちと将棋崩しやダイヤモンドゲームをしたことを昨日のことのように思い出します。そこには父もいたなあ・・・
昭和なゲーム
いつしか高度成長期も終わり、日本人の旅行先は海外にシフト。
叔母の商売も閑散とし始めた頃、子供たちは次々と巣立っていきます。
それからの40年近く、もっと便利な場所に移り住むでもなく、子供のところに行くでもなく、叔母はたったひとりで彼の地に残り、空と雲を相手に何を思いながら過ごしたのでしょう。
人々は生きたいように生き
それからひとりひとり死んでいけばいい
でも雲にはそんなことは
まったく関係ない
雲には訳のわからない奇妙なことだから
雲をギャラリーに、叔母の訳のわからない奇妙な旅路が終わりました。